bookmark เรียงตามลำดับหน้า (N5) + ค้นหา bookmark พร้อมเงื่อนไข คำค้น/ช่วงหน้า/ผู้บันทึก/ช่วงวันที่ พร้อม bookmarks.user_name (N6) + UX audit sidebar 2026-09-16: เมนู ⋯ แทนไอคอนชุดติดกัน, มุมมองรอง ตามหน้า หัวกลุ่มหุบได้, focus ring, ปุ่ม sidebar จิ้มง่าย >=32px, Escape ปิด dialog ประวัติ + แผนใหม่ docs/PLAN-BOOKMARK.md + agent ui-ux-designer แทน ui-designer + skill frontend-design

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/PLAN-FEAT.md

@@ -285,7 +285,7 @@ Dependencies เพิ่มเติม: F3 ← F2 · F12/F13/F19 ← F1 · F15
 - **ปุ่ม bookmark ในแผง selection (F1 toolbar):** ปุ่ม 🔖 ท้ายแผงเครื่องมือของ annotation ที่เลือก → เปิด popup ที่หน้า + yOffset ตามขอบบน bbox ของรายการนั้น โดยชื่อ default = ข้อความของรายการ (HIGHLIGHT/TEXTBOX/STAMP/COMMENT — ชนิดที่ไม่มีข้อความจริงใช้ "หน้า N")
 - **แก้ไข (✏ เจ้าของเท่านั้น):** inline ใน sidebar — แก้ชื่อ + โน้ต + ย้ายหัวข้อ (select กรองเป้าหมายที่ย้ายได้จริงตามเกณฑ์ depth+height และตัดตัวเอง/ลูกหลานออก — server ตรวจซ้ำพร้อม lock)
 - **การลบ:** ลบ **sub** = เหมือนเดิม · ลบ **หัวข้อที่มี sub** = sub ทั้งหมด**ขยับขึ้นระดับบนสุด** (ไม่มีข้อมูลหาย) — re-parent + delete ใน transaction เดียว + publish update event ต่อลูก
-- **การแสดง (sidebar tab Bookmarks):** ต้นไม้ 3 ระดับ (indent ตามระดับ 1/2/3), หัวข้อมี chevron กาง/หุ่ม (state local ต่อ client) + จำนวน sub `(n)`, โน้ตแสดงใต้ชื่อ (clamp 2 บรรทัด), กดชื่อ = กระโดดหน้า (หัวข้อใหญ่ชี้หน้าของตัวเองได้), เรียงตาม createdAt
+- **การแสดง (sidebar tab Bookmarks):** ต้นไม้ 3 ระดับ (indent ตามระดับ 1/2/3), หัวข้อมี chevron กาง/หุ่ม (state local ต่อ client) + จำนวน sub `(n)`, โน้ตแสดงใต้ชื่อ (clamp 2 บรรทัด), กดชื่อ = กระโดดหน้า (หัวข้อใหญ่ชี้หน้าของตัวเองได้), เรียงตามลำดับหน้า (N5)
 - **Realtime:** SSE event ของ bookmarks เพิ่ม action **update** (แก้ชื่อ/โน้ต/ย้าย + ลูกที่ถูกยกขึ้น root ตอนแม่ถูกลบ) — client replace by id
 - **Out of scope ของ N2:** drag เพื่อจัดลำดับ/ย้าย, sub ลึกเกิน 3 ระดับ, bookmark ในหน้าสรุป/CSV
 
@@ -308,3 +308,21 @@ Dependencies เพิ่มเติม: F3 ← F2 · F12/F13/F19 ← F1 · F15
 - **next.config:** `experimental.serverActions.bodySizeLimit = "100mb"` (default 1MB ไม่พอสำหรับ PDF/สแกนศาล)
 - **ความสัมพันธ์กับ seed:** seed-samples จัดการเฉพาะ `/samples/%` — ไฟล์อัปโหลดใน `/uploads/` ไม่ถูก seed ลบ
 - **Out of scope ของ N4:** หน้าจัดการ/ลบ/แก้ชื่อไฟล์ใน UI, drag-drop, progress bar, multi-file พร้อมกัน, auth ผูกเจ้าของไฟล์, สิทธิ์ต่อไฟล์
+
+### N5 · เรียง bookmark ตามลำดับหน้า (2026-09-16)
+
+> แผนงานฉบับเต็ม: `docs/PLAN-BOOKMARK.md` — requirement 5.3.11
+
+- **การเรียง:** ต้นไม้ bookmark ใน sidebar (root และ sub ทุกระดับ) เรียงตาม **หน้า (`pageIndex`) → ตำแหน่งบนหน้า (`yOffset` บน→ล่าง) → เวลาสร้าง** (tiebreak ให้ deterministic) — comparator `byPageOrder` ใน `AnnotationSidebar.tsx` sort **ตอน render ฝั่ง client เท่านั้น** (realtime แทรก row ต่อท้าย state — เชื่อลำดับจาก server query อย่างเดียวไม่ได้); ไม่มีปุ่มสลับโหมด
+- **ไม่แตะ:** query ฝั่ง server (ยัง `orderBy createdAt` — client sort ทับเสมอ), export outline, หน้าสรุป F15, CSV
+- **Out of scope ของ N5:** ปุ่มสลับกลับไปเรียงตามเวลาสร้าง, drag จัดลำดับ (ของเดิมใน N2), แสดงชื่อผู้บันทึกในแถวของต้นไม้ปกติ
+
+### N6 · ค้นหา bookmark พร้อมเงื่อนไข (2026-09-16)
+
+> แผนงานฉบับเต็ม: `docs/PLAN-BOOKMARK.md` — requirement 5.3.12
+
+- **ข้อมูล:** ตาราง `bookmarks` เพิ่ม `user_name text NOT NULL DEFAULT ''` (mirror `annotations` — เดิมมีแค่ `user_id` จนกรองตามผู้บันทึกแล้วไม่มีชื่อจะแสดง) — `createBookmark` รับ+validate `userName` เพิ่ม; row เดิม backfill จาก `annotations` (จับคู่ `user_id`) ครั้งเดียวหลัง `/sync-db` ตาม SQL ในแผน; ค่า `''` = แสดง "ไม่ทราบชื่อ" ฝั่ง UI
+- **Server Action `searchBookmarks`** (read-only — **ไม่ publish event ไม่ `revalidatePath`** เพราะไม่เขียน DB): คำค้น ILIKE บน `title`+`note` (escape `%`/`_`/`\` เหมือน F14) AND ช่วงหน้า (input **1-based** ตรงที่ผู้ใช้เห็น) AND ผู้บันทึก (`user_id`) AND ช่วงวันที่บันทึก (`YYYY-MM-DD` ตีความเป็นเขตเวลา **+07:00 คงที่** — ไทยไม่มี DST) — ทุกเงื่อนไข optional แต่ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งอย่าง; คู่ช่วงกลับด้าน (from > to) = swap เงียบ ๆ; `orderBy pageIndex, yOffset, createdAt` ตรงลำดับการแสดงผลของ N5
+- **UI:** block ค้นหา**เฉพาะแท็บ "ที่คั่นหน้า"** ใน sidebar (แยกจากช่อง F14 ที่อยู่เหนือแท็บ — ช่องเดียวค้นคนละอย่างตามแท็บ = สับสน) — ช่องคำค้น + ปุ่มกางแถบเงื่อนไข (ช่วงหน้า from–to / ผู้บันทึก Select จาก unique `userId` ใน `bookmarks` prop — **ห้ามปนกับ dropdown กรอง F4** ที่ derive จาก annotations / วันที่ from–to แบบ `type="date"` + ปุ่มล้างเงื่อนไข) — q ว่างแต่มีเงื่อนไขอื่น**ค้นได้** (ต่างจาก F14); ผลลัพธ์เป็น list แบนแสดง**แทนต้นไม้ชั่วคราว** (แถว: title + "หน้า N · ผู้บันทึก" + "ใน: `<ชื่อแม่>`" ถ้าเป็น sub + โน้ต clamp, คลิก = `onGoToBookmark`) จนกว่าจะกดปิด — input ทุกตัว `onKeyDown` `stopPropagation` กันชนคีย์ลัด H/D/C/B ของ viewer
+- **Realtime:** ไม่มี event ใหม่ — `user_name` ไหลไปกับ DTO ของ create/update event เดิมอัตโนมัติ
+- **Out of scope ของ N6:** bookmark ในหน้าสรุป F15/CSV/รายงาน PDF (gap 5.3.15), ค้นข้ามหลายไฟล์ (gap 5.3.10), full-text search