diff --git a/src/modules/03_retire/views/DialogRetire.vue b/src/modules/03_retire/views/DialogRetire.vue
index 74d2032..9c5de91 100644
--- a/src/modules/03_retire/views/DialogRetire.vue
+++ b/src/modules/03_retire/views/DialogRetire.vue
@@ -80,7 +80,7 @@ function onSubmit() {
               hide-bottom-space
               type="textarea"
               :rules="[
-                (val) => !!val || `${'กรุณากรอกเหตุผลที่ขอยกเลิกการลาออก'}`,
+                (val:string) => !!val || `${'กรุณากรอกเหตุผลที่ขอยกเลิกการลาออก'}`,
               ]"
             />
           </div>
diff --git a/src/modules/03_retire/views/addRetire.vue b/src/modules/03_retire/views/addRetire.vue
index 22e3943..b0562d7 100644
--- a/src/modules/03_retire/views/addRetire.vue
+++ b/src/modules/03_retire/views/addRetire.vue
@@ -453,6 +453,7 @@ onMounted(() => {
               </q-card>
             </div>
 
+            <!-- ผลการพิจารณาของผู้บังคับบัญชา -->
             <div class="col-12 row" v-if="routeName != 'AddRetire'">
               <q-card bordered class="row col-12 text-dark q-mt-sm">
                 <div
@@ -513,6 +514,7 @@ onMounted(() => {
               </q-card>
             </div>
 
+            <!-- ผลการพิจารณาของผู้มีอำนาจ -->
             <div class="col-12 row" v-if="routeName != 'AddRetire'">
               <q-card bordered class="row col-12 text-dark q-mt-sm">
                 <div