diff --git a/src/modules/01_exam/components/ExamCard.vue b/src/modules/01_exam/components/ExamCard.vue
index 588e419..bd967a9 100644
--- a/src/modules/01_exam/components/ExamCard.vue
+++ b/src/modules/01_exam/components/ExamCard.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       ใบทานข้อมูลการสมัคร
       <q-space />
       <q-btn dense size="12px" flat color="primary" @click="download" icon="mdi-download">
-        <q-tooltip>พิมพ์ใบทานข้อมูล</q-tooltip>
+        <q-tooltip>ดาวน์โหลดใบสมัคร</q-tooltip>
       </q-btn>
     </div>
     <div class="col-12 row q-pa-md">
@@ -22,10 +22,10 @@
           <div class="text-black text-bold q-pl-sm">{{ examNumber }}</div>
         </div>
         <div class="q-pt-xs row">
-          <div class="">เลขที่นั่งสอบ :</div>
+          <div class="">สนามสอบ :</div>
           <div class="text-black text-bold q-pl-sm">{{ examSeat }}</div>
         </div>
-        <div class="row">
+        <!-- <div class="row">
           <div class="">วันสอบ :</div>
           <div class="text-black text-bold q-pl-sm">25 มิ.ย. 2568</div>
         </div>
@@ -36,7 +36,7 @@
         <div class="row">
           <div class="">ชุดข้อสอบ :</div>
           <div class="text-black text-bold q-pl-sm">ทดสอบ</div>
-        </div>
+        </div> -->
       </div>
       <div class="col-xs-12 col-sm-4 row justify-center">
         <q-img
diff --git a/src/modules/01_exam/components/ExamFinished.vue b/src/modules/01_exam/components/ExamFinished.vue
index 4f2f829..600679e 100644
--- a/src/modules/01_exam/components/ExamFinished.vue
+++ b/src/modules/01_exam/components/ExamFinished.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
             size="22px"
             color="orange-5"
             class="q-mr-sm"
-          />ใบทานข้อมูลการสมัคร
+          />ติดตามประกาศทาง Website
         </div>
         <div v-else-if="status == 'checkPoint'" class="text-orange-6 text-bold">
           <q-icon
@@ -16,7 +16,7 @@
             size="22px"
             color="orange-5"
             class="q-mr-sm"
-          />ใบทานข้อมูลการสมัคร
+          />ติดตามประกาศทาง Website
         </div>
         <div v-else-if="status == 'done'" class="text-green-6 text-bold">
           <q-icon
@@ -24,7 +24,7 @@
             size="22px"
             color="green"
             class="q-mr-sm"
-          />ใบทานข้อมูลการสมัคร
+          />ติดตามประกาศทาง Website
         </div>
         <div v-else class="text-orange-6 text-bold">
           <q-icon
@@ -32,7 +32,7 @@
             size="22px"
             color="orange-5"
             class="q-mr-sm"
-          />รอเจ้าหน้าที่จัดที่นั่งสอบ
+          />ได้รับใบสมัครแล้ว
         </div>
       </q-card>
       <ExamCard />
diff --git a/src/stores/mixin.ts b/src/stores/mixin.ts
index 7dbe8d0..93fccd8 100644
--- a/src/stores/mixin.ts
+++ b/src/stores/mixin.ts
@@ -491,9 +491,9 @@ export const useCounterMixin = defineStore('mixin', () => {
       case 'rejectPayment':
         return 'หลักฐานชำระเงินไม่ถูกต้อง'
       case 'checkSeat':
-        return 'รอเจ้าหน้าที่จัดที่นั่งสอบ'
+        return 'ได้รับใบสมัครแล้ว'
       case 'checkPoint':
-        return 'รอเจ้าหน้าที่สรุปคะแนนสอบ'
+        return 'ติดตามประกาศทาง Website'
       case 'done':
         return 'ผลการสอบ'
       case 'waiver':