summary: เปลี่ยนคำว่า "สารบัญ" เป็น "รายการตามหน้า" ทั้งหน้าสรุป — ตามคำขอผู้ใช้ 2026-09-18 (คำเดิมสื่อว่าเป็นสารบัญครบทุกหน้าของเอกสาร แต่บล็อกนี้แสดงเฉพาะหน้าที่มี annotation/bookmark คำใหม่ตรงเนื้อหาจริงกว่า) แก้ให้เป็นชื่อเดียวกันทุกจุด: หัวข้อ desktop (h2), ป้ายมือถือ <details> ("รายการตามหน้าและผู้ร่วมทำ"), aria-label ของ <nav> ทั้ง 2 จุด (ตัดส่วน "หน้าที่มีรายการ" ทิ้ง — คำใหม่สื่อความหมายนั้นอยู่แล้วและ link แต่ละรายการมี aria-label "หน้า N, X รายการ" ของตัวเอง) + sync comment ที่เรียกบล็อกนี้ (page.tsx 6 จุด, globals.css 1 จุด) และคำอธิบายหน้าใน CLAUDE.md (3 จุด) — เหลือคำ "สารบัญ" จุดเดียวโดยเจตนาใน comment page.tsx ("จุดไข่ปลาแบบสารบัญของเอกสารราชการ") เพราะอ้างถึงรูปแบบภาพ dot leader ไม่ใช่ชื่อบล็อก — เป็นการแก้ string/comment ล้วน ไม่แต่ตรรกะ (grep ยืนยันไม่มี test/e2e ผูกข้อความนี้)

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -62,7 +62,7 @@ app/uploads/[name]/route.ts          ← เสิร์ฟไฟล์อัป
 app/page.tsx                        ← รายการไฟล์ (server component)
 app/login/page.tsx                  ← หน้า login (มี session แล้ว redirect /)
 app/annotate/[id]/page.tsx          ← โหลด file + initial data → PDFViewer
-app/annotate/[id]/summary/page.tsx  ← หน้าสรุป Annotation+Bookmark จัดกลุ่มตามหน้า (design "แฟ้มสำนวน" 2026-09-17: แถบหัวน้ำเงิน + สารบัญจุดไข่ปลา + การ์ดรายหน้า 1 หน้า 1 การ์ด ขอบ folio — คำขอผู้ใช้ 2026-09-17 แทนแผ่นกระดาษแผ่นเดียวคั่นเส้น; ต่อหน้า = บรรทัดสรุปหน้า (ไม่มีหัวข้อ) + Bookmark/Annotation หุบ-กางได้ผ่าน CollapsibleBlock; สารบัญ desktop = การ์ด sticky มี max-h, มือถือ < lg = <details> การ์ด ไม่มี JS; generateMetadata ตั้งชื่อแท็บ browser ตามคดี; ตอนพิมพ์ header เป็นกรอบเส้นน้ำเงิน + ซ่อนแถบ action/สารบัญมือถือ — กฎ @media print อยู่ใน globals.css) — อย่าถอด class `summary-page` ของ <main> (กฎ coarse 44px ใน globals.css ผูกอยู่กับ selector นี้ ครอบทั้ง `a` และ `button`)
+app/annotate/[id]/summary/page.tsx  ← หน้าสรุป Annotation+Bookmark จัดกลุ่มตามหน้า (design "แฟ้มสำนวน" 2026-09-17: แถบหัวน้ำเงิน + รายการตามหน้าจุดไข่ปลา + การ์ดรายหน้า 1 หน้า 1 การ์ด ขอบ folio — คำขอผู้ใช้ 2026-09-17 แทนแผ่นกระดาษแผ่นเดียวคั่นเส้น; ต่อหน้า = บรรทัดสรุปหน้า (ไม่มีหัวข้อ) + Bookmark/Annotation หุบ-กางได้ผ่าน CollapsibleBlock; รายการตามหน้า desktop = การ์ด sticky มี max-h, มือถือ < lg = <details> การ์ด ไม่มี JS; generateMetadata ตั้งชื่อแท็บ browser ตามคดี; ตอนพิมพ์ header เป็นกรอบเส้นน้ำเงิน + ซ่อนแถบ action/รายการตามหน้ามือถือ — กฎ @media print อยู่ใน globals.css) — อย่าถอด class `summary-page` ของ <main> (กฎ coarse 44px ใน globals.css ผูกอยู่กับ selector นี้ ครอบทั้ง `a` และ `button`)
 components/summary/CollapsibleBlock.tsx ← client component เดียวของหน้าสรุป (state หุบ/กางกลุ่ม Bookmark/Annotation — children ส่งจาก server ได้ตรง ๆ)
 components/pdf/PDFViewer.tsx        ← client root (tool state, zoom, selection, lazy render หน้า)
 components/pdf/InkLayer.tsx         ← SVG freehand + รูปทรง + redaction