v9.2.1: re-enable ms-word on all platforms + real filenames in URLs

User clarified: with the new open-link URLs (https + no query string +
ending .docx), pressing the button DID open the file in Word 16.101+
on their Mac — only the OLD URL forms (http, query strings) were
ignored. The previous disable-on-Mac was based on terminal tests that
hit the old forms / cold-start races, so it removed working behavior.

- useVersionOpen: fireWordScheme = openInWord !== 'off' (default ''
  and 'on' fire on ALL platforms; only explicit 'off' is download-only)
- Notice updated: "กำลังเปิดไฟล์ใน Word ให้อัตโนมัติ — หากไม่เปิด
  ไฟล์อยู่ที่โฟลเดอร์ Downloads แล้ว" (covers cold-start drop)
- Docs corrected with v9.2.1 header (old forms were the broken ones;
  new form confirmed working via real usage) + correction markers on
  the v9.2 test record + CLAUDE.md rule 13 rewritten
- web 60/60 + build; QA reviewer FAIL round 1 (5 doc/comment minors,
  all fixed) → PASS round 2

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

web/nuxt.config.ts

@@ -27,8 +27,8 @@ export default defineNuxtConfig({
       // Keycloak dev ใช้ https:8443 (cert ของ office-addin-dev-certs — เชื่อถือได้ในเครื่อง)
       keycloakAuthority: 'https://localhost:8443/realms/word-versioning',
       keycloakClientId: 'word-versioning-web',
-      // ยิง ms-word:ofe ควบคู่กับการดาวน์โหลดหรือไม่ — '' = auto (ไม่ยิงบน Mac เพราะ Word 16.101+
-      // เมิน URL ทุกรูปแบบและเด้งหน้าเลือกไฟล์รำคาญ, ยิงบน Windows/อื่นๆ), 'on'/'off' = บังคับทุกที่ (v9.2)
+      // ยิง ms-word:ofe ควบคู่กับการดาวน์โหลดหรือไม่ — '' / 'on' = ยิงทุกแพลตฟอร์ม (open-link แบบใหม่ https+ไม่มี query+จบ .docx
+      // ยืนยันแล้วว่าเปิดได้จริงแม้ Word 16.101+ บน Mac — v9.2.1), 'off' = ดาวน์โหลดอย่างเดียว
       openInWord: '',
     },
   },