diff --git a/src/modules/05_placement/components/probation/FormAssign.vue b/src/modules/05_placement/components/probation/FormAssign.vue
index c21c462f1..0b9a9f707 100644
--- a/src/modules/05_placement/components/probation/FormAssign.vue
+++ b/src/modules/05_placement/components/probation/FormAssign.vue
@@ -775,7 +775,7 @@ async function getAssign() {
       ...dataPerson,
       name: `${dataPerson.name} (${dataPerson.position}${
         dataPerson.positionLevel && dataPerson.positionType
-          ? ", " + dataPerson.positionType + ": " + dataPerson.positionLevel
+          ? ", " + dataPerson.positionType + " : " + dataPerson.positionLevel
           : ""
       })`,
     }));
@@ -1009,7 +1009,7 @@ function updateAppointMent() {
       ...dataPerson,
       name: `${dataPerson.name} (${dataPerson.position}${
         dataPerson.positionLevel && dataPerson.positionType
-          ? ", " + dataPerson.positionType + ": " + dataPerson.positionLevel
+          ? ", " + dataPerson.positionType + " : " + dataPerson.positionLevel
           : ""
       })`,
     }));
@@ -1035,7 +1035,7 @@ function updateAppointMent() {
       label: dataPerson.position
         ? `${dataPerson.name} (${dataPerson.position}${
             dataPerson.positionLevel && dataPerson.positionType
-              ? ", " + dataPerson.positionType + ": " + dataPerson.positionLevel
+              ? ", " + dataPerson.positionType + " : " + dataPerson.positionLevel
               : ""
           })`
         : dataPerson.name,
@@ -1380,7 +1380,7 @@ onMounted(async () => {
             <div class="col-12 row">
               <div class="col-12 text-top0 items-center">
                 <q-avatar class="bg-grey-2 q-mr-sm" size="28px">2</q-avatar>
-                ผู้ดูแลการทดลองปฏิบัติหน้าที่ราชการ ( อาจมีได้มากกว่า 1 คน )
+                ผู้ดูแลการทดลองปฏิบัติหน้าที่ราชการ (อาจมีได้มากกว่า 1 คน)
               </div>
               <div class="col-12 row q-col-gutter-md">
                 <q-select
@@ -1484,7 +1484,7 @@ onMounted(async () => {
                         class="bg-white"
                         type="textarea"
                         v-model="activity_desc[index]"
-                        label="กิจกรรมของงาน/ขั้นตอนการปฏิบัติงาน (ไม่เกิน10บรรทัด)"
+                        label="กิจกรรมของงาน/ขั้นตอนการปฏิบัติงาน (ไม่เกิน 10 บรรทัด)"
                       />
                     </div>
                     <div class="col-xs-12 col-sm-5">
@@ -1500,7 +1500,7 @@ onMounted(async () => {
                         class="bg-white"
                         type="textarea"
                         v-model="goal_desc[index]"
-                        label="เป้าหมายในการปฏิบัติงาน (ไม่เกิน10บรรทัด)"
+                        label="เป้าหมายในการปฏิบัติงาน (ไม่เกิน 10 บรรทัด)"
                       />
                     </div>
                     <!-- delete -->