Phase 9: version message (FR-13)

- ใส่คำอธิบายแบบ commit message ได้ทุก flow ที่สร้าง version (Save & Version / Start Versioning / generate จากเว็บ) + แสดงใน version history ทุกหน้า
- backend: DocumentVersion.Message (varchar 2048) + migration AddVersionMessage + BadRequest ตรวจความยาวก่อนแตะ MinIO (กัน 500 + orphan object)
- add-in: ConfirmVersionDialog เพิ่ม textarea (Start Versioning ใช้ dialog ด้วย) + แสดง message ใน VersionHistoryPanel
- web: ฟอร์มสร้างเอกสาร + หน้า detail แสดง message (desktop truncate + tooltip, mobile เต็มบรรทัด)
- sync เอกสารทั้งหมด: spec v5 (FR-13/AC-16) + plan Phase 9 + acceptance-review 1–16 + README + CLAUDE.md + web/README
- tests: backend 52 / addin 50 / web 36 — เขียวทั้งชุด

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -14,13 +14,13 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 Infra ทั้งหมดรันผ่าน `docker-compose.yml`: PostgreSQL + MinIO + Keycloak (OIDC, 3 public clients พร้อม PKCE: `word-addin-officejs`, `word-versioning-web`, `word-addin-vsto`)
 
-**สถานะปัจจุบัน: Phase 0–8 เสร็จ** (implement ครบ + tests ครบชุด: addin 47 / web 36 / backend integration 42 — รันจริงบน PostgreSQL+MinIO+Keycloak ผ่าน Testcontainers + ไล่ AC 1–15 ครบที่ `docs/acceptance-review.md`) — เหลือยืนยันด้วยมือเฉพาะงานที่ทำแทนไม่ได้: Word Online/Windows, click-through บน browser จริง, silent refresh จริง (ดูรายการท้าย acceptance-review.md)
+**สถานะปัจจุบัน: Phase 0–9 เสร็จ** (implement ครบ + tests ครบชุด: addin 50 / web 36 / backend integration 52 — รันจริงบน PostgreSQL+MinIO+Keycloak ผ่าน Testcontainers + ไล่ AC 1–16 ครบที่ `docs/acceptance-review.md`) — เหลือยืนยันด้วยมือเฉพาะงานที่ทำแทนไม่ได้: Word Online/Windows, click-through บน browser จริง, silent refresh จริง (ดูรายการท้าย acceptance-review.md)
 
 ## เอกสารหลัก (อ่านก่อนเริ่มงานใดๆ)
 
-- `specs/spec-officejs.md` — **source of truth ของ requirements** (FR-1–12, acceptance criteria 1–15, data models, platform constraints)
-- `docs/plans/officejs-implementation-plan.md` — implementation plan แบ่ง 9 phases พร้อม checklist, DoD, dependency ระหว่าง phase และตารา mapping Phase↔FR↔AC
-- `docs/acceptance-review.md` — ผลตรวจ AC 1–15 พร้อมหลักฐาน (test ไหนคุ้มข้อไหน) + รายการที่เหลือต้องยืนยันด้วยมือ
+- `specs/spec-officejs.md` — **source of truth ของ requirements** (FR-1–13, acceptance criteria 1–16, data models, platform constraints)
+- `docs/plans/officejs-implementation-plan.md` — implementation plan แบ่ง 10 phases (0–9) พร้อม checklist, DoD, dependency ระหว่าง phase และตารา mapping Phase↔FR↔AC
+- `docs/acceptance-review.md` — ผลตรวจ AC 1–16 พร้อมหลักฐาน (test ไหนคุ้มข้อไหน) + รายการที่เหลือต้องยืนยันด้วยมือ
 
 เมื่อ requirement เปลี่ยน: แก้ spec ก่อน แล้ว sync ไปยัง plan
 
@@ -39,12 +39,15 @@ Infra ทั้งหมดรันผ่าน `docker-compose.yml`: PostgreSQ
 11. **Dev: ทุก service ที่ task pane (หน้า https) เรียกต้องเป็น HTTPS ด้วย cert ของ `office-addin-dev-certs`** — Keycloak = `https://localhost:8443` (Office Dialog API ปฏิเสธ http:// โดยสมบูรณ์), backend = `https://localhost:7232` + `http://localhost:5075` (WKWebView บล็อก mixed content → "Load failed") — รัน `npx office-addin-dev-certs install` ก่อน `docker compose up`
 12. **ดาวน์โหลดไฟล์จาก add-in ใช้ presigned URL + `Office.context.ui.openBrowserWindow` เท่านั้น** — webview ของ Word ทิ้ง blob download (`a[download]`) แบบเงียบๆ ไฟล์ไม่ถูกเขียนที่ไหนเลย; และ**ห้าม `cp` ทับ manifest ใน wef folder** (`npm start` ใช้ symlink — ทับแล้วครั้งหน้า EEXIST, ให้แก้ที่ `addin/manifest.xml` ต้นทาง)
 13. **`slice.data` จาก `getSliceAsync` มีหลายรูปแบบตาม host** (ArrayBuffer / view / base64 string / `number[]`) — ต้องผ่าน `fileService.sliceDataToBytes()` เสมอ ห้าม assume รูปเดียว
+14. **`@nuxtjs/tailwindcss` บน Nuxt 4 ต้องระบุ `cssPath: '~/assets/css/tailwind.css'` ใน nuxt.config.ts เสมอ** — default แบบ relative resolve ต่อ rootDir แล้ว fallback ไปไฟล์ default ของ tailwindcss package **แบบเงียบ** (token/component classes ทั้งหมดหายจาก build โดยไม่มี error) · แก้ `tailwind.config.ts` แล้วต้อง restart dev server · สีทั้งหมดเป็น CSS variables RGB triplet ใน tailwind.css — ห้ามใส่ hex (break `/opacity` utilities เงียบๆ)
 
 ## สถาปัตยกรรม — flow หลักที่ต้องเข้าใจ
 
 **Create → v1 (FR-10):** web form → `POST /api/documents/generate` → OpenXML แทนที่ค่าใน SDT + stamp `SavedByAddIn`/`DocumentTrackingId` ลงไฟล์ → สร้าง `Document` + `DocumentFieldValue` + upload v1 → ผู้ใช้โหลดไฟล์ไปเปิดใน Word → add-in ตรวจพบ tracked doc ทันทีเห็น v1
 
-**Save & Version (FR-2):** ปุ่มใน task pane → stamp properties → อัปเดต XML part (delete-then-add, fail ได้แบบ silent) → `document.save()` → `getFileAsync` → POST version **พร้อม `fields` map จาก content controls (FR-11)** → backend update `DocumentFieldValue` (latest) + `FieldsSnapshotJson` (ต่อ version)
+**Save & Version (FR-2):** ปุ่มใน task pane → dialog ยืนยันพร้อมช่อง commit message ทางเลือก (FR-13) → stamp properties → อัปเดต XML part (delete-then-add, fail ได้แบบ silent) → `document.save()` → `getFileAsync` → POST version **พร้อม `fields` map จาก content controls (FR-11) + `message`** → backend update `DocumentFieldValue` (latest) + `FieldsSnapshotJson` (ต่อ version)
+
+**Version message (FR-13):** commit message ทางเลือกต่อ version (≤2048, ว่าง/whitespace → null + trim) รับจากทุก flow ที่สร้าง version (upload multipart + generate JSON) — เก็บที่ `DocumentVersion.Message` เท่านั้น **ไม่ฝังลงไฟล์ docx** (backend คือ source of truth) · แสดงใน history ทุกหน้า (web ตาราง+การ์ดมือถือ, add-in panel) · เกิน 2048 → 400 ตรวจก่อนแตะ MinIO
 
 **Field sync policy (FR-11):** field ขาด (ผู้ใช้ลบ control) → เก็บค่าเดิม + mark missing **ไม่ fail request**; ส่งมาเกินนิยาม → ignore
 
@@ -68,7 +71,7 @@ dotnet ef migrations add <Name>
 
 # backend tests (integration — ต้องมี Docker รันอยู่: Testcontainers ยก Postgres+MinIO+Keycloak เองทุก run ~1 นาที)
 cd backend
-dotnet test                                                       # slnx ครอบทั้ง API + tests (42 tests)
+dotnet test                                                       # slnx ครอบทั้ง API + tests (52 tests)
 dotnet test --filter "FullyQualifiedName~GenerateTests"           # รัน test เดี่ยว
 
 # add-in (https://localhost:3000)