elearning/Frontend-Learner/i18n/locales/th.json

{
  "app": {
    "title": "ระบบ e-Learning",
    "description": "แพลตฟอร์มการเรียนรู้ออนไลน์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ"
  },
  "dashboard": {
    "welcomeTitle": "ยินดีต้อนรับกลับ",
    "welcomeSubtitle": "วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มาเก็บความรู้เพิ่มกันเถอะ"
  },
  "menu": {
    "continueLearning": "เรียนต่อจากเดิม",
    "recommendedCourses": "คอร์สเรียนแนะนำ",
    "goToLesson": "เข้าสู่บทเรียนเต็มตัว",
    "viewDetails": "ดูรายละเอียด",
    "searchCourses": "ค้นหาคอร์ส..."
  },
  "course": {
    "currentlyLearning": "กำลังเรียนอยู่",
    "progress": "ความคืบหน้า",
    "duration": "ระยะเวลา",
    "whatYouWillLearn": "สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้",
    "courseContent": "เนื้อหาในคอร์ส",
    "introduction": "บทนำ",
    "lessons": "บทเรียน",
    "lessonsUnit": "บทเรียน",
    "chapter": "บทที่",
    "price": "ราคา",
    "coursePrice": "ราคาคอร์ส",
    "instructor": "ผู้สอน",
    "level": "ระดับ",
    "allLevels": "ทุกระดับ",
    "haveCertificate": "มีใบประกาศฯ",
    "noCertificate": "ไม่มีใบประกาศฯ",
    "enrollNow": "ลงทะเบียนเรียนทันที",
    "free": "ฟรี",
    "certificate": "ใบประกาศ",
    "available": "มี",
    "continueLearning": "เรียนต่อทันที",
    "startLearning": "เริ่มเรียนทันที",
    "studyAgain": "ทบทวนบทเรียน",
    "downloadCertificate": "ดาวน์โหลดประกาศนียบัตร",
    "completed": "เรียนจบเรียบร้อย",
    "lifetimeAccess": "เข้าเรียนได้ตลอดชีพ",
    "unlimitedQuizzes": "ทำแบบทดสอบไม่จำกัด",
    "satisfactionGuarantee": "รับประกันความพึงพอใจ คืนเงินภายใน 7 วัน",
    "noContent": "ยังไม่มีเนื้อหาในขณะนี้",
    "buyNow": "ซื้อคอร์สเรียนนี้",
    "enrollFree": "ลงทะเบียนเรียนฟรี",
    "loginToEnroll": "เข้าสู่ระบบเพื่อลงทะเบียน",
    "minutes": "นาที",
    "noVideoPreview": "วิดีโอตัวอย่างยังไม่พร้อมใช้งาน",
    "videoNotSupported": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการเล่นวิดีโอ"
  },
  "sidebar": {
    "overview": "หน้าหลัก",
    "myCourses": "คอร์สของฉัน",
    "browseCourses": "ค้นหาคอร์ส",
    "announcements": "ข่าวประกาศ",
    "profile": "บัญชีผู้ใช้"
  },
  "discovery": {
    "title": "รายการคอร์สทั้งหมด",
    "searchPlaceholder": "ค้นหาคอร์ส...",
    "sortRecent": "เรียงตาม: ล่าสุด",
    "sortPopular": "ยอดนิยม",
    "categoryTitle": "หมวดหมู่",
    "showMore": "แสดงเพิ่มเติม",
    "showLess": "แสดงน้อยลง",
    "emptyTitle": "ไม่พบผลการค้นหา",
    "emptyDesc": "ลองใช้คำค้นหาอื่น หรือตรวจดูความถูกต้องของตัวอักษรอีกครั้ง",
    "showAll": "แสดงทั้งหมด",
    "loadMore": "โหลดเพิ่มเติม",
    "backToCatalog": "กลับหน้ารายการคอร์ส",
    "selectable": "รายการที่เลือก"
  },
  "myCourses": {
    "filterAll": "ทั้งหมด",
    "filterProgress": "กำลังเรียน",
    "filterCompleted": "เรียนจบแล้ว",
    "emptyTitle": "ยังไม่มีคอร์สในหมวดหมู่นี้",
    "emptyDesc": "คุณยังไม่มีคอร์สเรียนในส่วนนี้ ลองเลือกดูคอร์สที่น่าสนใจในระบบของเรา",
    "goToDiscovery": "ไปที่รายการคอร์ส"
  },
  "enrollment": {
    "successTitle": "ลงทะเบียนสำเร็จ!",
    "successDesc": "คุณได้ลงทะเบียนคอร์สนี้เรียบร้อยแล้ว",
    "startNow": "เริ่มเรียนทันที",
    "later": "ไว้ทีหลัง",
    "alreadyEnrolledHint": "ท่านเคยลงทะเบียนคอร์ส {course} นี้ไปเรียบร้อยแล้ว",
    "error": "ไม่สามารถลงทะเบียนได้"
  },
  "certificate": {
    "title": "ใบประกาศนียบัตรจบหลักสูตร",
    "presentedTo": "ขอมอบใบประกาศนี้เพื่อแสดงว่า",
    "completedDesc": "ได้ผ่านการอบรมและทดสอบความรู้ในหลักสูตร",
    "directorSignature": "ลายเซ็นผู้อำนวยการ",
    "passed": "ผ่าน",
    "issueDate": "วันที่ออกใบประกาศ",
    "downloadPDF": "ดาวน์โหลด PDF"
  },
  "profile": {
    "myProfile": "โปรไฟล์ของฉัน",
    "editProfile": "แก้ไขโปรไฟล์",
    "email": "อีเมล",
    "phone": "เบอร์โทรศัพท์",
    "joinedAt": "สมัครสมาชิกเมื่อ",
    "editPersonalDesc": "แก้ไขข้อมูลส่วนตัว",
    "yourAvatar": "รูปโปรไฟล์ของคุณ",
    "avatarHint": "เฉพาะไฟล์ png , jpg",
    "uploadNew": "อัพโหลดรูปโปรไฟล์",
    "changeAvatar": "เปลี่ยนรูปโปรไฟล์",
    "removeAvatar": "ลบรูปโปรไฟล์",
    "uploadLimit": "เฉพาะไฟล์ png, jpg, ขนาดไม่เกิน 5 MB",
    "prefix": "คำนำหน้า",
    "mr": "นาย",
    "mrs": "นาง",
    "miss": "นางสาว",
    "firstName": "ชื่อ",
    "lastName": "นามสกุล",
    "security": "ความปลอดภัย",
    "currentPassword": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
    "newPassword": "รหัสผ่านใหม่",
    "confirmNewPassword": "ยืนยันรหัสผ่านใหม่",
    "securityDesc": "เปลี่ยนรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัยของบัญชี กรุณาตั้งรหัสผ่านที่คาดเดายาก",
    "newPasswordHint": "อย่างน้อย 6 ตัวอักษร",
    "confirmPasswordHint": "ยืนยันรหัสผ่านอีกครั้ง",
    "changePasswordBtn": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
    "emailHint": "ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อเปลี่ยนอีเมล",
    "updateSuccess": "บันทึกข้อมูลส่วนตัวเรียบร้อยแล้ว",
    "updateError": "เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกข้อมูลส่วนตัว",
    "passwordSuccess": "เปลี่ยนรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
    "passwordError": "เปลี่ยนรหัสผ่านไม่สำเร็จ",
    "verifyEmail": "กรุณายืนยันอีเมล",
    "verifyEmailSuccess": "ส่งอีเมลยืนยันสำเร็จ",
    "verifyEmailError": "ส่งอีเมลไม่สำเร็จ",
    "emailAlreadyVerified": "อีเมลของคุณได้รับการยืนยันแล้ว",
    "emailVerified": "ยืนยันอีเมลเสร็จสิ้น",
    "myCertificates": "ประกาศนียบัตรของฉัน",
    "viewCertificate": "ดูประกาศนียบัตร",
    "issuedAt": "ออกเมื่อ"
  },
  "userMenu": {
    "home": "หน้าหลัก",
    "courseList": "รายการคอร์ส",
    "myCourses": "คอร์สของฉัน",
    "settings": "ตั้งค่าบัญชี",
    "darkMode": "โหมดกลางคืน",
    "logout": "ออกจากระบบ"
  },
  "landing": {
    "allCourses": "คอร์สทั้งหมด",
    "discovery": "ค้นพบ",
    "goToDashboard": "เข้าสู่หน้าจัดการเรียน"
  },
  "auth": {
    "login": "เข้าสู่ระบบ",
    "getStarted": "เริ่มต้นใช้งาน",
    "verifyingEmail": "กำลังยืนยันอีเมล...",
    "emailVerified": "ยืนยันอีเมลสำเร็จ!",
    "emailVerifiedDesc": "บัญชีของคุณได้รับการยืนยันเรียบร้อยแล้ว",
    "invalidToken": "Token ยืนยันตัวตนไม่ถูกต้อง",
    "tokenExpired": "Token หมดอายุหรือล้มเหลว",
    "logout": "ออกจากระบบ"
  },
  "language": {
    "label": "ภาษา / Language",
    "thai": "ไทย",
    "english": "English"
  },
  "common": {
    "newBadge": "ใหม่",
    "popularBadge": "ยอดนิยม",
    "save": "บันทึก",
    "ok": "ตกลง",
    "close": "ปิด",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "required": "กรุณากรอกข้อมูล",
    "invalidEmail": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
    "invalidPhone": "เบอร์โทรศัพท์ไม่ถูกต้อง",
    "passwordTooShort": "รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 6 ตัวอักษร",
    "passwordsDoNotMatch": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
    "next": "ถัดไป",
    "back": "ย้อนกลับ",
    "backToHome": "กลับสู่หน้าหลัก",
    "error": "เกิดข้อผิดพลาด",
    "loading": "กำลังโหลด",
    "items": "รายการ"
  },
  "classroom": {
    "backToDashboard": "กลับไปคอร์สของฉัน",
    "loadingCurriculum": "กำลังโหลดเนื้อหา...",
    "readingMaterial": "บทเรียนนี้เป็นเอกสารประกอบการเรียน",
    "lessonContent": "เนื้อหาบทเรียน",
    "notAvailable": "บทเรียนนี้ยังไม่เปิดให้เข้าชม",
    "loadingTitle": "กำลังโหลด...",
    "chapter": "บทที่",
    "lessons": "บทเรียน",
    "attachments": "เอกสารประกอบ",
    "announcements": "ประกาศในคอร์ส",
    "posts": "โพสต์",
    "noAnnouncements": "ยังไม่มีประกาศในขณะนี้",
    "quizRequired": "กรุณาทำแบบทดสอบ \"{title}\" ให้ผ่านก่อน",
    "lessonRequired": "กรุณาเรียนบทเรียน \"{title}\" ให้จบก่อน",
    "notEnrolled": "คุณยังไม่ได้ลงทะเบียนในคอร์สนี้",
    "curriculum": "เนื้อหาหลักสูตร"
  },
  "quiz": {
    "startTitle": "แบบทดสอบ",
    "questions": "ข้อ",
    "minutes": "นาที",
    "preparationTitle": "เตรียมความพร้อมก่อนเริ่ม",
    "instructionTitle": "คำแนะนำ",
    "instruction1": "แบบทดสอบนี้มีไว้เพื่อวัดความรู้ความเข้าใจของคุณในบทเรียนนี้",
    "startBtn": "เริ่มทำแบบทดสอบ",
    "warningTitle": "คำเตือน",
    "singleAttemptWarning": "แบบทดสอบนี้สามารถทำได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น หากไม่ผ่านคุณจะไม่สามารถทำใหม่ได้อีก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
    "continue": "ดำเนินการต่อ",
    "alreadyPassed": "คุณสอบผ่านเกณฑ์แล้ว",
    "latestScore": "คะแนนล่าสุด",
    "retryMaybe": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "passedStatus": "ผ่านเกณฑ์",
    "failedStatus": "ไม่ผ่านเกณฑ์",
    "passingScore": "เกณฑ์การผ่าน",
    "exitTitle": "ออกจากแบบทดสอบ",
    "timeLeft": "เวลาที่เหลือ",
    "submitConfirm": "คุณต้องการส่งคำตอบหรือไม่?",
    "exitConfirm": "คุณต้องการออกจากแบบทดสอบหรือไม่? การทำแบบทดสอบจะถูกยกเลิก",
    "submitValues": "ส่งคำตอบ",
    "question": "คำถาม",
    "backToLesson": "กลับไปหน้าเรียน",
    "submitting": "กำลังส่งคำตอบ...",
    "resultPassed": "ยินดีด้วย! คุณสอบผ่าน",
    "resultFailed": "เสียใจด้วย คุณสอบไม่ผ่าน",
    "passMessage": "คุณทำคะแนนได้ตามเกณฑ์ที่กำหนด",
    "failMessage": "คุณยังไม่ผ่านเกณฑ์ในครั้งนี้ ลองทบทวนบทเรียนและทำใหม่อีกครั้ง",
    "scoreLabel": "คะแนน",
    "correctLabel": "ตอบถูก",
    "retryBtn": "เริ่มทำแบบทดสอบใหม่",
    "scoreTitle": "ผลการทดสอบ",
    "noQuizData": "ไม่มีข้อมูลแบบทดสอบ",
    "noQuizDesc": "ไม่พบข้อมูลแบบทดสอบในขณะนี้",
    "pleaseSelectAnswer": "กรุณาเลือกคำตอบก่อนดำเนินการต่อ",
    "underDevelopment": "ส่วนนี้กำลังพัฒนา",
    "nextBtn": "ข้อถัดไป",
    "prevBtn": "ข้อย้อนกลับ",
    "submitBtn": "ส่งคำตอบ",
    "reviewAnswers": "เฉลยคำตอบ",
    "questionMap": "ข้อที่",
    "statusLabel": "สถานะข้อสอบ",
    "statusCurrent": "ข้อปัจจุบัน",
    "statusCompleted": "ทำแล้ว",
    "statusSkipped": "ข้าม",
    "statusNotStarted": "ยังไม่ทำ",
    "alertIncomplete": "กรุณาเลือกคำตอบให้ครบทุกข้อ",
    "yourAnswer": "คำตอบของคุณ"
  }
}