feat(docver): add access token endpoint and Bearer auth on all endpoints

- POST /api/documents/token issues JWT HS256 (claims userid/username/fid/template) after x-api-key check against new env DOCVER_API_KEY (fail-closed, timing-safe, uniform 401)
- all docver endpoints now require Authorization: Bearer, verified with env DOCVER_TOKEN_SECRET (TTL via DOCVER_TOKEN_TTL_SECONDS, default 3600); secret unset = 401 on verify / 500 on issue
- identity (userId/userName) + templateId extracted from token claims instead of request payload; removed from multipart form (legacy fields now 400)
- lib/docver-token.ts: hand-rolled JWT via node:crypto only — alg pinned to HS256 (anti alg-confusion), timing-safe compare with both sides hashed, exp enforced, identical 401 for all bearer failure modes
- openapi spec: /api/documents/token path + DocverBearer scheme; PLAN-DOCVER.md / CLAUDE.md / .env.example updated
- tests: new tests/lib/docver-token.test.ts + adjusted parseVersionUploadForm tests (258 pass, no DB env needed)
- package-lock.json: sync minio (^8.0.7) that was missing from the earlier docver commit

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

app/api/documents/token/route.ts

@@ -0,0 +1,47 @@
+// PLAN-DOCVER.md §auth — POST /api/documents/token ออก access_token ของกลุ่ม docver
+// ยืนยันด้วย header "x-api-key" เทียบ env DOCVER_API_KEY (fail closed เมื่อ env ไม่
+// ตั้ง/ว่าง) — token เป็น JWT HS256 เซ็นด้วย env DOCVER_TOKEN_SECRET อายุตาม env
+// DOCVER_TOKEN_TTL_SECONDS (default 3600) แล้วนำไปแนบ Authorization: Bearer กับ
+// endpoint อื่นของกลุ่ม (lib/docver-token.ts) · segment คงที่ "token" ไม่ชน [docId]
+// (Next ให้ static ชนะ) และ middleware ยกเว้น api/documents/* อยู่แล้ว
+import { docverError } from "@/lib/document-versioning";
+import {
+  issueDocverToken,
+  parseTokenRequestBody,
+  requireDocverApiKey,
+} from "@/lib/docver-token";
+
+export const runtime = "nodejs";
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+export async function POST(request: Request) {
+  const apiKeyFail = requireDocverApiKey(request);
+  if (apiKeyFail !== null) return apiKeyFail;
+
+  let raw: unknown;
+  try {
+    raw = await request.json();
+  } catch {
+    return docverError("body ต้องเป็น JSON", 400);
+  }
+  const parsed = parseTokenRequestBody(raw);
+  if (!parsed.ok) return docverError(parsed.error, 400);
+
+  // ความผิด config ฝั่ง server ไม่ใช่ความผิดของผู้เรียก — ไม่ตั้ง = 500 (ห้าม log ค่า secret)
+  const secret = process.env.DOCVER_TOKEN_SECRET?.trim();
+  if (secret === undefined || secret === "") {
+    return docverError("DOCVER_TOKEN_SECRET ยังไม่ถูกตั้งค่า", 500);
+  }
+  const ttlRaw = Number(process.env.DOCVER_TOKEN_TTL_SECONDS);
+  const ttlSeconds = Number.isFinite(ttlRaw) && ttlRaw > 0 ? Math.floor(ttlRaw) : 3600;
+
+  const accessToken = issueDocverToken(parsed.claims, secret, ttlSeconds);
+  return new Response(
+    JSON.stringify({
+      access_token: accessToken,
+      token_type: "Bearer",
+      expires_in: ttlSeconds,
+    }),
+    { headers: { "content-type": "application/json; charset=utf-8" } },
+  );
+}