feat(addin): unmock versioning — real upload/download against docver API

Replace the in-memory versioningService with real calls to the docver
group (/api/documents/*) via apiClient with the ticket-issued Bearer;
keep the mock only for ?addindemo (authService.isDemoMode).

- uploadVersion: multipart POST /api/documents/versions (file, optional
  pdf when non-empty, clientVersionId, fields JSON, trimmed message,
  fileName) — identity fields are never sent (userId/userName/templateId
  in the form = 400 per the 2026-10-22 contract; docId comes from the
  fid claim)
- getVersions: GET → DocumentVersionDTO mapped to VersionRecord (adds
  optional createdByUserName; history panel shows it with userId
  fallback)
- getDownloadLink: GET presigned URL (+ ?format=pdf)
- apiClient.toUrl: empty NEXT_PUBLIC_ADDIN_API_BASE_URL = same-origin
  through withBasePath (/docedit/api/...); the env is now only for a
  split deployment (must include basePath, HTTPS)
- documentId/templateId params stay in signatures but are not sent
- tests: versioningService.test.ts covers both modes (real sign-in via
  signInWithTicket, FormData contract assertions, DTO mapping, format
  query, 401 -> AuthRequiredError, demo mock without network)
- docs sync: WORDADDIN-DEV (new "การรันกับ backend จริง" section),
  addin-ui-flow status note, PLAN-DOCVER §8, PLAN-ADDIN-AUTH §12, CLAUDE.md

Verified: tsc clean, 286/286 tests, full E2E against MinIO (ticket ->
token -> upload docx / docx+pdf -> history -> presigned download of both
formats).

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

wordaddin/services/versioningService.ts

@@ -1,26 +1,146 @@
 /**
- * MOCK — version API ฝั่ง client (รอ backend จริงตาม contract ใน docs/addin-ui-flow.md §7)
- * ต้นฉบับ: D:\word-addin-poc\addin\src\services\versioningService.ts (multipart POST ผ่าน apiClient)
+ * Version API ฝั่ง client — **ของจริง** (กลุ่ม docver /api/documents/* ผ่าน apiClient
+ * ซึ่งแนบ Bearer แล้ว — contract ตาม docs/PLAN-DOCVER.md) · เหลือ mock เฉพาะโหมด
+ * `?addindemo` (dev-only ดู UI ใน browser ไม่ต้องมี backend/MinIO — authService.isDemoMode)
  *
- * - คงชื่อ/ลายเซ็น uploadVersion/getVersions/getDownloadLink/newClientVersionId ไว้เป๊ะ —
- *   วันปลด mock: ก้อบ body ของต้นฉบับกลับมาได้เลย
- * - ต้นฉบับมีอีก 2 ตัวที่ไม่มี caller ใน UI จึงไม่พอร์ต: buildDownloadUrl, downloadVersion
- * - **วันปลด mock ห้ามส่ง userId/userName/templateId ใน FormData** — contract ของ
- *   POST /api/documents/versions ถอด 3 field นี้ออกแล้ว (ส่งมา = 400) และไม่มี
- *   segment {docId} ใน URL อีกต่อไป: server แกะ identity/template และ docId
- *   (= fid — fileId ของ e-Court, string) จาก Bearer token (ออกที่ POST
- *   /api/documents/token ด้วย x-api-key, fid บังคับ) ที่ apiClient.ts แนบให้อยู่แล้ว
- * - **metadata ของ version ถูก persist ลง localStorage** (record เล็ก ๆ ต่อ documentId) —
- *   ไม่งั้นปิดเอกสาร (taskpane ปิดตาม) แล้วเปิดใหม่ history ว่างเปล่า ทั้งที่ metadata
- *   การ track อยู่ในไฟล์จริง ทำให้ทดสอบวง FR-18 ปิด→เปิดใหม่ไม่ได้; blob ของไฟล์จริง
- *   ยังเก็บเฉพาะ session (mock download คืน about:blank อยู่แล้ว) — localStorage เข้า
- *   ไม่ได้ (webview บางตัว block) = ใช้ memory อย่างเดียวแบบเดิม ไม่ throw
+ * - คงชื่อ/ลายเซ็น uploadVersion/getVersions/getDownloadLink/newClientVersionId ตามต้นฉบับ
+ *   D:\word-addin-poc\addin\src\services\versioningService.ts — versionFlow เรียกต่อได้เดิม
+ * - **เอกสารถูกระบุด้วย fid ใน Bearer token** (ไม่ใช่ documentId GUID ที่ stamp ในไฟล์ —
+ *   2026-10-26 contract ถอด {docId} ออกจาก URL ทุก endpoint) พารามิเตอร์ documentId จึงเหลือ
+ *   ไว้เพื่อ signature เดิมเท่านั้น ไม่ถูกส่งถึง server · templateId ก็เช่นกัน (มาจาก claims
+ *   ของ token — ส่งมาใน form = 400)
+ * - **ห้ามส่ง userId/userName/templateId ใน FormData** (contract 2026-10-22 — ส่งมา = 400)
+ * - mock ยัง persist metadata ลง localStorage ต่อ documentId เพื่อทดสอบวงปิดเอกสาร→เปิดใหม่
+ *   ในโหมด demo — blob ไฟล์จริงเฉพาะ session; localStorage เข้าไม่ได้ (webview บางตัว block)
+ *   = ใช้ memory อย่างเดียว ไม่ throw
  */
 
 import * as authService from "./authService";
 import { generateGuid } from "./metadataService";
+import { apiGetJson, apiSendExpectJson } from "./apiClient";
 import { UploadVersionResult, VersionRecord } from "../models/versionRecord";
 
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// ของจริง — กลุ่ม docver (Bearer จาก ticket auth แนบอัตโนมัติโดย apiClient)
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+/** DTO ของ GET /api/documents/versions (ใหม่ → เก่า) — PLAN-DOCVER.md §1 */
+interface DocumentVersionDTO {
+  versionId: string;
+  versionNumber: number;
+  createdAt: string;
+  createdByUserId: string;
+  createdByUserName: string;
+  contentHash: string;
+  fields: Record<string, string> | null;
+  message: string | null;
+  hasPdf: boolean;
+}
+
+/** FR-5 — อัปโหลดไฟล์ปัจจุบันเป็น version ใหม่ (multipart POST)
+ *  + FR-13: message คือ commit message ทางเลือก
+ *  + FR-16: templateId เก็บไว้ตาม signature เดิม — ไม่ส่งถึง server (มาจาก claims ของ token) */
+export async function uploadVersion(
+  documentId: string,
+  file: Blob,
+  clientVersionId: string,
+  fields?: Record<string, string>,
+  fileName?: string,
+  message?: string,
+  pdf?: Blob,
+  templateId?: string
+): Promise<UploadVersionResult> {
+  if (!authService.isDemoMode()) {
+    void templateId; // contract 2026-10-22 — ห้ามส่ง (identity ทั้งหมดจาก Bearer token)
+    const form = new FormData();
+    form.append("file", file, fileName ?? "document.docx");
+    // pdf optional: ไม่แนบ/ไฟล์เปล่า = version นี้ไม่มีสำเนา PDF
+    if (pdf && pdf.size > 0) {
+      form.append("pdf", pdf, "document.pdf");
+    }
+    if (clientVersionId) {
+      form.append("clientVersionId", clientVersionId);
+    }
+    if (fields && Object.keys(fields).length > 0) {
+      form.append("fields", JSON.stringify(fields));
+    }
+    const trimmedMessage = message?.trim();
+    if (trimmedMessage) {
+      form.append("message", trimmedMessage);
+    }
+    if (fileName) {
+      form.append("fileName", fileName);
+    }
+    return apiSendExpectJson<UploadVersionResult>(
+      "/api/documents/versions",
+      { method: "POST", body: form },
+      "อัปโหลด version ไม่สำเร็จ",
+    );
+  }
+  return uploadVersionMock(documentId, file, clientVersionId, fields, message, pdf);
+}
+
+/** FR-6 — version history เรียงใหม่ → เก่า (คืนสำเนากัน caller mutate store ตรง ๆ)
+ *  docId มาจาก fid ใน token — documentId พารามิเตอร์ไม่ถูกใช้กับ server ของจริง */
+export async function getVersions(documentId: string): Promise<VersionRecord[]> {
+  if (!authService.isDemoMode()) {
+    const rows = await apiGetJson<DocumentVersionDTO[]>(
+      "/api/documents/versions",
+      "โหลด version history ไม่สำเร็จ",
+    );
+    // server เรียงใหม่ → เก่าอยู่แล้ว — แปลงเป็น VersionRecord ตามที่ UI ใช้
+    return rows.map((row) => ({
+      versionId: row.versionId,
+      versionNumber: row.versionNumber,
+      createdAt: row.createdAt,
+      createdByUserId: row.createdByUserId,
+      createdByUserName: row.createdByUserName,
+      contentHash: row.contentHash,
+      fields: row.fields && Object.keys(row.fields).length > 0 ? row.fields : null,
+      message: row.message,
+      hasPdf: row.hasPdf,
+    }));
+  }
+  return getVersionsMock(documentId);
+}
+
+export interface VersionDownloadLink {
+  url: string;
+  /** ISO-8601 เวลาที่ URL หมดอายุ */
+  expiresAt: string;
+}
+
+/**
+ * FR-7 — ขอ presigned URL อายุสั้นของ version หนึ่ง เพื่อเปิดในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้
+ * (webview ของ Word ทิ้ง blob download เงียบๆ — ให้เบราว์เซอร์จริงจัดการแทน)
+ * URL เป็น MinIO presigned GET (อายุ env DOCVER_LINK_TTL_SECONDS default 900 วิ) —
+ * โฮสต์ MinIO ต้องเข้าถึงได้จากเครื่องผู้ใช้
+ */
+export async function getDownloadLink(
+  documentId: string,
+  versionId: string,
+  format?: "docx" | "pdf"
+): Promise<VersionDownloadLink> {
+  if (!authService.isDemoMode()) {
+    void documentId; // เอกสารมาจาก fid ใน token — versionId เช็คคู่กับ docId ฝั่ง server
+    const query = format && format !== "docx" ? `?format=${encodeURIComponent(format)}` : "";
+    return apiGetJson<VersionDownloadLink>(
+      `/api/documents/versions/${encodeURIComponent(versionId)}/download-link${query}`,
+      "ขอลิงก์ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ",
+    );
+  }
+  return getDownloadLinkMock();
+}
+
+/** สร้าง clientVersionId ใหม่สำหรับ upload ครั้งถัดไป */
+export function newClientVersionId(): string {
+  return generateGuid();
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// Mock — เฉพาะโหมด ?addindemo (dev-only)
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
 interface StoredVersion {
   record: VersionRecord;
   docxBlob: Blob | null;
@@ -78,22 +198,15 @@ async function mockContentHash(file: Blob): Promise<string> {
   }
 }
 
-/** FR-5 — อัปโหลดไฟล์ปัจจุบันเป็น version ใหม่ (mock: เก็บลง memory)
- *  + FR-13: message คือ commit message ทางเลือก
- *  + FR-16: templateId เฉพาะไฟล์ร่าง (mock ไม่ใช้ — คงไว้ตาม signature ต้นฉบับ) */
-export async function uploadVersion(
+async function uploadVersionMock(
   documentId: string,
   file: Blob,
   clientVersionId: string,
   fields?: Record<string, string>,
-  fileName?: string,
   message?: string,
-  pdf?: Blob,
-  templateId?: string
+  pdf?: Blob
 ): Promise<UploadVersionResult> {
   void clientVersionId; // mock ไม่ใช้ — id ของ mock สร้างเอง
-  void fileName;
-  void templateId;
   await delay(500); // ให้ข้อความ progress ของ flow ขึ้นจริง
 
   const versions = store.get(documentId) ?? [];
@@ -117,8 +230,7 @@ export async function uploadVersion(
   return { hasPdf, versionId: record.versionId, versionNumber };
 }
 
-/** FR-6 — version history เรียงใหม่ → เก่า (คืนสำเนากัน caller mutate store ตรง ๆ) */
-export async function getVersions(documentId: string): Promise<VersionRecord[]> {
+async function getVersionsMock(documentId: string): Promise<VersionRecord[]> {
   await delay(200);
   const versions = store.get(documentId) ?? [];
   return versions
@@ -127,33 +239,7 @@ export async function getVersions(documentId: string): Promise<VersionRecord[]>
     .map((item) => ({ ...item.record }));
 }
 
-export interface VersionDownloadLink {
-  url: string;
-  /** ISO-8601 เวลาที่ URL หมดอายุ */
-  expiresAt: string;
-}
-
-/**
- * FR-7 — ขอ presigned URL อายุสั้นของ version หนึ่ง เพื่อเปิดในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้
- * (webview ของ Word ทิ้ง blob download เงียบๆ — ให้เบราว์เซอร์จริงจัดการแทน)
- * mock: ไม่มี URL จริงให้คืน — blob:/data: ใช้ผ่าน openBrowserWindow ไม่ได้ (blob ผูกกับ
- * context ของ webview, data: โดนเบราว์เซอร์ block) ส่วน about:blank ที่คืนไปนี้ host จะ
- * ปฏิเสธเงียบๆ เพราะ openBrowserWindow เปิดเฉพาะ http/https และเป็น void API ไม่รายงานกลับ
- * — กดปุ่มดาวน์โหลด/PDF ตอน mock จึงไม่มีหน้าต่างเบราว์เซอร์เปิด (UI ยังเดินครบ flow)
- */
-export async function getDownloadLink(
-  documentId: string,
-  versionId: string,
-  format?: "docx" | "pdf"
-): Promise<VersionDownloadLink> {
-  void documentId;
-  void versionId;
-  void format;
+async function getDownloadLinkMock(): Promise<VersionDownloadLink> {
   await delay(150);
   return { url: "about:blank", expiresAt: new Date(Date.now() + 10 * 60_000).toISOString() };
 }
-
-/** สร้าง clientVersionId ใหม่สำหรับ upload ครั้งถัดไป */
-export function newClientVersionId(): string {
-  return generateGuid();
-}