external-api: N10 API ดึงข้อมูลให้ระบบภายนอกด้วย API Key + ถอด F16 export CSV / N7 bookmark JSON แทนด้วย N10 — (1) endpoint เดียว POST /api/external/documents (JSON body {fileId และ/หรือ typeId — ส่งทั้งคู่ = AND เหลือเอกสารเดียว, filter:{type bookmarks|annotations, userId string|array, annotationTypes ค่า enum}}) ให้ backend e-Court เรียก server-to-server ผ่าน header x-api-key คืน {documents:[…]} รูปเดียวเสมอ — bundle ยุบชั้น field เอกสาร + annotations (พร้อม url deep link + replies) + bookmarks ระดับเดียวกัน, url เป็น URL เต็ม origin จาก request ผู้เรียก (x-forwarded-proto/host fallback host ตรง) + basePath (เดิม 2 GET query-param รวมเป็นเส้นเดียว 2026-09-24 · OR→AND + url relative→เต็ม + filter.types→annotationTypes กันสับสนกับ filter.type 2026-09-25) (2) lib/external-api-auth.ts — requireExternalApiKey เทียบ SHA-256 + crypto.timingSafeEqual, env EXTERNAL_API_KEY ไม่ตั้ง/ว่าง = 401 fail closed, ข้อความ 401 เดียวกันกัน enumerate + externalApiError คืน JSON {"error": ไทย} ใช้ร่วมทุก route — module DB-free ให้ tests/lib/external-api-auth.test.ts (5 tests) รันได้ไม่ต้องมี DATABASE_URL (3) lib/external-api.ts parseQueryBody strict กัน typo เงียบ ๆ (field นอก 3 ตัว = 400, annotationTypes ค่านอก enum = 400 บอกค่าที่รับ) + loadDocumentBundles bulk inArray = 3 query ต่อ request ไม่ว่ากลุ่มกี่ไฟล์ กรอง userIds/annotationTypes ใน SQL เรียง F15/N5 (4) route: auth ก่อนแตะ DB + ครอบ try/catch ทุก DB call ล้ม = log ฝั่ง server + 500 JSON ตาม contract ไม่ปล่อยเป็น 500 ของ framework, read-only ไม่ publish SSE ไม่ revalidatePath ไม่มี CORS, REDACTION รวมในผลลัพธ์ (5) ถอด F16/N7 ตามคำขอผู้ใช้ 2026-09-25 (N10 ครอบคลุมข้อมูลชุดเดียวกันพร้อม auth): ลบ app/api/annotations/export-csv + app/api/bookmarks/export + utils/csv.ts + tests/utils/csv.test.ts + ปุ่มส่งออก 2 ปุ่มบนหน้าสรุป + ปุ่ม JSON ใน sidebar + รูป requirement 1.png/2.png (บรรทัดอ้างถึงใน gap-analysis.md เปลี่ยนเป็น historical note) (6) docs sync ครบ: PLAN-API.md แผนฉบับเต็ม 9 รอบ + PLAN-FEAT.md §7 N10 + PLAN-BOOKMARK-PDF.md/gap-analysis.md 5.3.14 เปลี่ยนตอบด้วย N10 + CLAUDE.md + README (env/ตัวอย่าง curl/troubleshooting) + .env.example + .claude/rules/data-layer.md — ผ่าน code review 2 รอบ 2026-09-25: แก้ 500 JSON ตอน DB ล้ม + ถอด fan-out ต่อไฟล์เป็น bulk + ถอด as cast แทน type guard (tsc + vitest 149/149) (คำขอผู้ใช้ 2026-09-25)

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/requirement/gap-analysis.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 - **วันที่ตรวจสอบ:** 2026-09-14
 - **อัปเดตล่าสุด:** 2026-09-17 — ปิด gap 4 ข้อ: 5.3.11 ✅ (N5), 5.3.12 ✅ (N6), 5.3.14 ✅ (API ส่งออก bookmark เป็น JSON), 5.3.15 ✅ (export PDF ของ F8 มี bookmark ติดไป) · 2026-09-15 — แก้ไขข้อความข้อ 5.3.18–5.3.25 ตามที่เจ้าของเอกสารยืนยันใหม่
-- **เอกสาร requirement ต้นทาง:** `docs/requirement/1.png`, `docs/requirement/2.png` (ข้อกำหนดระบบบันทึกความเห็นของกรรมการ — Judges' Notes System)
+- **เอกสาร requirement ต้นทาง:** ~~`docs/requirement/1.png`, `docs/requirement/2.png`~~ (ข้อกำหนดระบบบันทึกความเห็นของกรรมการ — Judges' Notes System — รูปทั้งสองถูกถอดออกจาก repo 2026-09-25 ตามคำขอผู้ใช้ ดูต่อได้จาก git history ก่อนหน้านี้)
 - **โค้ดที่ใช้เทียบ:** branch `forgejo-dev` — ข้อ 5.3.11–5.3.15 อัปเดตตามโค้ดล่าสุด 2026-09-17 (รวม N5–N6 commit `a020e96` และ N7 → JSON export) · ตรวจครั้งแรก ณ commit `b3b884c` (implement ครบตาม PLAN.md + PLAN-FEAT.md แล้ว ยกเว้น F11 ที่ถูกถอดออก)
 - **ช่วงเลขข้อ (ยืนยันโดยเจ้าของเอกสาร):** ภาพที่ 1 = ข้อ **5.3.1–5.3.6** / ภาพที่ 2 = ข้อ **5.3.7–5.3.25**
 
@@ -48,7 +48,7 @@
 | **5.3.11** แสดง bookmark ตามลำดับหน้าได้ | ✅ | ทำแล้ว (2026-09-16, N5): แท็บ "ที่คั่นหน้า" เรียงตาม **หน้า → ตำแหน่งบนหน้า (yOffset) → เวลาสร้าง** ทั้ง root ของต้นไม้และลูกในแม่เดียวกัน — ลำดับเดียวกันใช้ทุกที่: PDF outline ตอน export (F8), ผลค้นหา (N6), ส่งออก JSON (N7) |
 | **5.3.12** สามารถกำหนดเงื่อนไขการค้นหา bookmarks ได้ | ✅ | ทำแล้ว (2026-09-16, N6): block ค้นหาเฉพาะแท็บ "ที่คั่นหน้า" — คำค้น (ชื่อ+โน้ต) + เงื่อนไข **ช่วงหน้า / ผู้บันทึก / ช่วงวันที่บันทึก** ผสมกันได้ + ปุ่มล้างเงื่อนไข (Server Action `searchBookmarks` — แผน `docs/PLAN-BOOKMARK.md`) |
 | **5.3.13** แสดงผลรายการหน้าของเอกสารที่ bookmark ไว้ | ✅ | แท็บ Bookmarks ใน sidebar + หน้าสรุป (F15) |
-| **5.3.14** จัดทำชุด API ดึงข้อมูล bookmark สำหรับเชื่อมต่อระบบอื่น | ✅ | ทำแล้ว (2026-09-17): GET `/api/bookmarks/export?fileId=` คืน **JSON** ข้อมูล bookmark ทั้งไฟล์ (envelope `fileId`/`title`/`exportedAt` + `BookmarkDTO[]` ครบทุก field รวม `parentId` โครงสร้างต้นไม้ เรียงตามลำดับหน้า) — ระบบอื่นดึงข้อมูลไปใช้ต่อได้ทันที (read-only, ยังไม่มี auth ตามขอบเขตเฟสแรก) |
+| **5.3.14** จัดทำชุด API ดึงข้อมูล bookmark สำหรับเชื่อมต่อระบบอื่น | ✅ | ปัจจุบันตอบด้วย **N10 API** (2026-09-25): `POST /api/external/documents` (auth API Key `x-api-key`) คืน bookmark พร้อม annotation ทั้งเอกสาร/ทั้งกลุ่ม พร้อม filter ผู้บันทึก/ชนิด — เดิมเคยเป็น GET `/api/bookmarks/export?fileId=` (2026-09-17) แล้ว**ถูกถอด 2026-09-25** ตามคำขอผู้ใช้ เพราะ N10 ครอบคลุมข้อมูลชุดเดียวกันพร้อม auth |
 | **5.3.15** ส่งออก (Export) รายการ bookmark เป็น PDF | ✅ | export PDF ของ F8 (`app/api/annotations/export/route.ts`) ฝัง bookmark เป็น **PDF outline** ติดไปกับไฟล์ (ต้นไม้ 3 ระดับ เรียงตามหน้า) — เจ้าของเอกสารยืนยัน (2026-09-17) ถือว่าตอบข้อนี้แล้ว · หมายเหตุ: รายงาน PDF แยกต่างหากของ N7 เคยทำแล้วถูกเปลี่ยนเป็น**ส่งออก JSON** ตามคำขอผู้ใช้ (2026-09-17) |
 | **5.3.16** หน้าจอเชื่อมต่อกับระบบอื่น (Integrate) เป็น modal หรือ iframe | ❌ | เป็น standalone Next.js app — ไม่มีโหมด embed |
 | **5.3.17** รองรับ Web Browser: Google Chrome, Microsoft Edge, Safari | ✅ | Web app มาตรฐาน — ทดสอบ desktop + iOS/Android แล้ว |
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 - Authentication ผู้ใช้งาน + สิทธิการใช้งานตามระบบปกครอง (5.3.22, 5.3.23)
 - Private/Group visibility ของ bookmark (5.3.9)
-- ~~ชุด API สำหรับระบบภายนอก (5.3.14)~~ — **ปิดแล้ว (2026-09-17)**: GET `/api/bookmarks/export` คืน JSON ข้อมูล bookmark ทั้งไฟล์ ระบบอื่นดึงไปใช้ได้ (ดูตาราง 5.3.14)
+- ~~ชุด API สำหรับระบบภายนอก (5.3.14)~~ — **ปิดแล้ว**: ปัจจุบันตอบด้วย **N10 API** `POST /api/external/documents` (API Key) ครอบทั้ง bookmark+annotation+replies — เดิม GET `/api/bookmarks/export` (2026-09-17) ถูกถอด 2026-09-25 (ดูตาราง 5.3.14)
 - โหมด Integrate แบบ modal/iframe (5.3.16)
 - เชื่อมโยงกับระบบงานคดีปกครอง — ทั้งเรียกเอกสารโดยตรงและเชื่อมต่อระบบ (5.3.1, 5.3.25)