diff --git a/src/i18n/en-US/alert-dialog.ts b/src/i18n/en-US/alert-dialog.ts
index 843c4216..43f189f6 100644
--- a/src/i18n/en-US/alert-dialog.ts
+++ b/src/i18n/en-US/alert-dialog.ts
@@ -70,8 +70,10 @@ export default {
   userInUsed: 'User is in used.',
 
   unknowHowToVerify: 'Unknown how to verify identity.',
-  noPermission: 'You do not have permission to access this resource.',
-  noPermissionToAccess: 'You do not have permission to access this resource.',
+  noPermission:
+    'You do not have permission to access or perform with this resource.',
+  noPermissionToAccess:
+    'You do not have permission to access or perform with this resource.',
 
   relationProvinceNotFound: 'Province cannot be found.',
   relationDistrictNotFound: 'District cannot be found.',
diff --git a/src/i18n/th-th/alert-dialog.ts b/src/i18n/th-th/alert-dialog.ts
index 1f65b43e..035e5166 100644
--- a/src/i18n/th-th/alert-dialog.ts
+++ b/src/i18n/th-th/alert-dialog.ts
@@ -69,8 +69,8 @@ export default {
   userInUsed: 'ผู้ใช้ใช้งานอยู่',
 
   unknowHowToVerify: 'ไม่ทราบวิธียืนยันตัวตน',
-  noPermission: 'คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงทรัพยากรนี้',
-  noPermissionToAccess: 'คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงทรัพยากรนี้',
+  noPermission: 'คุณไม่มีสิทธิในการเข้าถึงหรือดำเนินการใดๆ กับข้อมูลนี้',
+  noPermissionToAccess: 'คุณไม่มีสิทธิในการเข้าถึงข้อมูลนี้',
 
   relationProvinceNotFound: 'ไม่พบจังหวัด',
   relationDistrictNotFound: 'ไม่พบอำเภอ',