diff --git a/src/i18n/th-th/customer-main-page.ts b/src/i18n/th-th/customer-main-page.ts
index 5e903082..ff9f40e9 100644
--- a/src/i18n/th-th/customer-main-page.ts
+++ b/src/i18n/th-th/customer-main-page.ts
@@ -46,8 +46,8 @@ export default {
 
   customerBranchFormTab: 'สาขาที่',
 
-  customerNameTh: 'ชื่อบริษัท/นิติบุคคล ภาษาไทย',
-  customerNameEn: 'ชื่อบริษัท/นิติบุคคล ภาษาอังกฤษ',
+  customerNameTh: 'ชื่อบริษัท/นิติบุคคล (ไทย)',
+  customerNameEn: 'ชื่อบริษัท/นิติบุคคล (อังกฤษ)',
 
   officeType: '',