ปรับปรุง phase 6 ให้ครบถ้วน

backend/WordVersioning.Api/Models/VersionDtos.cs

@@ -42,3 +42,37 @@ public record VersionListItem(
 
 /// <summary>response ของ GET .../download-link — presigned URL อายุสั้นให้เปิดในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้</summary>
 public record VersionDownloadLinkResponse(string Url, DateTimeOffset ExpiresAt);
+
+/// <summary>item ของ GET /api/templates/{templateId}/documents — รายการเอกสารของ template หนึ่งตัว (FR-12)</summary>
+public record TemplateDocumentListItem(
+    Guid DocumentId,
+    string FileName,
+    DateTimeOffset CreatedAt,
+    int VersionCount,
+    int LatestVersionNumber,
+    DateTimeOffset? LatestVersionAt);
+
+/// <summary>field หนึ่งตัวของ document (FR-12) — นิยามจาก TemplateField + ค่าล่าสุดจาก DocumentFieldValue
+/// Label/Type/IsRequired เป็น null เมื่อมีค่าเก็บไว้แต่ key ไม่มีในนิยาม template ปัจจุบัน
+/// (เช่น replace ไฟล์แล้ว tag หาย) — SourceVersionId/UpdatedByUserId/UpdatedAt เป็น null เมื่อ
+/// field เพิ่มเข้า template หลังเอกสารนี้ถูกสร้าง (ยังไม่เคยมีค่า)</summary>
+public record DocumentFieldItem(
+    string Key,
+    string? Label,
+    string? Type,
+    bool? IsRequired,
+    string Value,
+    Guid? SourceVersionId,
+    string? UpdatedByUserId,
+    DateTimeOffset? UpdatedAt);
+
+/// <summary>response ของ GET /api/documents/{documentId} (FR-12) —
+/// TemplateId null คือเอกสาร track เองจาก add-in (ไม่มีนิยาม field, Fields ว่าง)</summary>
+public record DocumentDetail(
+    Guid Id,
+    string FileName,
+    DateTimeOffset CreatedAt,
+    Guid? TemplateId,
+    string? TemplateName,
+    bool TemplateIsActive,
+    IReadOnlyList<DocumentFieldItem> Fields);