diff --git a/src/components/ImageUploadDialog.vue b/src/components/ImageUploadDialog.vue
index 04a65e3d..5386d101 100644
--- a/src/components/ImageUploadDialog.vue
+++ b/src/components/ImageUploadDialog.vue
@@ -137,7 +137,7 @@ async function downloadImage(url: string) {
           flat
           :color="$q.dark.isActive ? 'grey-9' : 'grey-4'"
           :text-color="$q.dark.isActive ? 'grey-1' : 'grey-10'"
-          :label="$t('clear')"
+          :label="$t('general.clear')"
           @click="
             inputFile && (inputFile.value = ''),
               (imageUrl = defaultUrl || fallbackUrl || ''),
diff --git a/src/pages/01_branch-management/MainPage.vue b/src/pages/01_branch-management/MainPage.vue
index 993718ab..3c3f2d73 100644
--- a/src/pages/01_branch-management/MainPage.vue
+++ b/src/pages/01_branch-management/MainPage.vue
@@ -626,7 +626,7 @@ function changeTitle(
   const _type =
     typeBranch === 'headOffice'
       ? 'branch.card.branchHQLabel'
-      : 'branch.card.branchHQLabel';
+      : 'branch.card.branchLabel';
 
   return formType === 'create'
     ? t('form.title.create', { name: t(_type) })
@@ -637,10 +637,10 @@ function changeTitle(
 
 function handleHold(node: BranchWithChildren) {
   if ($q.screen.gt.xs) return;
-  return function () {
-    holdDialog.value = true;
-    currentNode.value = node;
-  };
+  holdDialog.value = true;
+  currentNode.value = node;
+  // return function () {
+  // };
 }
 
 watch(
@@ -1389,8 +1389,8 @@ watch(currentHq, () => {
                                 : `${props.row.address || ''} ${props.row.subDistrict?.name || ''} ${props.row.district?.name || ''} ${props.row.province?.name || ''}`,
                             branchLabelType: $t(
                               props.row.isHeadOffice
-                                ? 'branch.branchHQLabel'
-                                : 'branch.branchLabel',
+                                ? 'branch.card.branchHQLabel'
+                                : 'branch.card.branchLabel',
                             ),
                             branchImgUrl: `/branch/${props.row.id}/branch-image`,
                           }"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ watch(currentHq, () => {
           outlined
           separator
           prefix-id="default"
-          :title="$t('form.address')"
+          :title="'form.address'"
           v-model:address="formData.address"
           v-model:addressEN="formData.addressEN"
           v-model:province-id="formData.provinceId"
@@ -1922,7 +1922,7 @@ watch(currentHq, () => {
               outlined
               separator
               prefix-id="default"
-              :title="$t('form.address')"
+              :title="'form.address'"
               :readonly="formType === 'view'"
               v-model:address="formData.address"
               v-model:addressEN="formData.addressEN"
@@ -1997,7 +1997,9 @@ watch(currentHq, () => {
             <q-icon name="mdi-file-plus-outline" class="app-text-muted-2" />
           </q-item-section>
           <q-item-section>
-            {{ $t('formDialogTitleCreateSubBranch') }}
+            {{
+              $t('form.title.create', { name: $t('branch.card.branchLabel') })
+            }}
           </q-item-section>
         </q-item>
 
@@ -2024,7 +2026,7 @@ watch(currentHq, () => {
               style="color: hsl(var(--green-6-hsl))"
             />
           </q-item-section>
-          <q-item-section>{{ $t('viewDetail') }}</q-item-section>
+          <q-item-section>{{ $t('general.viewDetail') }}</q-item-section>
         </q-item>
 
         <q-item
@@ -2054,7 +2056,7 @@ watch(currentHq, () => {
               style="color: hsl(var(--cyan-6-hsl))"
             />
           </q-item-section>
-          <q-item-section>{{ $t('edit') }}</q-item-section>
+          <q-item-section>{{ $t('general.edit') }}</q-item-section>
         </q-item>
 
         <q-item
@@ -2066,7 +2068,7 @@ watch(currentHq, () => {
           <q-item-section avatar>
             <q-icon name="mdi-trash-can-outline" class="app-text-negative" />
           </q-item-section>
-          <q-item-section>{{ $t('delete') }}</q-item-section>
+          <q-item-section>{{ $t('general.delete') }}</q-item-section>
         </q-item>
 
         <q-item clickable v-ripple>