diff --git a/src/interface/request/main/main.ts b/src/interface/request/main/main.ts
index 5d5bf532..8ec0090b 100644
--- a/src/interface/request/main/main.ts
+++ b/src/interface/request/main/main.ts
@@ -140,7 +140,7 @@ const menuList = readonly<any[]>([
     key: 2,
     icon: "mdi-file-document-outline",
     activeIcon: "mdi-file-document-outline",
-    label: "คำสั่งและ Template",
+    label: "คำสั่งและต้นแบบ",
     role: ["SUPER_ADMIN"],
     children: [
       {
@@ -150,7 +150,7 @@ const menuList = readonly<any[]>([
       },
       {
         key: 2.0,
-        label: "Template สำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน",
+        label: "ต้นแบบ สำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน",
         path: "salaryTemplate",
       },
     ],
diff --git a/src/modules/05_command/views/salaryLists.vue b/src/modules/05_command/views/salaryLists.vue
index 9d74be3b..db467853 100644
--- a/src/modules/05_command/views/salaryLists.vue
+++ b/src/modules/05_command/views/salaryLists.vue
@@ -75,7 +75,7 @@ const columns = ref<QTableProps["columns"]>([
   {
     name: "name",
     align: "left",
-    label: "ข้อความต้นแบบสำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน (Template)",
+    label: "ข้อความต้นแบบสำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน (ต้นแบบ)",
     sortable: true,
     field: "name",
     headerStyle: "font-size: 14px",
@@ -250,7 +250,7 @@ onMounted(() => {
 
 <template>
   <div class="toptitle text-dark col-12 row items-center">
-    Template สำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน
+    ต้นแบบ สำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน
   </div>
   <div class="row q-col-gutter-sm">
     <div class="col-3">
@@ -467,7 +467,7 @@ onMounted(() => {
         <Header
           :tittle="`${
             isEdit ? 'แก้ไข' : 'เพิ่ม'
-          }ต้นแบบสำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน (Template)`"
+          }ต้นแบบสำหรับลงในตำแหน่ง/เงินเดือน (ต้นแบบ)`"
           :close="closeDialog"
         />
         <q-separator />
@@ -479,9 +479,9 @@ onMounted(() => {
                 outlined
                 dense
                 v-model="dataForm.name"
-                label="ข้อความต้นแบบ (Template)"
+                label="ข้อความต้นแบบ"
                 class="inputgreen"
-                :rules="[(val:string) => !!val || `${'กรุณากรอกข้อความต้นแบบ (Template)'}`,]"
+                :rules="[(val:string) => !!val || `${'กรุณากรอกข้อความต้นแบบ'}`,]"
                 hide-bottom-space
               ></q-input>
             </div>