refactor(routes): move routes under /note, APIs under /api/note

เตรียม basePath /docedit เป็นพื้นที่กลางให้แอปพี่น้อง (wordaddin ใน
อนาคต) — เดิม basePath ครอบ /docedit/note ทั้งหมดจนแชร์ prefix ไม่ได้
(Next มี basePath ได้ทางเดียว) และจัด API แยกต้นไม้ตามที่ผู้ใช้ขอ

(1) โครงสร้างใหม่: basePath = /docedit + route หน้าทั้งหมดย้ายเข้า
app/note/** + API 4 เส้นย้ายเข้า app/api/note/** + statics ย้ายเข้า
public/note/** (samples, uploads, pdf.worker) — หน้า/statics URL ปลายทาง
คงเดิมเป๊ะ (/docedit/note/…) ส่วน URL API เปลี่ยนเป็น /docedit/api/note/…
ตามคำขอผู้ใช้ (N10 endpoint เปลี่ยน — ต้องแจ้ง backend e-Court ก่อนใช้)

(2) กลไก: withBasePath (utils/base-path.ts) เติม base + app path /note
ยกเว้น path ที่ขึ้นต้น /api/ เติมแค่ base (caller เขียน /api/note/… เต็ม);
resolvePublicPdfPath root ที่ public/note (traversal guard เดิม);
middleware matcher ยกเว้นใหม่ (note/login, api/note, note/uploads,
note/samples, note/pdf.worker, _next, fonts, favicon) + redirect
/note/login; next.config เพิ่ม redirects /docedit -> /docedit/note;
navigation ภายใน 19 จุด + revalidatePath 3 จุด ใส่ prefix /note;
pdf_url ใน DB เป็น logical path ไม่แก้แม้แต่ตัวเดียว (seed/upload
เขียนค่าเดิม, browser เติมผ่าน withBasePath, disk เติมผ่าน guard)

(3) ตามแก้: patch-pdf-worker (DEST public/note + mkdirSync ปลายทาง),
seed-samples (SAMPLES_DIR), uploadFile (UPLOAD_DIR), Dockerfile/
.dockerignore/.gitignore/docker-compose.test.yml, tests 2 ไฟล์ที่อ้าง
disk path จริง, sync เอกสารทั้งหมด (CLAUDE.md invariant #6/#12 + tree,
README, docs/API-DOCUMENTS.md, .claude/rules/*, sync-db skill)

(4) !! ตอน deploy ต้องย้าย volume ตาม: mount /app/public/uploads ->
/app/public/note/uploads + ย้ายไฟล์ใน volume ให้ตรงตำแหน่ง ไม่งั้นไฟล์
ที่เคยอัปโหลด (พร้อม annotation ที่ผูกอยู่) 404 ทันทีที่สลับ image

(5) verify: build ผ่าน (route table /api/note/** + /note/** ครบ), tsc,
vitest 215/215, curl ครบทุก endpoint (login/redirect chain, worker,
samples, uploads, SSE, api/pdf, export, N8 register, N10 bundle + deep
link), Playwright browser จริง (canvas + textLayer ไทย render, browser
ยิง URL ใหม่ทั้งหมดไม่มี request ไป URL เก่า), plan-reviewer +
code-reviewer 3 รายงาน 0 blocking

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -47,7 +47,7 @@ docker run -d --name judes-note-db \
 
 ```env
 DATABASE_URL=postgresql://postgres:postgres@127.0.0.1:54322/ecourt-note
-# N10 (optional): API key ของ /api/external/* สำหรับ backend e-Court เรียกแบบ server-to-server
+# N10 (optional): API key ของ /api/note/external/* สำหรับ backend e-Court เรียกแบบ server-to-server
 # ไม่ตั้งหรือเว้นว่าง = API ปฏิเสธทุก request (fail closed) — ตั้งค่ายาวและสุ่ม เช่น 32+ ตัวอักษร
 # EXTERNAL_API_KEY=
 ```
@@ -62,13 +62,13 @@ npx drizzle-kit push
 
 ### 5. Seed ไฟล์ตัวอย่าง
 
-ไฟล์ตัวอย่างอยู่ที่ `public/samples/` แล้ว — sync ลงตาราง `files` (idempotent รันซ้ำได้) — รองรับทั้ง `.pdf` และรูปภาพ `.jpg/.jpeg/.png/.tif/.tiff` (N3):
+ไฟล์ตัวอย่างอยู่ที่ `public/note/samples/` แล้ว — sync ลงตาราง `files` (idempotent รันซ้ำได้) — รองรับทั้ง `.pdf` และรูปภาพ `.jpg/.jpeg/.png/.tif/.tiff` (N3):
 
 ```bash
 npm run seed-samples
 ```
 
-> บน production ไม่ต้องรันมือ — script เดียวกัน (`scripts/seed-samples.mjs`) รันอัตโนมัติตอน container start ต่อจาก migration ไฟล์ที่หายจาก `public/samples/` จะถูกลบ row พร้อม annotation ที่ผูกอยู่ (CASCADE)
+> บน production ไม่ต้องรันมือ — script เดียวกัน (`scripts/seed-samples.mjs`) รันอัตโนมัติตอน container start ต่อจาก migration ไฟล์ที่หายจาก `public/note/samples/` จะถูกลบ row พร้อม annotation ที่ผูกอยู่ (CASCADE)
 
 ### 6. รัน dev server
 
@@ -76,7 +76,7 @@ npm run seed-samples
 npm run dev
 ```
 
-เปิด http://localhost:3000/docedit/note — คลิกไฟล์เพื่อเข้าหน้า annotate หรืออัปโหลดไฟล์ใหม่ (PDF/รูปภาพ ≤ 100MB) ผ่านฟอร์มบนหน้ารายการ (N4 — ไฟล์เก็บที่ `public/uploads/`)
+เปิด http://localhost:3000/docedit/note — คลิกไฟล์เพื่อเข้าหน้า annotate หรืออัปโหลดไฟล์ใหม่ (PDF/รูปภาพ ≤ 100MB) ผ่านฟอร์มบนหน้ารายการ (N4 — ไฟล์เก็บที่ `public/note/uploads/`)
 
 ## การใช้งานบนหน้า annotate
 
@@ -94,10 +94,10 @@ Sidebar ซ้าย: แท็บ Bookmarks / Annotations — คลิกร
 
 ## API สำหรับระบบภายนอก (N10)
 
-Read-only API ให้ **backend ของ e-Court** เรียกแบบ server-to-server (ไม่มีหน้า UI) — endpoint เดียว `POST /api/external/documents` (JSON body) ตรวจสิทธิ์ด้วย API Key เดียวใน env `EXTERNAL_API_KEY` ส่งผ่าน header `x-api-key` (env ไม่ตั้ง/ว่าง = ปฏิเสธทุก request — fail closed) — คู่มือการใช้สำหรับผู้เรียก: `docs/API-DOCUMENTS.md` · สเปก/เหตุผลการออกแบบ: `docs/PLAN-API.md`
+Read-only API ให้ **backend ของ e-Court** เรียกแบบ server-to-server (ไม่มีหน้า UI) — endpoint เดียว `POST /api/note/external/documents` (JSON body) ตรวจสิทธิ์ด้วย API Key เดียวใน env `EXTERNAL_API_KEY` ส่งผ่าน header `x-api-key` (env ไม่ตั้ง/ว่าง = ปฏิเสธทุก request — fail closed) — คู่มือการใช้สำหรับผู้เรียก: `docs/API-DOCUMENTS.md` · สเปก/เหตุผลการออกแบบ: `docs/PLAN-API.md`
 
 ```jsonc
-// POST /docedit/note/api/external/documents   (URL เต็มฝั่งผู้เรียกอยู่ใต้ basePath)
+// POST /docedit/api/note/external/documents   (URL เต็มฝั่งผู้เรียกอยู่ใต้ basePath)
 // headers: x-api-key + content-type: application/json
 {
   "fileId": "<fileId ของ e-Court>",     // ถามเอกสารเดียว — ส่งพร้อม typeId ได้ = กรองเฉพาะเอกสารที่ตรงทั้งสองเงื่อนไข (AND)
@@ -118,11 +118,11 @@ Read-only API ให้ **backend ของ e-Court** เรียกแบบ s
 ```bash
 curl -X POST -H "x-api-key: $EXTERNAL_API_KEY" -H "content-type: application/json" \
   -d '{"fileId":"1234","filter":{"type":"bookmarks"}}' \
-  "http://localhost:3000/docedit/note/api/external/documents"
+  "http://localhost:3000/docedit/api/note/external/documents"
 
 curl -X POST -H "x-api-key: $EXTERNAL_API_KEY" -H "content-type: application/json" \
   -d '{"typeId":"CASE-2569-0001"}' \
-  "http://localhost:3000/docedit/note/api/external/documents"
+  "http://localhost:3000/docedit/api/note/external/documents"
 ```
 
 ## Troubleshooting
@@ -137,7 +137,7 @@ curl -X POST -H "x-api-key: $EXTERNAL_API_KEY" -H "content-type: application/jso
 
 ## หมายเหตุทางเทคนิค
 
-- **Realtime = SSE + pub/sub in-process:** Server Actions (`app/actions/annotations.ts`) publish event หลังเขียน DB สำเร็จทุกครั้ง → `lib/annotate-events.ts` → SSE endpoint `app/api/annotations/stream` → hook เปิด `EventSource` รับ event (payload เป็น DTO จาก server ตรง ๆ)
+- **Realtime = SSE + pub/sub in-process:** Server Actions (`app/actions/annotations.ts`) publish event หลังเขียน DB สำเร็จทุกครั้ง → `lib/annotate-events.ts` → SSE endpoint `app/api/note/annotations/stream` → hook เปิด `EventSource` รับ event (payload เป็น DTO จาก server ตรง ๆ)
 - UI ใช้ `useOptimistic` ที่มาจาก React canary build ซึ่ง Next.js 14 vendored ไว้ให้ — หากหยิบ component ไปรันนอก Next bundling (เช่น unit test ด้วย `react` เปล่า) จะหา export นี้ไม่เจอ
 - พิกัด annotation ทุกชนิดเก็บเป็น **% ของขนาดหน้า** → render ถูกต้องทุก zoom/ขนาดจอ และ `mergeRectsByLine` รวบ rect ให้เหลือ 1 อันต่อบรรทัดก่อนบันทึก highlight
 - สถาปัตยกรรม/สเปกฉบับเต็ม: `docs/PLAN.md` · กติกาที่ต้องรักษาตอนแก้โค้ด: `CLAUDE.md` · ฟีเจอร์ต่อยอด: `docs/PLAN-FEAT.md`
@@ -152,11 +152,11 @@ utils/coordinates.ts      px ⇄ % + clamp + mergeRectsByLine
 utils/user.ts             parse/build cookie oacCase (mock login e-Court)
 hooks/useAnnotationRealtime.ts   EventSource รับ SSE event + dedupe ด้วย id
 app/actions/annotations.ts       Server Actions CRUD + publish event (ทางเขียนทางเดียว)
-app/api/annotations/stream/route.ts  SSE endpoint (GET ?fileId=)
-app/page.tsx              รายการไฟล์ + ฟอร์มอัปโหลด (N4)
-app/annotate/[id]/page.tsx  โหลด file + initial data → PDFViewer
+app/api/note/annotations/stream/route.ts  SSE endpoint (GET ?fileId=)
+app/note/page.tsx              รายการไฟล์ + ฟอร์มอัปโหลด (N4)
+app/note/annotate/[id]/page.tsx  โหลด file + initial data → PDFViewer
 components/pdf/           PDFViewer (root + virtualization), InkLayer, HighlightToolbar
 components/sidebar/       AnnotationSidebar
-public/samples/           ไฟล์ตัวอย่าง (PDF + รูปภาพ) — seed ด้วย npm run seed-samples
-public/uploads/           ไฟล์ที่อัปโหลดผ่านหน้ารายการ (N4)
+public/note/samples/      ไฟล์ตัวอย่าง (PDF + รูปภาพ) — seed ด้วย npm run seed-samples
+public/note/uploads/      ไฟล์ที่อัปโหลดผ่านหน้ารายการ (N4)
 ```