Phase 11: version PDF (FR-15)

- เลข version ใหม่: เว็บ-generate = v0 ฉบับตั้งต้น (ไม่มี PDF), add-in save (Start Versioning + Save & Version) = v1+ มี PDF เสมอ
- PDF ผลิตจาก Word จริงผ่าน task pane เท่านั้น (getFileAsync Pdf + runtime guard, manifest ไม่เพิ่ม requirement); capture/upload เป็น best-effort — docx ผ่านแม้ PDF ล้ม + MessageBar เตือนตาม hasPdf
- Backend: DocumentVersion.PdfObjectKey (nullable, migration AddVersionPdf) + sibling .pdf ใน bucket docx-versions · multipart part pdf (ผิด type → 400) · /download + /download-link รับ ?format=pdf (ไม่มี → 404) · presigned ฝังชื่อไฟล์ไทย + _vN (RFC 5987)
- Web: เปิดไฟล์แทน blob-download — PDF แท็บใหม่, docx ผ่าน ms-word:ofe|u| พร้อม heuristic fallback ลิงก์สำรอง (useVersionOpen, versionDownload) · ปุ่ม "เปิดใน Word" ที่หน้า success ของฟอร์มสร้างเอกสาร
- Spec v7 + CONTEXT.md + ADR 0001 + แผน docs/plans/version-pdf.md
- Automated QA: backend 68 / add-in 63 / web 55 ผ่าน · manual acceptance ผ่านบน Word for Mac (2026-09-08) รวม fidelity + track changes — ค้างเฉพาะ Windows / Word on the web

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

addin/src/services/versionFlow.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
-/* global Word, Office */
+/* global Word, Office, console */
 
 import * as authService from "./authService";
-import { getCurrentDocumentFile } from "./fileService";
+import { getCurrentDocumentFile, getCurrentDocumentPdf } from "./fileService";
 import {
   generateGuid,
   readContentControlFields,
@@ -27,12 +27,14 @@ import { uploadVersion } from "./versioningService";
  */
 
 export interface StartVersioningResult {
+  hasPdf: boolean;
   documentId: string;
   versionId: string;
   versionNumber: number;
 }
 
 export interface SaveAndVersionResult {
+  hasPdf: boolean;
   versionId: string;
   versionNumber: number;
 }
@@ -71,10 +73,29 @@ async function uploadCurrentFile(
   documentId: string,
   clientVersionId: string,
   fields: Record<string, string>,
-  message?: string
-): Promise<{ versionId: string; versionNumber: number }> {
+  message?: string,
+  onProgress?: (progress: string) => void
+): Promise<SaveAndVersionResult> {
   const file = await getCurrentDocumentFile();
-  return uploadVersion(documentId, file, clientVersionId, fields, guessDocumentFileName(), message);
+  let pdf: Blob | undefined;
+  onProgress?.("กำลังสร้างสำเนา PDF…");
+  try {
+    pdf = await getCurrentDocumentPdf();
+    if (pdf.size === 0) throw new Error("Word คืนไฟล์ PDF ว่าง");
+  } catch (error) {
+    console.warn("PDF capture failed:", error);
+    pdf = undefined;
+  }
+  onProgress?.("กำลังอัปโหลด version…");
+  return uploadVersion(
+    documentId,
+    file,
+    clientVersionId,
+    fields,
+    guessDocumentFileName(),
+    message,
+    pdf
+  );
 }
 
 /** FR-1 — เริ่ม track เอกสารปัจจุบัน: stamp รอบแรก + upload เป็น version 1
@@ -109,7 +130,7 @@ export async function startVersioning(
 
   // 4) upload version แรก
   onProgress?.("กำลังอัปโหลด version 1…");
-  const result = await uploadCurrentFile(documentId, clientVersionId, fields, message);
+  const result = await uploadCurrentFile(documentId, clientVersionId, fields, message, onProgress);
   return { documentId, ...result };
 }
 
@@ -147,7 +168,7 @@ export async function saveAndVersion(
 
   // 4) upload
   onProgress?.("กำลังอัปโหลด version ใหม่…");
-  const result = await uploadCurrentFile(documentId, clientVersionId, fields, message);
+  const result = await uploadCurrentFile(documentId, clientVersionId, fields, message, onProgress);
 
   // 5) เลขจริงจาก backend ต่างจากที่เดา (มี client อื่นแทรก) → แก้ XML part ให้ตรง (best effort)
   if (result.versionNumber !== predictedNumber) {