diff --git a/src/modules/06_retirement/components/01_retirement/RetirementDetail.vue b/src/modules/06_retirement/components/01_retirement/RetirementDetail.vue
index 11aa18083..ed676f086 100644
--- a/src/modules/06_retirement/components/01_retirement/RetirementDetail.vue
+++ b/src/modules/06_retirement/components/01_retirement/RetirementDetail.vue
@@ -57,7 +57,7 @@ const statusReport = ref<boolean>();
 const dataProfile = ref<Object>([]);
 
 /** คอลัมน์ที่แสดง */
-const columns = ref<any["columns"]>([
+const columns = computed(() => [
   {
     name: "order",
     label: "ลำดับ",
@@ -79,7 +79,7 @@ const columns = ref<any["columns"]>([
   {
     name: "position",
     align: "left",
-    label: "ตำแหน่ง",
+    label: `ตำแหน่ง ${employeeType.value == "OFFICER" ? "(ในสายงาน)" : ""}`,
     title: "ตำแหน่ง",
     subtitle: employeeType.value == "OFFICER" ? "ในสายงาน" : "",
     field: "position",
@@ -89,7 +89,9 @@ const columns = ref<any["columns"]>([
   {
     name: "positionType",
     align: "left",
-    label: "ตำแหน่ง",
+    label: `ตำแหน่ง (${
+      employeeType.value == "OFFICER" ? "ประเภท" : "กลุ่มงาน"
+    })`,
     title: "ตำแหน่ง",
     subtitle: employeeType.value == "OFFICER" ? "ประเภท" : "กลุ่มงาน",
     field: "positionType",
@@ -100,7 +102,7 @@ const columns = ref<any["columns"]>([
   {
     name: "positionNumber",
     align: "left",
-    label: "ตำแหน่ง (เลขที่) ",
+    label: "ตำแหน่ง (เลขที่)",
     title: "ตำแหน่ง",
     subtitle: "เลขที่",
     field: "positionNumber",
@@ -439,6 +441,7 @@ onMounted(async () => {
       @click="backHistory"
     />
     รายชื่อผู้เกษียณอายุราชการ
+    {{ employeeType === "OFFICER" ? "ข้าราชการ กทม.สามัญ" : "ลูกจ้างประจำ" }}
   </div>
   <div>
     <q-card class="col-12 q-pa-md">