diff --git a/public/toc.json b/public/toc.json
index b3284ef1..9e3a652d 100644
--- a/public/toc.json
+++ b/public/toc.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   {
     "icon": "mdi-file-outline",
     "activeIcon": "mdi-file",
-    "label": "คู่มือการใช้งาน (ผู้ดูแลระบบ)",
+    "label": "คู่มือการใช้งานระบบแอดมิน",
     "children": [
       {
         "label": "การใช้งานผู้ดูแลระบบ",
@@ -32,7 +32,7 @@
   {
     "icon": "mdi-file-outline",
     "activeIcon": "mdi-file",
-    "label": "คู่มือการใช้งาน (เจ้าหน้าที่)",
+    "label": "คู่มือการใช้งานระบบบริหารจัดการ",
     "children": [
       {
         "label": "การเข้าสู่ระบบ",
@@ -115,7 +115,7 @@
   {
     "icon": "mdi-file-outline",
     "activeIcon": "mdi-file",
-    "label": "คู่มือการใช้งาน (User)",
+    "label": "คู่มือการใช้งานระบบให้บริการเจ้าของข้อมูล",
     "children": [
       {
         "label": "ระบบแผนผังองค์กร",