Merge branch 'dev' of https://forgejo.chamomind.com/chamomind/eCourt-note into feature/versionning

# Conflicts:
#	CLAUDE.md

docs/WORDADDIN-DEV.md

@@ -34,13 +34,22 @@ manifest ต้องชี้ https — 2 ทางเลือก:
 
 ## Sideload ใน Word Desktop (Windows)
 
-1. รัน dev server (https) แล้วดาวน์โหลด manifest: `https://localhost:3000/docedit/wordaddin/manifest.xml`
-2. เอาไฟล์ manifest ไว้โฟลเดอร์ใดโฟลเดอร์หนึ่ง เช่น `%USERPROFILE%\Documents\wordaddin-manifest\`
-3. Word: **File > Options > Trust Center > Trust Center Settings > Trusted Add-in Catalogs** เพิ่มโฟลเดอร์นั้น > restart Word
-4. **Insert > My Add-ins > SHARED FOLDER** > เปิด "e-Court Documents Versioning"
+เครื่อง dev ที่มี repo (แนะนำ — ไม่ต้องดาวน์โหลด/คัดลอกอะไรเลย):
+
+1. Word: **File > Options > Trust Center > Trust Center Settings > Trusted Add-in Catalogs** เพิ่มโฟลเดอร์ `public/wordaddin` ของ repo (เช่น `D:\dms\judes-note\public\wordaddin`) > restart Word
+2. **Insert > My Add-ins > SHARED FOLDER** > เปิด "e-Court Documents Versioning"
+3. ชื่อไฟล์ไม่สำคัญ — Word สแกน `*.xml` ทุกไฟล์ในโฟลเดอร์ โดย `manifest.template.xml` คือ dev manifest อยู่แล้ว (URL localhost:3000) และเนื้อไฟล์อัปเดตตาม branch ที่ checkout อยู่เสมอ — **ห้ามวาง xml manifest อื่นเพิ่มในโฟลเดอร์นี้** (GUID เดียวกันสองไฟล์ = Word สับสน)
+
+เครื่องที่ไม่มี repo (production/เครื่องผู้ใช้):
+
+1. ดาวน์โหลด manifest จาก environment นั้น: `https://<โฮสต์>/docedit/wordaddin/manifest.xml`
+2. เอาไฟล์ไว้โฟลเดอร์ใดโฟลเดอร์หนึ่ง เช่น `%USERPROFILE%\Documents\wordaddin-manifest\`
+3. ทำขั้น Trust Center ข้างบนด้วยโฟลเดอร์นั้น > restart Word > **Insert > My Add-ins > SHARED FOLDER** > เปิด "e-Court Documents Versioning"
 
 Deploy จริง (intranet): **ไม่ต้อง rewrite อะไรแล้ว** — manifest serve ผ่าน `app/wordaddin/manifest.xml/route.ts` ซึ่งเขียนทับ origin ให้ตรงโฮสต์ที่ขอไฟล์อัตโนมัติ ดาวน์โหลด `https://<โฮสต์>/docedit/wordaddin/manifest.xml` แล้วใช้ sideload ได้ทันทีทุก environment (dev/UAT/production) · proxy ฝั่งหน้าควรส่ง `X-Forwarded-Host`/`X-Forwarded-Proto` ตามมาตรฐาน — ถ้าไม่ส่ง route ก็ยังใช้ Host ของ request และบังคับ https ให้โฮสต์ที่ไม่ใช่ localhost อยู่ดี
 
+รุ่น Office ที่รองรับ: manifest กำหนด WordApi **1.3** เป็นค่าต่ำสุด (customXmlParts คือ API สูงสุดที่ใช้ประจำ) — Microsoft 365 / Office 2021+ ใช้ได้ครบทุกฟีเจอร์ · **Office 2019 โหลดได้ แต่ปุ่ม "…และปิดเอกสาร" ถูกซ่อนอัตโนมัติ** เพราะ `document.close()` ต้องการ WordApi 1.4/1.5 (Microsoft 365 เท่านั้น) — `canCloseDocument()` เช็ค `isSetSupported` ตอน runtime แล้วซ่อน พฤติกรรมเดียวกับ Word on the web · Office 2016 (WordApi 1.1) โหลดไม่ขึ้น (เดิมเคยตั้ง 1.5 ทำให้ Office 2019 โหลดไม่ขึ้นด้วย — แก้ 2026-10-16)
+
 ## ทดสอบใน browser ธรรมดา (ไม่ต้องเปิด Word)
 
 - **`/docedit/wordaddin`** — เส้นทางจริง: Office.js โหลดได้แม่นนอก host (host เป็น null) → เห็น `signed-out` → กด Sign in (mock ผ่านทันที) → detect พังที่ `Word.run` → `bootError` + ปุ่มลองใหม่ (ตรวจ state machine/handler ได้ครบ)

docs/addin-ui-flow.md

@@ -10,6 +10,8 @@
 
 Task pane ทั้งหมดเป็น state machine เดียว **ไม่มี routing** — component เดียว (`App`) สลับหน้าตาตาม `phase`:
 
+ตั้งแต่ 2026-10-19 taskpane มี **2 แท็บ** (toggle กลุ่มปุ่ม `aria-pressed` ใต้ header — แสดงเฉพาะ phase `untracked`/`tracking`): **Versioning** คือทุกอย่างในเอกสารนี้ตามเดิม ส่วน **เครื่องมือ Template** (ดูหัวข้อ 10) คือเครื่องมือจัดการ Content Controls ฝั่ง Office.js ล้วน ไม่ยิง backend จึงใช้ได้ทั้งสอง phase ปุ่ม toggle **ทั้งสองปิดระหว่าง flow ที่เขียนเอกสาร** — `saving || starting` (versioning), `saveBusy` (บันทึก local/ปิดเอกสาร), `templateBusy` (operation ของแท็บ template รายงานผ่าน `onBusyChange` — กันสลับกลาง operation แล้ว flow versioning มา stamp/capture ซ้อน หรือกลับกัน; code review 2026-10-20) · สถานะแท็บรีเซ็ตกลับ `versioning` ตอน sign out / AuthRequiredError กัน surprise หลัง login ใหม่ · banner auto-save error (FR-17) ยกไว้เหนือ toggle ให้เห็นทั้งสองแท็บ
+
 ```
 checking ──(ไม่มี token)──────────────→ signed-out
    │
@@ -28,6 +30,7 @@ State ที่ UI ถือนอกเหนือจาก phase:
 
 | State | ความหมาย |
 |---|---|
+| `activeTab` | แท็บที่เปิดอยู่ `versioning` (default) / `template` — ดูหัวข้อ 10 |
 | `username` | ชื่อผู้ใช้จาก token (แสดงใน header) |
 | `documentId` | tracking id ของเอกสาร (มีเฉพาะ `tracking`) |
 | `documentTemplateId` | template ต้นทางของ**ไฟล์ร่าง** (มีเฉพาะ `untracked` ที่เป็นไฟล์ร่าง — FR-16) |
@@ -104,7 +107,7 @@ Component ใช้ร่วมทั้ง `untracked` และ `tracking` —
   - `saveBusy && status === "saving"` → `Spinner "กำลังบันทึก…"`
   - `!saveBusy && status === "saved"` → text จางๆ `บันทึกแล้ว` — ค้างไว้จนกดบันทึกรอบใหม่ (ไม่ reset เมื่อแก้ไขเอกสาร ไม่มี timeout)
   - `saveError` → MessageBar **error**
-  - `autoSaveError` → MessageBar **warning** (default: "บันทึกอัตโนมัติไม่สำเร็จ — ลองกด \"บันทึก\" ด้วยตนเอง")
+  - `autoSaveError` → MessageBar **warning** (default: "บันทึกอัตโนมัติไม่สำเร็จ — ลองกด \"บันทึก\" ด้วยตนเอง") — **ย้ายไป render เหนือ toggle แท็บใน TaskpaneApp (2026-10-20)** ให้เห็นทั้งแท็บ Versioning และ Template ไม่มาใน SaveControls แล้ว
 - ทั้งสองปุ่ม `disabled` เมื่อ `disabled` (flow versioning กำลังรัน) **หรือ** `saveBusy`
 
 พฤติกรรมปุ่ม:
@@ -272,3 +275,43 @@ response: `{ url: string, expiresAt: string }` — UI เปิด `url` ใน
 3. ของเดิมใช้ Fluent UI v9 (`@fluentui/react-components` + `@fluentui/react-icons`) — mapping ไป library อื่น: Button / Dialog / MessageBar / Spinner / Badge / Textarea / Text
 4. UI ทั้งหมดภาษาไทย — ข้อความสำเนาได้จากไฟล์ต้นฉบับที่อ้างด้านบน
 5. Task pane แคบ (side panel) — layout เป็นคอลัมน์เดียว ปุ่ม/actions ต้องรองรับความกว้างจำกัด
+6. id ของ Content Control **ไม่เสถียรข้าม session/coauthor** (docstring ของ Office.js เอง) — เครื่องมือ Template ใช้ id เฉพาะภายในอายุผลสแกนรอบเดียว ห้ามเก็บไปใช้ภายหลัง
+7. **การมองเห็นช่องตามรุ่นของ Word**: collection `contentControls` ธรรมดาเห็น**เฉพาะ rich text CC** (docstring ของ `Body.contentControls`) — เครื่องมือ Template จึง feature-detect `WordApi 1.5` (`isSetSupported`) แล้วใช้ `Document.getContentControls()` ที่เห็นทุกชนิด (รวม plain text ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของ template ศาล — เคสจริง: T3 มี plain 26 + rich 1 สแกนเห็นเฉพาะ `detail1`) บน Word ต่ำกว่า 1.5 (เช่น Office 2019 = 1.3 ตาม manifest) มองเห็น/เขียนได้เฉพาะ rich text พร้อม warning แจ้งผู้ใช้ · **ห้ามยก MinVersion ของ manifest** เพื่อปลดข้อจำกัดนี้ (Office 2019 จะโหลด add-in ไม่ขึ้น — บทเรียน 2026-10-16)
+
+---
+
+## 10. แท็บ "เครื่องมือ Template" (2026-10-19)
+
+เครื่องมือช่วยทำ template สำหรับคนออกแบบเอกสาร — `TemplateToolsPanel` (state ภายในทั้งหมด มีแค่ prop `onBusyChange` รายงาน busy ให้ TaskpaneApp ปิด toggle แท็บ) + service `wordaddin/services/templateService.ts` — **Office.js ล้วน ไม่ยิง backend** (ส่วนใหญ่ WordApi 1.1 · `getByIdOrNullObject` 1.3 · `Document.getContentControls()` 1.5 ผ่าน feature-detect — ดู §9 ข้อ 7) ใช้ได้ทั้ง phase `untracked`/`tracking` · ไม่ auto-scan ตอนเปิดแท็บ (กดปุ่มเท่านั้น) · สลับแท็บแล้ว panel unmount = **ทิ้ง state ทิ้งโดยตั้งใจ** (snapshot เก่าเก็บไว้ก็ stale เสียเอง) · ปุ่มทั้ง panel disable ด้วย `busy` กันกดซ้อน
+
+### §1 ตรวจสอบ Content Controls
+
+- ปุ่ม `สแกนช่องในเอกสาร` (icon ScanSearch → spinner + `aria-busy` ตอนรัน) → list timeline แบบ VersionHistoryPanel: ลำดับ · tag (`break-all` + `title` แสดง tag/title/type ดิบ · ช่องไม่มี tag แสดง "(ไม่มี tag)" และจุดโหนดเป็นวงกลมขอบเหลือง) · badge ชนิด "ในบรรทัด"/"บล็อก" (heuristics: enum type ลงท้าย "Inline") · ค่าย่อ truncate 1 บรรทัด + `title` เต็ม · ปุ่ม `ดูช่อง` (icon Crosshair) → `cc.select()` ให้ Word เลื่อนไปเลือกช่อง
+- สรุปหัวกลุ่ม: "N ช่อง"
+- warning ใต้ปุ่มเมื่อพบปัญหา: "มี N ช่องที่ยังไม่ได้ตั้ง tag" / "tag ซ้ำ: a, b — ตอน render ระบบอ่านเฉพาะช่องแรกของ tag"
+- empty 2 แบบ: ยังไม่สแกน ("กดสแกนเพื่อดูรายการช่องในเอกสาร") กับสแกนแล้วว่าง ("ไม่พบ content control ในเอกสาร")
+
+### §2 กรอกค่าทดสอบ
+
+- แสดงเฉพาะมีช่องที่ตั้ง tag ≥1 ช่อง (จากผลสแกน): ฟอร์ม label+input ต่อ tag (id `wordaddin-template-value-<index>`) ค่าเริ่ม = ค่าปัจจุบันของช่องแรกของ tag นั้น + ปุ่ม primary `เขียนค่าลงเอกสาร` (icon PenLine → "กำลังเขียนค่า…" ตอนรัน)
+- **ช่องที่เว้นว่าง = ไม่ถูกแตะ** (กันเผลอล้างค่าจริง) · เขียนทุก CC ที่ tag ตรง (tag ซ้ำหลายช่อง = เขียนทุกช่องแบบ mail merge) · อ่าน id+tag สดรอบเดียวแล้วเขียน**แยก Word.run ราย tag** — tag ที่ Word ปฏิเสธ fail เฉพาะตัว เหลืออื่นยังเขียนได้ (ผลลัพธ์: `appliedCount` = จำนวนช่องที่เขียนจริง + `missingTags` ไม่พบช่อง + `failures` พร้อม code/errorLocation จาก OfficeExtension.Error) · UI รวมเป็น warning พร้อมชี้นำ "ถ้าเอกสารถูกล็อค (Review → Restrict Editing) ให้ปลดก่อน" — เคสจริงที่เจอ: error `0x800A16C6` บนเอกสารที่ `make-protected.mjs` ล็อคไว้ (readOnly + enforcement)
+- ผลลัพธ์: success "เขียนค่าทดสอบลงแล้ว N ช่อง" (N = จำนวนช่องที่เขียนจริง — tag ซ้ำหลายช่องนับทุกช่อง) + warning missingTags ถ้ามี → **สแกนใหม่โดยคงค่าฟอร์ม** (เฉพาะ tag ที่ยังอยู่ในเอกสาร — tag ที่ถูกลบไปตัดทิ้ง) ให้แก้ต่อ · ปุ่ม disabled เมื่อยังไม่มีช่องที่กรอกค่าเลย · หลังเขียนสำเร็จ `notifyDocumentChanged()` ตั้ง debounce auto-save 3 วิ ส่วน banner FR-3 ตั้งเมื่อ periodic tick ถัดไปของ autoSaveService เห็น document dirty (พฤติกรรมเดิมของ service — ไม่ใช่ทันที)
+
+### §3 แทรกย่อหน้า / ตัวแบ่ง (2026-10-19)
+
+- 3 ปุ่มแนวตั้ง (icon บน label ล่าง, grid 3 คอลัมน์, `title` อธิบายเต็ม): **ย่อหน้า** (CornerDownLeft — `insertParagraph("", "After")` เหมือนกด Enter) · **แบ่งบรรทัด** (WrapText — `insertBreak("Line", "After")` เหมือน Shift+Enter จัดที่อยู่/รายการในย่อหน้าเดิม) · **แบ่งหน้า** (FilePlus — เหมือน Ctrl+Enter เอกสารหลายหน้า: `insertBreak("Page", "After")` ก่อน ถ้า host ปฏิเสธ E_FAIL 0x80004005 (บางบริบท เช่น cursor ในตาราง — เคสจริงบน T3 2026-10-19) สลับไป `insertOoxml` แบบ w:p สมบูรณ์ครอบ `<w:br w:type="page"/>` — fragment ต้องเป็น block-level เต็มตัว ใช้ run เดี่ยวก็ยัง E_FAIL)
+- กดแล้วทำที่ cursor ทันที (ไม่มี success message — เห็นผลในเอกสารเลย) · icon สลับเป็น spinner ตอนรันตัวนั้น · ทุกปุ่ม disable ด้วย `busy` ร่วมกับเครื่องมืออื่น · fallback error: "แทรกย่อหน้าไม่สำเร็จ" / "แทรกตัวแบ่งบรรทัดไม่สำเร็จ" / "แทรกตัวแบ่งหน้าไม่สำเร็จ"
+
+### หมายเหตุ: ไม่มีปุ่มสลับ formatting marks (และไม่มีชุดแทรกอักขระพิเศษ)
+
+- **Office.js ไม่มี API สลับแสดง/ซ่อน formatting marks** (¶ ท้ายย่อหน้า/จุดช่องว่าง) — เป็น application setting ของ Word ที่ WordApi ไม่เปิดให้ add-in แตะ ผู้ใช้กด **Ctrl+Shift+8** หรือปุ่ม **¶ บนแท็บ Home** ของ Word เอง (workflow จริงของผู้ใช้: แทรกย่อหน้าเพิ่ม → เปิด marks ตรวจ → ซ่อนกลับ — จึงมีปุ่มแทรกย่อหน้าให้ ส่วน marks ใช้ของ Word)
+- เคยมีชุด "แทรกอักขระพิเศษ" (เลขไทย ๐–๙ + สัญลักษณ์) ต่อท้าย panel แล้ว**ถอดออก 2026-10-19** ตามคำขอผู้ใช้ — ที่ต้องการจริงคือ formatting marks ซึ่งทำผ่าน add-in ไม่ได้ (อ่านบันทึกเต็มใน git history รอบนั้น)
+- เคยมีเครื่องมือ **"สร้างช่องจากข้อความที่เลือก"** (dialog ตั้ง tag + `insertContentControl` ครอบ selection + `validateTag` + `TagInputDialog` + unit test ของ validateTag) แล้ว**ถอดออกทั้งเส้น 2026-10-19** ตามคำขอผู้ใช้ — การสร้างช่องใหม่ทำใน Word ด้วย Developer tab แทน
+
+### ข้อความ error กลางของ panel (MessageBar intent error)
+
+- สแกนพัง: fallback "สแกนช่องในเอกสารไม่สำเร็จ" · ดูช่องพัง: "ไม่พบช่องนี้ในเอกสาร (อาจถูกลบไปแล้ว) — กดสแกนใหม่" / fallback "เลือกช่องไม่สำเร็จ" · เขียนค่าพัง: fallback "เขียนค่าลงเอกสารไม่สำเร็จ" · แทรกพัง: fallback "แทรกย่อหน้าไม่สำเร็จ" / "แทรกตัวแบ่งบรรทัดไม่สำเร็จ" / "แทรกตัวแบ่งหน้าไม่สำเร็จ" (แบ่งหน้าที่พังทั้งสองวิธีจะรวมสาเหตุของทั้ง insertBreak และ OOXML fallback ในข้อความเดียว)
+
+### พฤติกรรมใน browser ธรรมดา / `?addindemo`
+
+ทุกปุ่มที่แตะเอกสาร (`สแกน`/`ดูช่อง`/`เขียนค่า`/`ย่อหน้า`/`แบ่งบรรทัด`/`แบ่งหน้า`) จบที่ error MessageBar ("Word is not defined") — ตามปรัชญา demo ของ repo เหมือนปุ่ม Save & Version ส่วน toggle/สลับแท็บ/ฟอร์มค่าทดสอบ ทดสอบได้ครบใน browser