feat(docver): add document versioning API (docx+pdf in MinIO)

Stand-alone API group at /api/documents/{docId}/versions — one document
per docId (unique), each version stores .docx + optional .pdf as MinIO
objects with uploader userId/userName/createdAt (no auth, like
api/template; callers identify themselves per docs/PLAN-DOCVER.md).

- POST versions (multipart): validates fields/magic bytes/100MB cap,
  uploads to MinIO first, cleans up objects if the DB insert fails;
  returns {hasPdf, versionId, versionNumber} with server-authoritative
  numbering (tx: upsert + SELECT FOR UPDATE, safe under parallel calls)
- GET versions: DocumentVersionDTO[] newest-first (404 for unknown docId)
- GET versions/{versionId}/download-link?format=docx|pdf: presigned URL
  (docId+versionId matched together; pdf-missing = 404)
- tables documents/document_versions + migration drizzle/0005
- docker-compose.yml: judes-note-db + judes-note-minio (quay.io image,
  host ports 19000/19001, POSTGRES_DB ecourt-note, pinned volume names)
- lib/openapi.ts: documents tag + paths for Swagger UI
- middleware: exempt api/documents from login redirect
- unit tests tests/lib/document-versioning.test.ts (23 cases)

wordaddin untouched — swap the mock later via NEXT_PUBLIC_ADDIN_API_BASE_URL.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

db/schema.ts

@@ -253,12 +253,76 @@ export const annotationVersions = pgTable(
   (t) => [index("annotation_versions_file_idx").on(t.fileId)],
 );
 
+// ─── e-Court Documents Versioning (docs/PLAN-DOCVER.md) ──────────────────────
+
+/** เอกสารหนึ่งชิ้นต่อ docId ที่ผู้เรียกกำหนด — สร้าง implicitly ตอน upload version แรก
+ *  (ไม่มี endpoint/หน้าจอบริหารแยก) · **ไม่เกี่ยวกับตาราง files ของแอป note** —
+ *  ไม่มี FK ไม่มี field ร่วม ไม่มีหน้า note ใดอ่าน (ของกลุ่ม /api/documents ล้วน ๆ) */
+export const documents = pgTable(
+  "documents",
+  {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(),
+    /** รหัสเอกสารจากผู้เรียก (add-in ใช้ GUID DocumentTrackingId / e-Court ใช้รหัสของตัวเอง)
+     *  — unique ทั้งระบบ: เอกสารเดียวมี row เดียว (ห้ามซ้ำ) */
+    docId: text("doc_id").notNull(),
+    createdAt: timestamp("created_at", { withTimezone: true })
+      .defaultNow()
+      .notNull(),
+  },
+  (t) => [uniqueIndex("documents_doc_id_key").on(t.docId)],
+);
+
+/** version ของเอกสาร — ไฟล์จริงอยู่ใน MinIO ตาม object key (docx + pdf ต่อ version)
+ *  · pdf เป็น optional ตาม contract ของ add-in (best-effort — NULL = version นี้ไม่มี pdf)
+ *  · object key เป็น uuid ล้วน `docver/<versionId>/document.{docx,pdf}` ไม่มี input ผู้ใช้ */
+export const documentVersions = pgTable(
+  "document_versions",
+  {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(),
+    documentId: uuid("document_id")
+      .notNull()
+      .references(() => documents.id, { onDelete: "cascade" }),
+    versionNumber: integer("version_number").notNull(),
+    /** GUID ที่ client generate ก่อน upload — เก็บไว้เทียบ/สืบสวน ไม่ใช้เป็น identity
+     *  (ไม่มี idempotency — retry ของผู้เรียกเกิด version ใหม่ ตามแผน §4) */
+    clientVersionId: text("client_version_id"),
+    /** SHA-256 hex ของไบต์ docx — คำนวณฝั่ง server เสมอ (NOT NULL เพราะ buffer ก่อน insert ทุกครั้ง) */
+    contentHash: text("content_hash").notNull(),
+    /** commit message (FR-13) — trim แล้วว่าง = NULL */
+    message: text("message"),
+    /** snapshot ตอน upload: map ดิบ `{ [sdtTag]: text }` จาก content controls
+     *  (รูปแบบ {value,missing} ของเอกสารผูก template ยังไม่มีผู้ส่ง — วันหน้ามีค่อยขยาย $type) */
+    fields: jsonb("fields").$type<Record<string, string>>(),
+    templateId: text("template_id"),
+    /** ชื่อไฟล์ดั้งเดิมที่ browser ส่ง (ผ่าน decodeUploadFilename + strip path แล้ว) —
+     *  ใช้ตั้ง Content-Disposition ของ object ไม่ใช่ชื่อ object */
+    fileName: text("file_name"),
+    docxObjectKey: text("docx_object_key").notNull(),
+    pdfObjectKey: text("pdf_object_key"),
+    docxSize: integer("docx_size").notNull(),
+    pdfSize: integer("pdf_size"),
+    /** ผู้อัปโหลด — endpoint รับมาแบบ plain field เพราะระบบ stand-alone ไม่มี session */
+    userId: text("user_id").notNull(),
+    userName: text("user_name").notNull(),
+    createdAt: timestamp("created_at", { withTimezone: true })
+      .defaultNow()
+      .notNull(),
+  },
+  (t) => [
+    // safety net ของการจ่ายเลข max+1 ภายใต้ FOR UPDATE (PLAN-DOCVER.md §3)
+    uniqueIndex("document_versions_document_number_key").on(t.documentId, t.versionNumber),
+    index("document_versions_document_created_idx").on(t.documentId, t.createdAt),
+  ],
+);
+
 // ─── DTO (timestamp เป็น ISO string เสมอ — ห้ามส่ง Date ข้าม server→client) ──
 
 export type AnnotationRow = typeof annotations.$inferSelect;
 export type BookmarkRow = typeof bookmarks.$inferSelect;
 export type ReplyRow = typeof annotationReplies.$inferSelect;
 export type AnnotationVersionRow = typeof annotationVersions.$inferSelect;
+export type DocumentRow = typeof documents.$inferSelect;
+export type DocumentVersionRow = typeof documentVersions.$inferSelect;
 
 export type AnnotationDTO = {
   id: string;
@@ -371,3 +435,33 @@ export function toVersionDTO(row: AnnotationVersionRow): AnnotationVersionDTO {
     createdAt: row.createdAt.toISOString(),
   };
 }
+
+/** item ของ GET /api/documents/{docId}/versions — surface ตรง VersionRecord ของ
+ *  wordaddin/models/versionRecord.ts (คัดลอกมา define เอง — ห้าม import จาก wordaddin/
+ *  ซึ่งเป็น client-only zone) + createdByUserName เป็นส่วนเสริม (field เพิ่มไม่ทำ
+ *  UI ฝั่ง client พัง) · hasPdf derive จาก pdfObjectKey !== null ตัวเดียว (PLAN-DOCVER.md §1) */
+export type DocumentVersionDTO = {
+  versionId: string;
+  versionNumber: number;
+  createdAt: string;
+  createdByUserId: string;
+  createdByUserName: string;
+  contentHash: string;
+  fields: Record<string, string> | null;
+  message: string | null;
+  hasPdf: boolean;
+};
+
+export function toDocumentVersionDTO(row: DocumentVersionRow): DocumentVersionDTO {
+  return {
+    versionId: row.id,
+    versionNumber: row.versionNumber,
+    createdAt: row.createdAt.toISOString(),
+    createdByUserId: row.userId,
+    createdByUserName: row.userName,
+    contentHash: row.contentHash,
+    fields: row.fields,
+    message: row.message,
+    hasPdf: row.pdfObjectKey !== null,
+  };
+}