Your Name c08aaab1ed fix(upload): decode mojibake of Thai filenames ... อัปโหลดไฟล์ชื่อไทยแล้ว title ที่แสดงในรายการเพี้ยนเป็น latin1 mojibake ("คำร้องทดสอบอัปโหลด.pdf" → "คำรเน‰à¸­à¸‡…") — คำขอผู้ใช้ 2026-10-05 (1) สาเหตุ: browser ใส่ชื่อไฟล์ (UTF-8) ลง header Content-Disposition ของ multipart body ตรง ๆ แต่ undici ของ Node (ตัว parse request.formData() ที่ Next.js ใช้) ถอดรหัส header เป็น latin1 ทำให้ file.name ใน Server Action เพี้ยนก่อนถึงโค้ด — เนื้อไฟล์ ไม่เกี่ยว (ผ่าน arrayBuffer() ตรง ๆ) พิสูจน์ด้วย Playwright อัปโหลดจริงก่อนแก้ได้สตริง mojibake ตรงกับที่ผู้ใช้รายงาน (2) แก้: utils/upload-name.ts ใหม่ — decodeUploadFilename เข้ารหัส ชื่อกลับเป็น byte แล้วถอดด้วย UTF-8 ให้คืนชื่อเดิม พร้อม guard 2 ชั้นกันแตะชื่อที่ถูกต้องอยู่แล้ว: ไม่มีตัวอักษรช่วง U+0080–U+00FF เลย = ASCII ล้วน/ชื่อถูกอยู่แล้ว (ไทย ≥ U+0E00) ไม่แต้อยู่เดิม / ถอดแล้วได้ U+FFFD (ไบต์ไม่ประกอบ UTF-8 สมบูรณ์ = ชื่อเป็น latin1 จริง) เก็บของเดิม — uploadFile เรียกครั้งเดียว ที่จุดเข้า ก่อนใช้ทั้ง allowedExt และ sanitizeTitle (3) tests: tests/utils/upload-name.test.ts ใหม่ 5 เคส (ชื่อไทย mojibake → คืนเดิม / ไทยผสมตัวเลขวงเล็บ / ASCII ไม่เปลี่ยน / ชื่อถูกอยู่แล้วไม่ถูกแตะ / latin1 จริงเก็บของเดิม) (4) code review 2026-10-05: ยอมรับความเสี่ยง false positive กรณีชื่อ latin1 จริงที่ byte คู่กันบังเอิญประกอบเป็น UTF-8 ครบ ("¢.pdf") — แคบมากเพราะ browser ส่งชื่อเป็น UTF-8 เสมอ และ heuristic นี้ คือ workaround มาตรฐานของปัญหา undici (บีบ guard เพิ่มจะทำให้ ชื่อ latin1-accent ที่โดน mojibake จริง ๆ กลับไม่ถูกซ่อม) (5) docs sync: CLAUDE.md (tree entry) + rules/data-layer.md (กติกา uploadFile) ผ่าน tsc + vitest + ยืนยันใน browser ว่าการ์ดแสดงชื่อไทยตรงเป๊ะ Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>		2026-10-05 11:30:56 +07:00
..
coordinates.md	stamp-editor: ตรายางพิมพ์เอง+จัดบรรทัดแบบถอยหลัง+มุมเอียง, editor กล่องข้อความ contentEditable + แก้ตาม code review 2026-09-29 ครบ 5 ข้อ — (1) STAMP คำพิมพ์เอง (D7): dropdown ของ tool stamp เป็น 2 หน้า — preset + แถว "กำหนดเอง…" (stampCustomMode reset ทุกครั้งที่เปิดเมนู) เปิด popup แก้ข้อความ/สี/ขนาด พร้อม preview ตรายาง live ตามสัดส่วนจริง (ความกว้างหน้าแรก × scale%) ใช้สูตร/ฟอนต์/measure ตัวเดียวกับ render จริง, คำพิมพ์ live ไป stampPreset เดียวกับ preset, Enter/ปุ่ม "ใช้ตรายางนี้" = ปิดเมนูแบบเลือกค่าจบ, ปุ่ม tool แสดง "กำหนดเอง" แทนคำเต็ม + แก้คำตรายางที่วางแล้วผ่านปุ่ม "แก้ไขข้อความ" ในแผง selection (StampEditor textarea ใน TextboxStampLayer ใช้ editingId/commitEdit ร่วมกับ TEXTBOX, จำกัด STAMP_MAX_LABEL_CHARS=50 ที่ UI — validator ยังยอม MAX_TEXT_CHARS ตามเจตนา) (2) จัดบรรทัดแบบถอยหลัง (คำขอผู้ใช้รอบสอง): สูตรย้ายรวมที่ utils/geometry.ts — stampLayout: คำสั้น 1 บรรทัดฟอนต์เต็ม, คำยาวพอดี ๆ ย่อฟอนต์ให้อยู่บรรทัดเดียวก่อน (stampFitFontSize เชิงเส้น) จนถึง floor 10% ของความกว้างกรอบ ("ตรวจสอบแล้ว" ย่อ ~25% = บรรทัดเดียว), ยาวเกิน floor กลับไปฟอนต์ใหญ่แล้ว wrapStampLabel ≤3 บรรทัด (×0.92/รอบ เกินบรรทัดยอมแลกกับฟอนต์อ่านออก), stampBoxHeight ให้ 1 บรรทัด = 0.4w เป๊ะเหมือนเดิม — ทุกมิติเป็นสัดส่วนของ w จำนวนบรรทัดจึงไม่ขึ้นกับ scale — constants + ฟังก์ชัน re-export จาก utils/annotation-display.ts ให้ import เดิมทุกจุด + measureStampText (canvas bold system-ui คืน 0 ตอน SSR) เป็น measure ของ render/preview/hit-test/eraser ทั้งฝั่ง client (annotationBBox รับ optional measure — ให้ความสูงกรอบตรง render จริง แก้ขอบล่างกรอบเกินตรายาง) ส่วนฝั่ง server (validator/export sticky note/describeAnnotationChange) ใช้ stampLayoutEstimate ความกว้างต่ออักษร 0.58 (3) มุมเอียง StampData.rotation? (−180..180 หมุนรอบกลางกรอบ): ช่อง "มุมเอียง" ในแผง selection (patch stampRotation, 0° = ถอด field) + จุดจับหมุนวงกลมเหนือขอบบน (mode rotate — atan2 delta รอบกลางกรอบ + snap ทวีคูณ 15° ≤4°), กรอบ selection+handles หมุนด้วย CSS transform ที่ origin เป็นพิกัดใน element ผ่าน rotOn() (ใส่พิกัด page แล้ว div แต่ละตัวหมุนคนละจุดจนกรอบไม่ตรงตัวตรายาง — bug 2026-09-28), annotationBBox คืน AABB ของกรอบหมุน (stampRect/rotatedRectAABB/rotatePoint — anchor handle scale เป็นมุมหลังหมุนบนจอ และ k คำนวณใน frame ของกรอบ), clampStampIntoPage เลื่อน position กลับเข้าหน้าตอนตั้งมุม (validator ตรวจ AABB ไม่ติดลบ ไม่ใช่ position ตรง ๆ — position มุมก่อนหมุนติดลบได้เมื่อกรอบจริงยังในหน้า), StampEditor แสดงตรง 0° พิมพ์ง่าย ปิดแล้วกลับไปเอียงค่าเดิม, export ใช้ pdf-lib rotate: degrees(−θ) + เลื่อน anchor ไปมุมล่างซ้ายหลังหมุน (pdf-lib หมุนรอบ anchor ไม่ใช่ center) + per-line baseline หมุนรอบกลางกรอบตรง CSS rotate ทุกองศา (4) TextboxEditor เป็น contentEditable WYSIWYG แทน textarea (ตัวหนาเฉพาะส่วน Ctrl/Cmd+B + Enter = insertLineBreak ไม่แตก div, paste เป็น plain text): utils/textbox-editor.ts ใหม่ — segmentsToHtml (escape & < > ก่อนใส่ dangerouslySetInnerHTML + <b> + <br>) และ serializeEditor (DOM → text รวม + segments แยกตัวหนา: ขึ้นบรรทัดจากทั้ง <br> และ <div>/<p> ที่ browser สร้าง — push \n ก่อนเข้า block ไม่ใช่หลังจบ block ไม่งั้น "abc<div>def</div>" ของ Chrome กลายเป็น "abcdef", dedupe <br>+block ติดกัน, trimEnd ตัดจาก segments ให้ตรง text กัน <br> ปิดท้ายของ browser ทิ้ง \n ค้างใน DB) — แยกเป็น pure DOM util ให้ unit test กับ jsdom ได้ (tests/utils/textbox-editor.test.ts ใหม่ 16 เคส ตาม pattern useCustomSelection-dom) (5) คิว update ต่อ id ใน PDFViewer (updateChainRef + pendingDataBaseRef): update ทุกตัวของ id เดียวกันเข้าคิวเดียวกัน base คำนวณตอนถึงตาคิวจาก data ล่าสุดที่คิวก่อนหน้าบันทึกไว้ — จอสัมผัส blur-commit ข้อความแล้วแตะสี/ขนาดต่อทันที คอมมิต full object จาก base เก่าจะทับค่าที่เพิ่งเปลี่ยน (code review 2026-09-28 รอบสอง) — ตัวควบคุมเล็กของแผง/editor commit เป็น AnnotationPatch ผสานผ่าน applyAnnotationPatch (color/strokeWidth/highlightStyle/highlightOpacity/stampScale/stampRotation/textbox/textboxText/label) (6) describeAnnotationChange: STAMP แสดง "มุมเอียง" และข้าม geometry เมื่อ label/มุมเปลี่ยน (geometry ต่างเป็นผลพลองของการจัดวาง แบบเดียวกับ TEXTBOX ที่ข้ามปรับขนาดเมื่อข้อความเปลี่ยน) (7) แก้ตาม code review 2026-09-29 ครบ: (a) patch stampScale/label ของตรายางเอียงเรียก clampStampIntoPage เหมือน stampRotation — เดิมขยาย/แก้ข้อความที่ชิดขอบแล้ว AABB ยื่นติดลบ update โดน validator ปฏิเสธเด้งกลับทั้งที่บนจอกรอบยังอยู่ในหน้า (b) validator STAMP ผ่อน tolerance ให้ AABB ติดลบได้ ≤2% ของหน้า กลืนความคลาด measure จริงของ browser กับ stampLayoutEstimate ฝั่ง server (ฟอนต์ต่อเครื่องทำให้จำนวนบรรทัด/AABB คลาด — ค่าที่บนจอพอดีเป๊ะต้องไม่ถูกปฏิเสธ) (c) applyUpdate: applyAnnotation เข้า try เดียวกับ action ให้ resolve() ใน finally ครอบทั้ง callback — เดิม dispatcher โยน sync แล้ว promise ไม่ settle ตลอดกาลจนคิวของ id นั้นตายถาวร + enqueueUpdate เปลี่ยน then(cleanup, cleanup) กัน unhandled rejection (d) catch ของ applyUpdate ล้าง pendingDataBaseRef — เดิม action กลางคิวล้มแล้ว update ถัดไปผสาน base ที่ไม่เคยติด DB จน commit การเปลี่ยนที่ล้มไปด้วย และ undo กู้สถานะที่ไม่มีอยู่จริง (e) ถอด as StampData cast 2 จุดใน AnnotationSelectionLayer — ย้าย stampData ที่ narrow ด้วย "label" in ขึ้นใช้แทนให้ type guard ทำงาน (f) export sticky note ของ STAMP ส่ง measure เดียวกับตอนวาดกรอบ (thaiFont.widthOfTextAtSize) ให้มุมเกาะตรงกรอบจริงไม่ใช่ estimate (8) InkLayer eraser ของ stamp ส่ง measureStampText ให้ bbox ตรง render จริง (9) docs sync ครบ: PLAN-FEAT.md D7/F18 + CLAUDE.md + rules/coordinates.md (patch เปลี่ยนขนาดกรอบเอียงต้อง clamp + tolerance validator 2%) + rules/pdf-viewer.md — ผ่าน code review (ไม่มี bug ระดับต้องแก้) + tsc + vitest 193/193 (คำขอผู้ใช้ 2026-09-28/29)	2026-09-29 09:56:00 +07:00
data-layer.md	fix(upload): decode mojibake of Thai filenames	2026-10-05 11:30:56 +07:00
pdf-viewer.md	perf(pdf-viewer): limit drag preview re-render to its page	2026-09-29 14:49:05 +07:00
realtime.md	BASE_PATH: serve ใต้ /docedit/note — next.config.mjs ตั้ง basePath + env NEXT_PUBLIC_BASE_PATH (ประกาศค่าเดียวที่ไฟล์นี้) ให้ utils/base-path.ts (ใหม่) withBasePath() เติม prefix ให้ URL ฝั่ง browser ที่ Next ไม่เติมให้เอง (fetch/EventSource/plain href/workerSrc/img src): PDFViewer (workerSrc, /api/pdf ซ่อม ToUnicode, fallback file.pdfUrl, image branch N3 รวบเป็นตัวแปร fileUrl, export PDF F8), SSE stream ใน useAnnotationRealtime, ปุ่มส่งออก bookmark JSON (N7) + คัดลอกลิงก์ F12 ใน AnnotationSidebar (window.location.origin + basePath กัน paste แล้ว 404), Export CSV (F16) หน้า summary — <Link>/next/navigation/middleware.ts ไม่ต้องแก้ (Next 14.2 auto-prefix ให้ + matcher จับ path ที่ตัด basePath แล้ว + NextURL redirect ใส่กลับเอง ยืนยันจาก source ใน node_modules) + pdf_url ใน DB เก็บ path ไม่รวม basePath เติมตอนใช้เท่านั้น + sync เอกสารตาม governance: CLAUDE.md invariant #6 (workerSrc ผ่าน withBasePath) + #12 ใหม่ (URL ฝั่ง browser ที่สร้างเองต้องผ่าน withBasePath), PLAN.md A3/§4, rules pdf-viewer/realtime, plan-reviewer #8, README URL localhost:3000/docedit/note — verify: tsc strict ผ่าน + curl (root / 404, ไม่มี cookie 307→/docedit/note/login, worker 200, SSE reachable, มี cookie 200) + Playwright login จริงเปิดไฟล์ 44 หน้า render ครบ (SSE /api/pdf /worker 200 ผ่าน basePath) + code-reviewer ผ่าน (vitest 126 tests, ไม่พบ bug, blob URL ไม่โดน prefix ซ้ำ, env inline ครบทั้ง client/server ตาม define-env-plugin) — deploy: basePath เป็น build-time ต้อง build image ใหม่ถึงจะเสิร์ฟที่ /docedit/note + reverse proxy ต้อง forward path เต็มแบบไม่ strip prefix	2026-09-17 16:06:20 +07:00