หน้ารายการ: แยกฟอร์มอัปโหลดเป็น section "เพิ่มเอกสาร" ของตัวเอง (เดิมอยู่ใต้หัว "เอกสาร" ดูเหมือนส่วนเดียวกับรายการ) + บอกชนิดไฟล์ที่รองรับใต้ฟอร์ม (PDF, JPG, PNG, TIFF — ไม่เกิน 100MB ต่อไฟล์) + การ์ดไฟล์กลับเป็นปุ่ม "Annotate" แทนลิงก์กางเต็มการ์ด (ย้อน M4 ตาม feedback) เป้าจิ้ม 36px + focus ring

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

app/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import Link from "next/link";
 import { asc } from "drizzle-orm";
-import { ChevronRight, FileImage, FileText } from "lucide-react";
+import { FileImage, FileText } from "lucide-react";
 
 import { db } from "@/db";
 import { files } from "@/db/schema";
@@ -45,13 +45,17 @@ export default async function HomePage() {
 
       <UserPicker />
 
+      <section className="mt-8">
+        <h2 className="text-sm font-semibold text-slate-700">เพิ่มเอกสาร</h2>
+        <UploadFileForm />
+      </section>
+
       <div className="mt-8 flex items-baseline justify-between">
         <h2 className="text-sm font-semibold text-slate-700">เอกสาร</h2>
         {rows.length > 0 && (
           <span className="text-xs tabular-nums text-slate-500">{rows.length} ไฟล์</span>
         )}
       </div>
-      <UploadFileForm />
 
       {rows.length === 0 ? (
         <div className="mt-3 rounded-xl border border-dashed border-slate-300 bg-white/60 p-10 text-center">
@@ -68,7 +72,7 @@ export default async function HomePage() {
           {rows.map((f) => (
             <li
               key={f.id}
-              className="group relative flex items-center gap-3 rounded-xl border border-slate-200 bg-white p-4 shadow-sm transition hover:border-primary/30 hover:shadow-md"
+              className="group flex items-center gap-3 rounded-xl border border-slate-200 bg-white p-4 shadow-sm transition hover:border-primary/30 hover:shadow-md"
             >
               <div className="flex h-10 w-10 shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-primary/10">
                 {imageFormatFromUrl(f.pdfUrl) ? (
@@ -88,14 +92,13 @@ export default async function HomePage() {
                   {new Date(f.createdAt).toLocaleString("th-TH")}
                 </span>
               </span>
-              <ChevronRight aria-hidden className="h-4 w-4 shrink-0 text-slate-400" />
+              {/* ปุ่มเข้า annotate แทนลิงก์กางเต็มการ์ด (M4) ตาม feedback — เป้าจิ้ม 36px (H4) */}
-              {/* M4 (UX audit 2026-09-16): ลิงก์กางเต็มการ์ด — จอสัมผัสจิ้มตรงไหนก็เข้าได้
-                  (เดิมปุ่ม "Annotate" ~30px อย่างเดียว และเป็นภาษาอังกฤษใน UI ไทย) */}
               <Link
                 href={`/annotate/${f.id}`}
-                className="absolute inset-0 rounded-xl focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary focus-visible:ring-offset-1"
+                className="shrink-0 rounded-md bg-primary px-4 py-2 text-sm font-medium text-white transition hover:opacity-90 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary focus-visible:ring-offset-1"
-                aria-label={`เปิด ${f.title}`}
+              >
-              />
+                Annotate
+              </Link>
             </li>
           ))}
         </ul>

components/UploadFileForm.tsx

@@ -62,6 +62,9 @@ export default function UploadFileForm() {
       >
         {pending ? "กำลังอัปโหลด…" : "อัปโหลด"}
       </button>
+      <p className="w-full text-xs text-slate-500">
+        รองรับ PDF, JPG, PNG, TIFF — ไม่เกิน 100MB ต่อไฟล์
+      </p>
       {error && <p className="w-full text-xs text-red-600">{error}</p>}
     </form>
   );