diff --git a/src/components/03_customer-management/FormEmployeeVisa.vue b/src/components/03_customer-management/FormEmployeeVisa.vue
index a5f0f292..8b912492 100644
--- a/src/components/03_customer-management/FormEmployeeVisa.vue
+++ b/src/components/03_customer-management/FormEmployeeVisa.vue
@@ -157,7 +157,7 @@ watch(
         name="mdi-passport"
         style="background-color: var(--surface-3)"
       />
-      {{ $t(title) }}
+      {{ title }}
     </div>
 
     <div
diff --git a/src/components/upload-file/UploadFileGroup.vue b/src/components/upload-file/UploadFileGroup.vue
index edc689bf..d35a3682 100644
--- a/src/components/upload-file/UploadFileGroup.vue
+++ b/src/components/upload-file/UploadFileGroup.vue
@@ -168,8 +168,8 @@ async function change(e: Event) {
           type: map['doc_type'],
           number: map['doc_number'],
           gender: map['sex'],
-          firstName: map['last_name'],
-          lastName: map['first_name'],
+          firstName: map['first_name'],
+          lastName: map['last_name'],
           issueDate: map['issue_date'],
           expireDate: map['expire_date'],
           issuePlace: map['nationality'],