diff --git a/src/components/05_quotation/FormAbout.vue b/src/components/05_quotation/FormAbout.vue
index bece326a..87ed4b25 100644
--- a/src/components/05_quotation/FormAbout.vue
+++ b/src/components/05_quotation/FormAbout.vue
@@ -66,14 +66,12 @@ defineEmits<{
       <SelectCustomer
         v-model:value="customerBranchId"
         :label="$t('quotation.customer')"
-        :creatable-disabled-text="
-          $t('form.error.selectField', {
-            field: $t('quotation.branchVirtual'),
-          })
-        "
+        :creatable-disabled-text="`(${$t('form.error.selectField', {
+          field: $t('quotation.branchVirtual'),
+        })})`"
         @create="$emit('addCustomer')"
         class="col-md-6 col-12"
-        :creatable-disabled="branchId === undefined"
+        :creatable-disabled="!branchId"
         :creatable="!inputOnly"
         simple
         required