diff --git a/src/modules/04_registryNew/components/requestEdit/DialogStatus.vue b/src/modules/04_registryNew/components/requestEdit/DialogStatus.vue
index d5af53c26..1f2308ee8 100644
--- a/src/modules/04_registryNew/components/requestEdit/DialogStatus.vue
+++ b/src/modules/04_registryNew/components/requestEdit/DialogStatus.vue
@@ -111,7 +111,7 @@ function filterOption(val: string, update: Function) {
               <q-input
                 :class="classInput(isReadOnly)"
                 v-model="formData.remark"
-                label="รายละเอียด"
+                label="หมายเหตุ"
                 dense
                 outlined
                 type="textarea"
@@ -123,8 +123,8 @@ function filterOption(val: string, update: Function) {
         <q-separator />
 
         <q-card-actions align="right">
-          <q-btn label="ยื่นคำร้อง" color="secondary" type="submit"
-            ><q-tooltip>ยื่นคำร้อง</q-tooltip></q-btn
+          <q-btn label="บันทึก" color="secondary" type="submit"
+            ><q-tooltip>บันทึก</q-tooltip></q-btn
           >
         </q-card-actions>
       </q-form>