diff --git a/public/documents/chapter-11-admin-retirement.md b/public/documents/chapter-11-admin-retirement.md
index 1d0148dd..22904a75 100644
--- a/public/documents/chapter-11-admin-retirement.md
+++ b/public/documents/chapter-11-admin-retirement.md
@@ -1,5 +1,3 @@
-<<<<<<< Updated upstream
-=======
 # ระบบพ้นจากราชการ
 
 - เมื่อเข้าสู่ระบบทรัพยากรบุคคล ให้กดเลือกแถบเมนู “พ้นจากราชการ” ระบบแสดงเมนูย่อย คือ ประกาศเกษียณ รายการลาออก รายการลาออก (ลูกจ้าง) Exit interview รายการบันทึกการถึงแก่กรรม และรายการให้ออก
@@ -199,4 +197,3 @@
 - หลังจากทำการคลิกบันทึกการอัปโหลดไฟล์ประกาศยกเลิกรายชื่อผู้เกษียณอายุราชการเสร็จสิ้น หากเจ้าหน้าที่ได้ทำการคลิกดาวน์โหลดไฟล์เอกสารประกาศยกเลิกรายชื่อในรูปแบบ .pdf หรือ .docx อีกครั้ง เนื้อหาในรายงานประกาศยกเลิกจะแสดงวันที่ที่คลิกเลือกประกาศวันที่ในขั้นตอนอัปโหลดเอกสารมาให้เพิ่มเติม
 
 ![รูปภาพที่ 11 – 26 ตัวอย่างเนื้อหาไฟล์แก้ไขประกาศรายชื่อผู้เกษียณอายุราชการหลังจากบันทึกการอัปโหลดไฟล์](images/admin/chapter11/26.png)
->>>>>>> Stashed changes