diff --git a/src/components/Dialogs/PopupPersonalNew.vue b/src/components/Dialogs/PopupPersonalNew.vue
index 3eb4c7f02..dd1d9ad50 100644
--- a/src/components/Dialogs/PopupPersonalNew.vue
+++ b/src/components/Dialogs/PopupPersonalNew.vue
@@ -477,7 +477,11 @@ watch(modal, (newValue) => {
                         :model-value="
                           goverment.position ? goverment.position : '-'
                         "
-                        label="ตำแหน่ง"
+                        :label="
+                          props.type.toLocaleLowerCase() == 'employee'
+                            ? 'ตำแหน่ง'
+                            : 'ตำแหน่งในสายงาน'
+                        "
                       />
                     </div>
                     <div class="col-xs-6 col-md-6">
@@ -615,7 +619,7 @@ watch(modal, (newValue) => {
                             ? govermentTemp.positionEmployeePositionId
                             : '-'
                         "
-                        label="ตำแหน่งทางสายงาน"
+                        label="ตำแหน่ง"
                       />
                     </div>