diff --git a/src/modules/09_leave/components/07_LeaveHistory/DialogForm.vue b/src/modules/09_leave/components/07_LeaveHistory/DialogForm.vue
index a93166282..14222235b 100644
--- a/src/modules/09_leave/components/07_LeaveHistory/DialogForm.vue
+++ b/src/modules/09_leave/components/07_LeaveHistory/DialogForm.vue
@@ -470,7 +470,7 @@ watch(modal, async (val) => {
                     v-model="formData.leaveDays"
                     dense
                     outlined
-                    label="วันลาที่ยกมา"
+                    label="จำนวนสิทธิ์การลา"
                     hide-bottom-space
                     mask="##"
                   />
diff --git a/src/modules/09_leave/views/07_LeaveHistoryMain.vue b/src/modules/09_leave/views/07_LeaveHistoryMain.vue
index 1911be92f..5e946b04c 100644
--- a/src/modules/09_leave/views/07_LeaveHistoryMain.vue
+++ b/src/modules/09_leave/views/07_LeaveHistoryMain.vue
@@ -73,7 +73,7 @@ const columns = ref<QTableColumn[]>([
   {
     name: "leaveDays",
     align: "left",
-    label: "วันลาที่ยกมา",
+    label: "จำนวนสิทธิ์การลา",
     sortable: true,
     field: "leaveDays",
     headerStyle: "font-size: 14px",
@@ -228,7 +228,7 @@ onMounted(async () => {
 
 <template>
   <div class="toptitle text-dark col-12 row items-center">
-    ข้อมูลรายการการลาย้อนหลัง
+    จำนวนสิทธิ์และวันลาที่ใช้ไป
   </div>
 
   <q-card flat bordered class="q-pa-md">