Phase 12 v9.2: download-first + backend open-links (Word 16.101+ broke ms-word)

การทดสอบ 6 รอบบนเครื่องจริง (Mac, Word 16.101) พิสูจน์ว่า ms-word:ofe
ถูกเมินแบบไม่ deterministic ทุกรูปแบบ (http/https/query/ไม่มี query/
file:// — Word ไม่ยิง request ถึง server เลย เด้งหน้าเลือกไฟล์แทน)
open -a Word <local file> ใช้ได้แต่เรียกจากเว็บไม่ได้ (sandbox +
backend รัน server กลางใน production) → สรุปทางเดียวที่ deterministic
คือ download-first

- Backend: OpenLinkService (HMAC อายุสั้น ValidateOnStart) +
  OpenController /api/open/{t}/{e}/v/{did}/{vid}/file.docx และ /d/{objectKey}
  — ทุกอย่างอยู่ใน path ไม่มี query string (Word เมิน URL มี query),
  [AllowAnonymous] ด้วยลายเซ็นแทน Bearer, stream จาก MinIO + disposition
  ชื่อไทยเหมือนเดิม · download-link + generate-draft ออก open-link
  แทน presigned ของ MinIO (http) · ลบ dead code presigned ทิ้ง
- Web: openDocxUrl = ดาวน์โหลดทันทีทุกครั้ง + ยิง ms-word ควบคู่แบบ
  best-effort + notice "ไฟล์อยู่ Downloads" — เอา heuristic สลับแอป
  ออก (โดนหน้าเลือกไฟล์ของ Word หลอกจนไม่ดาวน์โหลด)
- Spec v9.2 + ตารางทดสอบเครื่องจริงใน acceptance-review + CLAUDE.md
  กฎ 13 (ms-word = best-effort เท่านั้น) + ทางเลือก helper อนาคต
- backend 86 / web 58 / add-in 66 + build ครบ; QA reviewer PASS
  (1 round, minors 4 แก้ครบ)

หมายเหตุ deploy: ต้องตั้ง OpenLinks__Secret (ค่าลับจริง) และ
OpenLinks__BaseUrl (https domain ของ backend) — fail ดังตั้งแต่สตาร์ทถ้าไม่ตั้ง

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/plans/officejs-implementation-plan.md

@@ -646,4 +646,5 @@ npm test              # vitest (46 ตัว)
 - [x] Tests/build (backend 82 / add-in 66 / web 59 + build ทั้ง add-in/web)
 - [x] QA reviewer PASS (2 rounds, 2026-09-10)
 - [x] **v9 (feedback จากการใช้จริง): เปิดใน Word ทันที** — เก็บ object ใต้ `drafts/` + lifecycle รายวัน + คืน presigned URL + `useVersionOpen.openDocxUrl` · **แก้ตัดคำไทย** — ค่าเขียนที่ run ข้อความ placeholder จริง (complex script) + SDT เปล่าสืบทอด sdtPr rPr (backend 85 / web 59) + QA reviewer PASS (2 rounds, 2026-09-10)
-- [ ] ตรวจ Word จริง (manual): เว็บสร้างไฟล์ร่าง → **Word เปิดทันที + ตัดคำไทยถูก** → untracked + hint → Start Versioning → v1 ผูก template + fields sync · รวมในรายการค้างเดิมของ Word for Windows / Word on the web
+- [x] **v9.2: Word 16.101+ เมิน `ms-word:ofe` ทุกรูปแบบ (ทดสอบ 6 รอบบนเครื่องจริง)** → download-first (ดาวน์โหลดทันที + ยิง scheme ควบคู่, เอา heuristic ออก) + `download-link`/draft ออก open-link ของ backend แทน presigned MinIO (`/api/open/{t}/{e}/...` HMAC ใน path ไม่มี query) — backend 86 / web 58
+- [ ] ตรวจ Word จริง (manual): เว็บสร้างไฟล์ร่าง → **ไฟล์ตก Downloads ทันที + ตัดคำไทยถูก** → เปิดไฟล์เอง → untracked + hint → Start Versioning → v1 ผูก template + fields sync · รวมในรายการค้างเดิมของ Word for Windows / Word on the web