diff --git a/index.html b/index.html
index 657cc7754..0e3d5d42a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8" />
     <link rel="icon" href="/favicon.ico" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <title>ระบบทรัพยากรบุคคล</title>
+    <title>ระบบบริหารทรัพยากรบุคคล</title>
   </head>
   <body>
     <div id="app"></div>
diff --git a/src/views/MainLayout.vue b/src/views/MainLayout.vue
index 1ef8f2137..45bfa957b 100644
--- a/src/views/MainLayout.vue
+++ b/src/views/MainLayout.vue
@@ -895,14 +895,14 @@ watch(
               spinner-color="white"
               style="height: 40px; max-width: 40px"
             />
-            <div class="row q-ml-md">
+            <div class="row q-ml-sm">
               <div
                 style="color: #ffffff; letter-spacing: 1px"
                 class="text-body2 text-weight-bolder"
               >
-                ระบบ<span class="text-primary">ทรัพยากรบุคคล</span>
+                ระบบ<span class="text-primary">บริหารทรัพยากรบุคคล</span>
               </div>
-              <div class="text-caption text-white">&nbsp;กรุงเทพมหานคร</div>
+              <div class="text-caption text-white">ของกรุงเทพมหานคร</div>
             </div>
           </q-toolbar-title>
         </q-toolbar>
