diff --git a/src/i18n/en-US/form-dialog.ts b/src/i18n/en-US/form-dialog.ts index 302ce73a..41f24d6e 100644 --- a/src/i18n/en-US/form-dialog.ts +++ b/src/i18n/en-US/form-dialog.ts @@ -86,6 +86,7 @@ export default { formDialogTitlePersonnelAddress: 'Personnel Address', formDialogTitleAddressPure: 'Address', + formDialogTitleAddressPureEN: 'Address in English', formDialogTitleByType: 'Job Information', formDialogInputRegisNo: 'Registration Number', @@ -104,12 +105,16 @@ export default { formDialogAddress: 'Address in Thai', formDialogAddressEN: 'Address in English', + // Customer formDialogEmployerID: 'Employer ID', formDialogEmployerRanchCode: 'Employer branch code', formDialogEmployeeID: 'Employee ID', formDialogEmployeeNRCNo: 'Non-Thai Identification Number (N.R.C. No.)', + formDialogToggleSameAddress: "Employer's Address", + formDialogToggleCustomAddress: 'Custom', + formDialogTitleHealthCheck: 'Health Checkup Results', formDialogInputCheckupRes: 'Health Checkup Results', formDialogInputCheckupType: 'Type of Checkup Results', @@ -121,6 +126,42 @@ export default { formDialogInputCoverageExpiretDate: 'Expiration Date', personalInfo: 'Personal Information', healthCheck: 'Health Checkup Results and Health Insurance', - workHistory: 'Employment History', + workHistory: 'Work History', other: 'Other', + + formDialogInputOwnerName: 'Employer Name', + formDialogInputJobPosition: 'Job Position', + formDialogInputJobType: 'Job Type', + formDialogInputWorkPlace: 'Work Place', + formDialogInputWorkUntil: 'Permission to work until', + formDialogInputWorkPermitNo: 'Work Permit Number', + formDialogInputWorkPermitIssueDate: 'Work Permit Issuance Date', + formDialogInputWorkPermitExpireDate: 'Work Permit Expiration Date', + + formDialogTitleFamilyHistory: 'Family History', + formDialogTitleFamilyHistoryDad: 'Father', + formDialogTitleFamilyHistoryMom: 'Mother', + formDialogInputCitizenId: + "Worker's National Identification Number (National ID Number from Country of Origin)", + formDialogInputFamilyBirthPlace: 'Place of Birth', + + formDialogTitlePassport: 'ข้อมูลหนังสือเดินทาง OCR', + formDialogInputPassportType: 'ประเภทหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportNo: 'เลขที่หนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportRef: + 'เลขอ้างอิงเลขที่หนังสือเดินทางเดิม (กรณีเปลี่ยนหนังสือเดินทาง)', + formDialogInputWPasspornPlace: 'สถานที่ออกหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportCountry: 'ประเทศที่ออก', + formDialogInputPassportIssuance: 'วันที่ออกหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportExpire: 'วันหมดอายุหนังสือเดินทาง', + + formDialogTitleVisa: 'ข้อมูลการตรวจลงตรา (VISA) OCR', + formDialogInputVisaType: 'ประเภทการตรวจลงตรา', + formDialogInputVisaNo: 'เลขที่ตรวจลงตรา', + formDialogInputVisaIssuance: 'ออกให้วันที่', + formDialogInputVisaExpire: 'ใช้ได้ถึงวันที่', + formDialogInputVisaPlace: 'ออกให้ที่', + formDialogInputVisaStayUntil: 'ให้อยู่ในราชอาณาจักรถึงวันที่', + formDialogInputVisaTM6: 'เลขที่ใบ ตม.6 (ใบขาเข้า)', + formDialogInputVisaEnter: 'วันที่เดินทางเข้ามาในประเทศ', }; diff --git a/src/i18n/en-US/personnel-main-page.ts b/src/i18n/en-US/personnel-main-page.ts index e66e7d8f..57019557 100644 --- a/src/i18n/en-US/personnel-main-page.ts +++ b/src/i18n/en-US/personnel-main-page.ts @@ -15,4 +15,5 @@ export default { personnelCardUserType: 'Type', personnelCardTelephone: 'Telephone', personnelCardAge: 'Age', + personnelCardNationality: 'Nationality', }; diff --git a/src/i18n/th-th/form-dialog.ts b/src/i18n/th-th/form-dialog.ts index fb82bed8..94c417de 100644 --- a/src/i18n/th-th/form-dialog.ts +++ b/src/i18n/th-th/form-dialog.ts @@ -85,6 +85,7 @@ export default { formDialogTitlePersonnelAddress: 'ข้อมูลที่อยู่พนักงาน', formDialogTitleAddressPure: 'ที่อยู่', + formDialogTitleAddressPureEN: 'ที่อยู่ภาษาอังกฤษ', formDialogTitleByType: 'ข้อมูลการทำงาน', formDialogInputRegisNo: 'เลขประจำตัว นจ. 16 (เลขที่ขึ้นทะเบียน)', @@ -103,12 +104,16 @@ export default { formDialogAddress: 'ที่อยู่ ภาษาไทย', formDialogAddressEN: 'ที่อยู่ ภาษาอังกฤษ', + // Customer formDialogEmployerID: 'รหัสนายจ้าง', formDialogEmployerRanchCode: 'รหัสสาขานายจ้าง', formDialogEmployeeID: 'รหัสลูกจ้าง', formDialogEmployeeNRCNo: 'เลขบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย (N.R.C. No.)', + formDialogToggleSameAddress: 'เลือกที่อยู่ตามนายจ้าง', + formDialogToggleCustomAddress: 'กำหนดเอง', + formDialogTitleHealthCheck: 'ข้อมูลผลตรวจสุขภาพ', formDialogInputCheckupRes: 'ผลการตรวจสุขภาพ', formDialogInputCheckupType: 'ประเภทผลการตรวจ', @@ -122,4 +127,40 @@ export default { healthCheck: 'ผลการตรวจสุขภาพและประกันสุขภาพ', workHistory: 'ประวัติการทำงาน', other: 'อื่นๆ', + + formDialogInputOwnerName: 'ชื่อนายจ้าง', + formDialogInputJobPosition: 'ตำแหน่งงาน', + formDialogInputJobType: 'ลักษณะงาน', + formDialogInputWorkPlace: 'สถานที่ทำงาน', + formDialogInputWorkUntil: 'ได้รับอนุญาตให้ทำงานถึงวันที่', + formDialogInputWorkPermitNo: 'เลขที่ใบอนุญาตทำงาน', + formDialogInputWorkPermitIssueDate: 'วันออกใบอนุญาตทำงาน', + formDialogInputWorkPermitExpireDate: 'วันหมดอายุใบอนุญาตทำงาน', + + formDialogTitleFamilyHistory: 'ประวัติครอบครัว', + formDialogTitleFamilyHistoryDad: 'บิดา', + formDialogTitleFamilyHistoryMom: 'มารดา', + formDialogInputCitizenId: + 'เลขประจำตัวประชาชนของคนงาน (เลขประจำตัวจากประเทศต้นทาง)', + formDialogInputFamilyBirthPlace: 'สถานที่เกิด', + + formDialogTitlePassport: 'ข้อมูลหนังสือเดินทาง OCR', + formDialogInputPassportType: 'ประเภทหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportNo: 'เลขที่หนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportRef: + 'เลขอ้างอิงเลขที่หนังสือเดินทางเดิม (กรณีเปลี่ยนหนังสือเดินทาง)', + formDialogInputWPasspornPlace: 'สถานที่ออกหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportCountry: 'ประเทศที่ออก', + formDialogInputPassportIssuance: 'วันที่ออกหนังสือเดินทาง', + formDialogInputPassportExpire: 'วันหมดอายุหนังสือเดินทาง', + + formDialogTitleVisa: 'ข้อมูลการตรวจลงตรา (VISA) OCR', + formDialogInputVisaType: 'ประเภทการตรวจลงตรา', + formDialogInputVisaNo: 'เลขที่ตรวจลงตรา', + formDialogInputVisaIssuance: 'ออกให้วันที่', + formDialogInputVisaExpire: 'ใช้ได้ถึงวันที่', + formDialogInputVisaPlace: 'ออกให้ที่', + formDialogInputVisaStayUntil: 'ให้อยู่ในราชอาณาจักรถึงวันที่', + formDialogInputVisaTM6: 'เลขที่ใบ ตม.6 (ใบขาเข้า)', + formDialogInputVisaEnter: 'วันที่เดินทางเข้ามาในประเทศ', }; diff --git a/src/i18n/th-th/personnel-main-page.ts b/src/i18n/th-th/personnel-main-page.ts index 2cd771a1..e0bfe89e 100644 --- a/src/i18n/th-th/personnel-main-page.ts +++ b/src/i18n/th-th/personnel-main-page.ts @@ -15,4 +15,5 @@ export default { personnelCardUserType: 'ประเภท', personnelCardTelephone: 'โทรศัพท์', personnelCardAge: 'อายุ', + personnelCardNationality: 'สัญชาติ', };