diff --git a/src/controllers/EmployeePositionController.ts b/src/controllers/EmployeePositionController.ts
index 8b728e7b..68a564c0 100644
--- a/src/controllers/EmployeePositionController.ts
+++ b/src/controllers/EmployeePositionController.ts
@@ -335,10 +335,10 @@ export class EmployeePositionController extends Controller {
           id: item.id,
           posDictName: item.posDictName,
           posTypeId: item.posTypeId,
-          posTypeName: `${posTypeShortName} ${posTypeName}`,
+          posTypeName: posTypeName,
           posTypeShortName: posTypeShortName,
           posLevelId: item.posLevelId,
-          posLevelName: posLevelName,
+          posLevelName: `${posTypeShortName} ${posLevelName}`,
         };
       }),
     );
@@ -1143,7 +1143,10 @@ export class EmployeePositionController extends Controller {
             posTypeName: position.posType == null ? null : position.posType.posTypeName,
             posTypeShortName: position.posType == null ? null : position.posType.posTypeShortName,
             posLevelId: position.posLevelId,
-            posLevelName: position.posLevel == null ? null : position.posLevel.posLevelName,
+            posLevelName:
+              position.posLevel == null || position.posType == null
+                ? null
+                : `${position.posType.posTypeShortName} ${position.posLevel.posLevelName}`,
             positionIsSelected: position.positionIsSelected,
           })),
         };