diff --git a/src/interface/request/main/main.ts b/src/interface/request/main/main.ts
index 2e0f66e5a..b1b60afb5 100644
--- a/src/interface/request/main/main.ts
+++ b/src/interface/request/main/main.ts
@@ -252,7 +252,7 @@ const menuList = readonly<any[]>([
       },
       {
         key: 6.8,
-        label: "รายการแต่งตั้งลูกจ้างประจำ",
+        label: "ปรับระดับชั้นงานลูกจ้าง",
         path: "appoint-employee",
         role: "placement",
       },
@@ -374,25 +374,25 @@ const menuList = readonly<any[]>([
     activeIcon: "mdi-calendar",
     label: "การลา",
     path: "leave",
-    role: "coin",
+    role: "leave",
     children: [
       {
         key: 9.1,
         label: "รายการลงเวลาปฏิบัติงาน",
         path: "/work-list",
-        role: "coin",
+        role: "leave",
       },
       {
         key: 9.2,
         label: "รายการลา",
         path: "/leave-list",
-        role: "coin",
+        role: "leave",
       },
       {
         key: 9.3,
         label: "รายงานสถิติ",
         path: "/statistics-report",
-        role: "coin",
+        role: "leave",
       },
     ],
   },
@@ -402,53 +402,53 @@ const menuList = readonly<any[]>([
     activeIcon: "mdi-calendar",
     label: "วินัย",
     path: "/discipline",
-    role: "coin",
+    role: "discipline",
     children: [
       {
         key: 11.1,
         label: "เรื่องร้องเรียน",
         path: "/discipline-complaints",
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
       },
       {
         key: 11.2,
         label: "สืบสวนข้อเท็จจริง",
         path: "/discipline-investigatefacts",
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
       },
       {
         key: 11.3,
         label: "สอบสวนความผิดวินัย",
         path: "/discipline-disciplinary",
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
       },
       {
         key: 11.4,
         label: "ออกคำสั่ง",
         path: "/disciplineorder",
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
       },
       {
         key: 11.5,
         label: "รายงาน",
         path: "/discipline-report",
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
       },
       {
         label: "ข้อมูลพื้นฐาน",
         path: "",
         key: 11.6,
-        role: "coin",
+        role: "discipline",
         children: [
           {
             label: "กรรมการ",
             path: "/discipline-director",
-            role: "coin",
+            role: "discipline",
           },
           {
             label: "ช่องทางการร้องเรียน",
             path: "/discipline-channel",
-            role: "coin",
+            role: "discipline",
           },
         ],
       },
diff --git a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Detail.vue b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Detail.vue
index e404fe7e6..80b878a66 100644
--- a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Detail.vue
+++ b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Detail.vue
@@ -154,7 +154,7 @@ onMounted(async () => {
   <div class="toptitle text-dark col-12 row items-center">
     <q-btn icon="mdi-arrow-left" unelevated round dense flat color="primary" class="q-mr-sm"
       @click="router.push(`/appoint-employee`)" />
-    รายละเอียดการแต่งตั้งลูกจ้างประจำ {{ title.fullname }}
+    รายละเอียดการปรับระดับชั้นงานลูกจ้าง {{ title.fullname }}
   </div>
   <q-card bordered class="row col-12 text-dark">
     <div class="bg-grey-1 q-pa-sm col-12 row items-center text-primary">
diff --git a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Dialogbody.vue b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Dialogbody.vue
index ab3cc028b..e29c52cf1 100644
--- a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Dialogbody.vue
+++ b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Dialogbody.vue
@@ -68,7 +68,7 @@ const columns2 = ref<QTableProps["columns"]>([
   {
     name: "organizationName",
     align: "left",
-    label: "หน่วยงานที่รับการแต่งตั้ง-เลื่อน",
+    label: "หน่วยงานที่รับการปรับระดับชั้นงาน",
     sortable: true,
     field: "organizationName",
     headerStyle: "font-size: 14px",
diff --git a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Main.vue b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Main.vue
index 8a8ec2312..c2e5c2af4 100644
--- a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Main.vue
+++ b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Main.vue
@@ -205,7 +205,7 @@ const columns = ref<QTableProps["columns"]>([
   {
     name: "organizationName",
     align: "left",
-    label: "หน่วยงานที่รับการแต่งตั้ง",
+    label: "หน่วยงานที่รับการปรับระดับชั้นงาน",
     sortable: true,
     field: "organizationName",
     headerStyle: "font-size: 14px",
@@ -476,7 +476,7 @@ const savePosition = async () => {
 </script>
 <template>
   <div class="toptitle text-dark col-12 row items-center">
-    รายการแต่งตั้งลูกจ้างประจำ
+    รายการปรับระดับชั้นงานลูกจ้าง
   </div>
   <q-card flat bordered class="col-12 q-mt-sm">
     <q-separator />
@@ -628,7 +628,7 @@ const savePosition = async () => {
                   <q-btn
                     v-if="
                       props.row.status !== 'ส่งรายชื่อไปออกคำสั่ง' &&
-                      props.row.status !== 'ออกคำสั่งแล้ว'
+                      props.row.status !== 'ออกคำสั่งเสร็จแล้ว'
                     "
                     icon="mdi-dots-vertical"
                     size="12px"
diff --git a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Modal.vue b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Modal.vue
index 87fa0f99a..b7cc4ce2c 100644
--- a/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Modal.vue
+++ b/src/modules/05_placement/components/AppointEmployee/Modal.vue
@@ -382,7 +382,7 @@ function findByPerson(element: any): any {
   <q-dialog v-model="props.modal" persistent>
     <q-card style="width: 900px; max-width: 80vw">
       <q-form ref="myFormPosition">
-        <DialogHeader title="เลือกหน่วยงานที่แต่งตั้ง - เลื่อน" :close="closeModal" />
+        <DialogHeader title="เลือกหน่วยงาน" :close="closeModal" />
         <q-separator />
         <q-card-section class="q-pa-sm bg-grey-1">
           <div class="row col-12 q-col-gutter-sm">