refactor(routes): move routes under /note, APIs under /api/note

เตรียม basePath /docedit เป็นพื้นที่กลางให้แอปพี่น้อง (wordaddin ใน
อนาคต) — เดิม basePath ครอบ /docedit/note ทั้งหมดจนแชร์ prefix ไม่ได้
(Next มี basePath ได้ทางเดียว) และจัด API แยกต้นไม้ตามที่ผู้ใช้ขอ

(1) โครงสร้างใหม่: basePath = /docedit + route หน้าทั้งหมดย้ายเข้า
app/note/** + API 4 เส้นย้ายเข้า app/api/note/** + statics ย้ายเข้า
public/note/** (samples, uploads, pdf.worker) — หน้า/statics URL ปลายทาง
คงเดิมเป๊ะ (/docedit/note/…) ส่วน URL API เปลี่ยนเป็น /docedit/api/note/…
ตามคำขอผู้ใช้ (N10 endpoint เปลี่ยน — ต้องแจ้ง backend e-Court ก่อนใช้)

(2) กลไก: withBasePath (utils/base-path.ts) เติม base + app path /note
ยกเว้น path ที่ขึ้นต้น /api/ เติมแค่ base (caller เขียน /api/note/… เต็ม);
resolvePublicPdfPath root ที่ public/note (traversal guard เดิม);
middleware matcher ยกเว้นใหม่ (note/login, api/note, note/uploads,
note/samples, note/pdf.worker, _next, fonts, favicon) + redirect
/note/login; next.config เพิ่ม redirects /docedit -> /docedit/note;
navigation ภายใน 19 จุด + revalidatePath 3 จุด ใส่ prefix /note;
pdf_url ใน DB เป็น logical path ไม่แก้แม้แต่ตัวเดียว (seed/upload
เขียนค่าเดิม, browser เติมผ่าน withBasePath, disk เติมผ่าน guard)

(3) ตามแก้: patch-pdf-worker (DEST public/note + mkdirSync ปลายทาง),
seed-samples (SAMPLES_DIR), uploadFile (UPLOAD_DIR), Dockerfile/
.dockerignore/.gitignore/docker-compose.test.yml, tests 2 ไฟล์ที่อ้าง
disk path จริง, sync เอกสารทั้งหมด (CLAUDE.md invariant #6/#12 + tree,
README, docs/API-DOCUMENTS.md, .claude/rules/*, sync-db skill)

(4) !! ตอน deploy ต้องย้าย volume ตาม: mount /app/public/uploads ->
/app/public/note/uploads + ย้ายไฟล์ใน volume ให้ตรงตำแหน่ง ไม่งั้นไฟล์
ที่เคยอัปโหลด (พร้อม annotation ที่ผูกอยู่) 404 ทันทีที่สลับ image

(5) verify: build ผ่าน (route table /api/note/** + /note/** ครบ), tsc,
vitest 215/215, curl ครบทุก endpoint (login/redirect chain, worker,
samples, uploads, SSE, api/pdf, export, N8 register, N10 bundle + deep
link), Playwright browser จริง (canvas + textLayer ไทย render, browser
ยิง URL ใหม่ทั้งหมดไม่มี request ไป URL เก่า), plan-reviewer +
code-reviewer 3 รายงาน 0 blocking

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

components/summary/SummaryList.tsx

@@ -165,7 +165,7 @@ function PageSections({
               {pageSummaryLine(pageItems)}
             </p>
             <Link
-              href={`/annotate/${fileId}?page=${pi + 1}`}
+              href={`/note/annotate/${fileId}?page=${pi + 1}`}
               className="focus-ring inline-flex shrink-0 items-center gap-0.5 text-xs text-primary hover:underline"
             >
               เปิดหน้านี้
@@ -183,8 +183,8 @@ function PageSections({
                 ? `ไปที่หน้า ${item.pageIndex + 1}`
                 : `ดู${annotationTypeLabel(item.dto)}ที่หน้า ${item.pageIndex + 1}`;
               const href = isBm
-                ? `/annotate/${fileId}?page=${item.pageIndex + 1}`
-                : `/annotate/${fileId}?ann=${item.dto.id}`;
+                ? `/note/annotate/${fileId}?page=${item.pageIndex + 1}`
+                : `/note/annotate/${fileId}?ann=${item.dto.id}`;
               return (
                 // แถวเป็น passive surface — จุดคลิกเดียวคือปุ่ม "View" ท้ายแถว
                 // (คำขอผู้ใช้ 2026-09-24 เหมือนหน้ากลุ่ม) จึงไม่มี hover bg ที่แถว