refactor: update attribute from its own model instead

src/controllers/06-request-list-controller.ts

@@ -231,11 +231,7 @@ export class RequestListController extends Controller {
   ) {
     const record = await prisma.requestWork.update({
       where: { id: requestWorkId },
-      data: {
+      data: { attributes: payload.attributes },
-        request: {
-          update: { flow: payload.attributes },
-        },
-      },
     });
 
     return record;