diff --git a/src/i18n/eng.ts b/src/i18n/eng.ts
index bd73b2d4..3379ba60 100644
--- a/src/i18n/eng.ts
+++ b/src/i18n/eng.ts
@@ -161,6 +161,7 @@ export default {
     documentStatus: 'Document Status',
     advanceSearch: 'Advance Search',
     totalPeople: '{meg} people',
+    price: 'Price {price} Baht',
   },
 
   menu: {
diff --git a/src/i18n/tha.ts b/src/i18n/tha.ts
index fabda8d0..180c264c 100644
--- a/src/i18n/tha.ts
+++ b/src/i18n/tha.ts
@@ -161,6 +161,7 @@ export default {
     documentStatus: 'สถานะเอกสาร',
     advanceSearch: 'ค้นหาขั้นสูง',
     totalPeople: '{meg} คน',
+    price: 'ราคา {price} บาท',
   },
 
   menu: {
diff --git a/src/utils/string-template.ts b/src/utils/string-template.ts
index 7cbbfcdd..ac3c0337 100644
--- a/src/utils/string-template.ts
+++ b/src/utils/string-template.ts
@@ -74,14 +74,14 @@ const templates = {
             const employee = v.request.employee;
             const branch = v.request.quotation.customerBranch;
             return (
-              `${i + 1}. ` +
-              ` ${v.request.code}_${branch.customer.customerType === 'PERS' ? `${branch.namePrefix}. ${branch.firstNameEN} ${branch.lastNameEN} `.toUpperCase() : branch.registerName}_` +
+              ` ${i + 1}. ` +
+              ` ${v.request.code}_${branch.customer.customerType === 'PERS' ? `${branch.namePrefix}. ${branch.firstNameEN} ${branch.lastNameEN} `.toUpperCase() : i18n.global.locale.value == 'tha' ? branch.registerName : branch.registerNameEN}_` +
               `${employee.namePrefix}. ${employee.firstNameEN} ${employee.lastNameEN} `.toUpperCase() +
               `${!!v.failedType && v.failedType !== 'other' ? `${i18n.global.t(`taskOrder.${v.failedType}`)}` : !!v.failedComment ? v.failedComment : ''}`
             );
           });
           return [
-            `- ${item.product.name} ราคา ${price} บาท`,
+            `- ${item.product.name} ${i18n.global.t('price', { price: price })} `,
             '',
             ...list,
             '',