From b1bc65e65dfcc612d727bbc4b4f37fe259caf8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Your Name <you@example.com>
Date: Thu, 17 Sep 2026 17:42:23 +0700
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?sidebar:=20=E0=B9=81=E0=B8=97=E0=B9=87=E0=B8=9A?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=AB=E0=B8=A5=E0=B8=B1=E0=B8=81=E0=B8=81=E0=B8=A5=E0=B8=B1?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=9A=E0=B9=84=E0=B8=9B=E0=B9=83=E0=B8=8A=E0=B9=89=20label?=
 =?UTF-8?q?=20=E0=B8=A0=E0=B8=B2=E0=B8=A9=E0=B8=B2=E0=B8=AD=E0=B8=B1?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=87=E0=B8=81=E0=B8=A4=E0=B8=A9=E0=B9=80=E0=B8=AB=E0=B8=A1?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=B7=E0=B8=AD=E0=B8=99=E0=B9=80=E0=B8=94=E0=B8=B4=E0=B8=A1?=
 =?UTF-8?q?=20=E2=80=94=20Bookmark=20(N)=20/=20Annotation=20(N)=20?=
 =?UTF-8?q?=E0=B9=81=E0=B8=97=E0=B8=99=20=E0=B8=97=E0=B8=B5=E0=B9=88?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=84=E0=B8=B1=E0=B9=88=E0=B8=99=E0=B8=AB=E0=B8=99=E0=B9=89?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=B2/=E0=B8=AB=E0=B8=A1=E0=B8=B2=E0=B8=A2=E0=B9=80?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=AB=E0=B8=95=E0=B8=B8=20(=E0=B8=84=E0=B8=87=E0=B8=95?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=B1=E0=B8=A7=E0=B9=80=E0=B8=A5=E0=B8=82=E0=B8=99=E0=B8=B1?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=9A=E0=B9=81=E0=B8=A5=E0=B8=B0=20key=20=E0=B8=82=E0=B8=AD?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=87=20tab=20=E0=B9=80=E0=B8=94=E0=B8=B4=E0=B8=A1=20?=
 =?UTF-8?q?=E0=B9=84=E0=B8=A1=E0=B9=88=E0=B9=81=E0=B8=95=E0=B9=88=E0=B8=95?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=A3=E0=B8=A3=E0=B8=81=E0=B8=B0=E0=B8=AD=E0=B8=B7=E0=B9=88?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=99)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>
---
 components/sidebar/AnnotationSidebar.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/components/sidebar/AnnotationSidebar.tsx b/components/sidebar/AnnotationSidebar.tsx
index 5cd713f..3c80a31 100644
--- a/components/sidebar/AnnotationSidebar.tsx
+++ b/components/sidebar/AnnotationSidebar.tsx
@@ -1063,8 +1063,8 @@ export default function AnnotationSidebar({
       <div role="tablist" aria-label="รายการในแผงข้าง" className="flex shrink-0 border-b border-slate-200">
         {(
           [
-            ["bookmarks", `ที่คั่นหน้า (${bookmarks.length})`],
-            ["annotations", `หมายเหตุ (${annotations.length})`],
+            ["bookmarks", `Bookmark (${bookmarks.length})`],
+            ["annotations", `Annotation (${annotations.length})`],
           ] as const
         ).map(([key, label]) => (
           <button