diff --git a/src/components/04_product-service/WorkManagementComponent.vue b/src/components/04_product-service/WorkManagementComponent.vue
index 9489fab8..65116f97 100644
--- a/src/components/04_product-service/WorkManagementComponent.vue
+++ b/src/components/04_product-service/WorkManagementComponent.vue
@@ -664,7 +664,7 @@ watch(
 
             <span
               v-if="
-                attributes.stepProperties.every(
+                attributes.stepProperties?.every(
                   (s) => s.attributes.length === 0,
                 )
               "
diff --git a/src/i18n/tha.ts b/src/i18n/tha.ts
index 46d1f729..10962b6e 100644
--- a/src/i18n/tha.ts
+++ b/src/i18n/tha.ts
@@ -649,7 +649,7 @@ export default {
       addWork: 'เพิ่มงาน',
       workAlreadyExist: 'งานนี้มีอยู่แล้ว',
       splitPay: 'แบ่งจ่าย',
-      noPropertiesYet: 'ยังไม่ได้เลือกคุณสมบัติต่องาน',
+      noPropertiesYet: 'ยังไม่ได้เลือกคุณสมบัติต่อขั้นตอน',
     },
     product: {
       title: 'สินค้าและบริการ',