Phase 12 v9: draft opens in Word + Thai word-breaking fix (FR-16)

แก้ตามผลใช้งานจริง 2 ประเด็น:
1. เปิดใน Word ทันที — generate-draft เปลี่ยนจากคืนไฟล์ตรงๆ เป็นเก็บ
   ชั่วคราวใต้ drafts/ (lifecycle ลบรายวัน, config Minio__DraftRetentionDays)
   + คืน presigned URL ให้เว็บเปิดผ่าน ms-word:ofe พร้อมลิงก์สำรอง
   (useVersionOpen.openDocxUrl แยกแกนเปิด docx URL ใช้ร่วมกับ flow v0)
2. ตัดคำไทย — T14 แตก placeholder เป็น [ / ข้อความ / ] โดย run ข้อความ
   ถือ w:hint="cs" + w:cs เท่านั้น; เดิมเขียนค่าลง run ปีกกาทำให้ Word
   จัดหน้าไทยผิด — แก้เป็นเขียนที่ run ข้อความยาวสุด + SDT เปล่าสืบทอด
   rPr จาก sdtPr (ใช้ร่วมทั้ง generate และ generate-draft)

- ถอดของที่เลิกใช้: CORS expose Content-Disposition, downloadFile init,
  useApi.spec · Spec v9 + ADR 0002 Amendment + acceptance-review AC-19
- Tests: backend 84 / web 56 + build; QA reviewer PASS (2 rounds, 10 findings
  แก้ครบ — รวม bug จริงที่ test ใหม่จับได้: lifecycle Rules null ทำ startup
  ตั้ง rule ล้มแบบเงียบ) · ค้าง manual บน Word จริง

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

backend/WordVersioning.Api.IntegrationTests/TestDocx.cs

@@ -32,7 +32,9 @@ public static class TestDocx
                     new RunProperties(new Bold()),
                     new Text("[ชื่อพนักงาน]")))),
 
-                // SDT multi-run คนละ formatting — generate ต้องเขียนค่าที่ run แรก (รักษา bold) และลบ text ของ run หลัง
+                // SDT multi-run คนละ formatting — generate เขียนค่าที่ run ข้อความยาวสุด (v9) และลบ text ของอีก run
+                // ⚠️ สอง run ยาวเท่ากัน (8/8 อักขระ) โดยเจตนา: tie → run แรก (bold) ชนะเพราะ OrderByDescending
+                // เสถียร — GenerateTests/DraftTests ใช้จุดนี้เป็น regression guard ของพฤติกรรม tie ห้ามแก้ความยาว
                 new Paragraph(SdtRun("position",
                     new Run(
                         new RunProperties(new Bold()),
@@ -83,6 +85,49 @@ public static class TestDocx
         return buffer.ToArray();
     }
 
+    /// <summary>template แบบที่พบใน template ไทยจริง (เช่น T14): placeholder แตกเป็น [ / ข้อความไทย / ]
+    /// หลาย run โดย run ข้อความไทยถือ complex script flags (w:hint="cs" + w:cs) ต่างจาก run ปีกกา
+    /// — และมี SDT เปล่าที่มี rPr อยู่ใน sdtPr เท่านั้น (formatting ที่ผู้แต่งกำหนดให้เนื้อหา)</summary>
+    public static byte[] BuildThaiTemplateDocx()
+    {
+        RunFonts ThaiFonts(bool hintCs) => new()
+        {
+            Ascii = "TH SarabunPSK",
+            HighAnsi = "TH SarabunPSK",
+            ComplexScript = "TH SarabunPSK",
+            Hint = hintCs ? FontTypeHintValues.ComplexScript : null,
+        };
+
+        // แบบ T14 หน้ารับส่ง: [ / รายละเอียด / ] — ค่าที่แทนที่ต้องได้ formatting ของ run ข้อความไทย
+        var detail = new Paragraph(new SdtRun(
+            new SdtProperties(new Tag { Val = "detail1" }),
+            new SdtContentRun(
+                new Run(
+                    new RunProperties(ThaiFonts(false), new FontSize { Val = "36" }),
+                    new Text("[")),
+                new Run(
+                    new RunProperties(ThaiFonts(true), new FontSize { Val = "36" }, new ComplexScript()),
+                    new Text("รายละเอียด")),
+                new Run(
+                    new RunProperties(ThaiFonts(false), new FontSize { Val = "36" }),
+                    new Text("]")))));
+
+        // SDT เปล่า: formatting อยู่ที่ sdtPr/rPr เท่านั้น — run ใหม่ต้องสืบทอดมา ไม่ใช่ default font
+        var remark = new Paragraph(new SdtRun(
+            new SdtProperties(
+                new RunProperties(ThaiFonts(true), new FontSize { Val = "36" }),
+                new Tag { Val = "remark1" }),
+            new SdtContentRun()));
+
+        var buffer = new MemoryStream();
+        using (var doc = WordprocessingDocument.Create(buffer, WordprocessingDocumentType.Document))
+        {
+            var main = doc.AddMainDocumentPart();
+            main.Document = new Document(new Body(detail, remark));
+        }
+        return buffer.ToArray();
+    }
+
     /// <summary>อ่านข้อความรวมของ SDT ตาม tag (คืน "" เมื่อไม่มี tag นั้นในไฟล์) — ตรวจผลลัพธ์ generate</summary>
     public static string ReadSdtText(byte[] docx, string tag)
     {
@@ -109,7 +154,7 @@ public static class TestDocx
     }
 
     /// <summary>อ่านข้อความ+formatting ของแต่ละ run ใน SDT (ตาม tag) — ใช้ตรวจว่า generate
-    /// รวม multi-run เป็น run เดียวแล้วยังรักษา run properties (bold/italic) ของ run แรกไว้</summary>
+    /// รวม multi-run เหลือ run ที่ถือค่าแล้วยังรักษา run properties (bold/italic) ของ run นั้นไว้ (v9: run ข้อความยาวสุด)</summary>
     public static List<(string Text, bool Bold, bool Italic)> ReadSdtRuns(byte[] docx, string tag)
     {
         using var doc = WordprocessingDocument.Open(new MemoryStream(docx), false);
@@ -140,6 +185,36 @@ public static class TestDocx
             ?.VTLPWSTR?.Text;
     }
 
+    /// <summary>ข้อมูล run หนึ่งตัวใน SDT (ตาม tag): ข้อความรวม + hint=cs ของ rFonts + flag complex script (w:cs)
+    /// + ฟอนต์ ascii — ใช้ตรวจว่าค่าที่แทนที่ได้ formatting ของ run ข้อความไทยจริง (FR-16 v9)</summary>
+    public record SdtRunInfo(string Text, bool CsHint, bool ComplexScript, string? AsciiFont);
+
+    public static List<SdtRunInfo> ReadSdtRunInfo(byte[] docx, string tag)
+    {
+        using var doc = WordprocessingDocument.Open(new MemoryStream(docx), false);
+        var main = doc.MainDocumentPart!;
+        foreach (var root in new OpenXmlPartRootElement?[] { main.Document }
+                     .Concat(main.HeaderParts.Select(h => (OpenXmlPartRootElement?)h.Header))
+                     .Concat(main.FooterParts.Select(f => (OpenXmlPartRootElement?)f.Footer)))
+        {
+            if (root is null) continue;
+            foreach (var sdtTag in root.Descendants<Tag>())
+            {
+                if (sdtTag.Val?.Value != tag) continue;
+                var sdt = sdtTag.Parent?.Parent;
+                var content = sdt?.ChildElements.FirstOrDefault(c => c.LocalName == "sdtContent");
+                return content?.Descendants<Run>()
+                    .Select(run => new SdtRunInfo(
+                        string.Concat(run.Descendants<Text>().Select(t => t.Text)),
+                        run.RunProperties?.RunFonts?.Hint?.Value == FontTypeHintValues.ComplexScript,
+                        run.RunProperties?.ComplexScript is not null,
+                        run.RunProperties?.RunFonts?.Ascii?.Value))
+                    .ToList() ?? [];
+            }
+        }
+        return [];
+    }
+
     private static SdtRun SdtRun(string tag, params Run[] runs) => new(
         new SdtProperties(new Tag { Val = tag }),
         new SdtContentRun(runs));