diff --git a/src/controllers/06-request-list-controller.ts b/src/controllers/06-request-list-controller.ts
index 4bf6710..05f3000 100644
--- a/src/controllers/06-request-list-controller.ts
+++ b/src/controllers/06-request-list-controller.ts
@@ -47,11 +47,7 @@ export class RequestDataController extends Controller {
   async getRequestDataStats(@Request() req: RequestWithUser) {
     const where = {
       quotation: {
-        customerBranch: {
-          customer: {
-            registeredBranch: { OR: permissionCond(req.user) },
-          },
-        },
+        registeredBranch: { OR: permissionCond(req.user) },
       },
     } satisfies Prisma.RequestDataWhereInput;