feat: enhance document versioning and metadata handling in Word add-in

- Updated API documentation for document versioning to clarify usage and requirements.
- Improved metadata service to support all content control types in Word API 1.5+.
- Added tests for reading content control fields to ensure compatibility with various Word versions.
- Refactored template service to utilize shared metadata functions for better maintainability.

CLAUDE.md

@@ -58,7 +58,7 @@ lib/docver-store.ts   ← docver server-side MinIO + DB (env MINIO_* อ่า
 wordaddin/            ← **client-only zone ของ Word add-in** (ห้าม import จาก lib/ หรือถูก import โดย server component — พอร์ตดิบจาก D:\word-addin-poc\addin\src, spec: docs/addin-ui-flow.md, คู่มือ dev: docs/WORDADDIN-DEV.md)
 wordaddin/config.ts   ← env NEXT_PUBLIC_ADDIN_API_BASE_URL ("" = ยังไม่ต่อ backend จริง) + NEXT_PUBLIC_ADDIN_MOCK_USERNAME (ชื่อ fallback ของ ?addindemo/ไฟล์ที่มี token ไม่มี owner)
 wordaddin/models/versionRecord.ts ← types VersionRecord/FieldsSnapshot + readSnapshotField (พอร์ตดิบ)
-wordaddin/services/   ← documentService/fileService/metadataService/autoSaveService/versionFlow/apiClient/errors พอร์ตดิบทั้งไฟล์ + **templateService** (แท็บที่ 2 "เครื่องมือ Template" 2026-10-19 — list/select/applyTestValues + แทรกย่อหน้า-ตัวแบ่งบรรทัด-ตัวแบ่งหน้า ที่ cursor (page break มี fallback OOXML กัน E_FAIL), Office.js ล้วน — ⚠️ `contentControls` ธรรมดาเห็นเฉพาะ rich text CC: feature-detect WordApi 1.5 ใช้ `getContentControls()` เห็นทุกชนิด, ห้าม top-level Office access) · **authService + ticketService = ticket auth ของ e-Court ทางเดียว ไม่มี login แล้ว** (ยกเลิก Keycloak → pass-through token/owner → ticket 2026-10-27, `docs/PLAN-ADDIN-AUTH.md` ตาม `docs/requirement/addin-workflow.md` — surface เหลือ signInForDemo (dev-only) / signInWithTicket / getAccessToken / renewTokenFromTicket / getUsername; ไฟล์ที่ stamp custom properties `ticket_data`+`HmacSha256` มา = `detect()` ของ TaskpaneApp เรียก signInWithTicket: ตรวจ HMAC ฝั่ง client (Web Crypto + NEXT_PUBLIC_ADDIN_TICKET_SECRET — UX gate) → exp → session localStorage `wordaddin-auth` ตาม uid (user ใหม่ = เคลียร์ทั้งก้อน) → ขอ token ที่ `/api/documents/token` แบบ body ticket ผูก fid; ไม่มี ticket/HMAC ไม่ตรง/หมดอายุ = phase `no-access` แยกข้อความตามสาเหตุ; apiClient โดน 401 = renew จาก ticket 1 ครั้ง ยังไม่ผ่าน = AuthRequiredError → no-access) · **versioningService = ของจริง** (ปลด mock 2026-10-27 — uploadVersion/getVersions/getDownloadLink ยิงกลุ่ม `/api/documents/*` ผ่าน apiClient (Bearer same-origin ผ่าน withBasePath — `NEXT_PUBLIC_ADDIN_API_BASE_URL` ตั้งเฉพาะวัน deploy คนละ origin ต้องรวม basePath); เอกสารระบุด้วย fid ใน token — พารามิเตอร์ documentId/templateId เหลือตาม signature เดิมไม่ส่งถึง server และ **ห้ามส่ง userId/userName/templateId ใน form (contract 2026-10-22 ส่งมา = 400)**; mock เหลือเฉพาะโหมด `?addindemo` ผ่าน `authService.isDemoMode()` — memory + metadata persist ลง localStorage ต่อ documentId, download-link คืน about:blank; unit test tests/wordaddin/versioningService.test.ts คุมทั้งสองโหมด)
+wordaddin/services/   ← documentService/fileService/metadataService/autoSaveService/versionFlow/apiClient/errors พอร์ตดิบทั้งไฟล์ + **templateService** (แท็บที่ 2 "เครื่องมือ Template" 2026-10-19 — list/select/applyTestValues + แทรกย่อหน้า-ตัวแบ่งบรรทัด-ตัวแบ่งหน้า ที่ cursor (page break มี fallback OOXML กัน E_FAIL), Office.js ล้วน — ⚠️ `contentControls` ธรรมดาเห็นเฉพาะ rich text CC: feature-detect WordApi 1.5 ใช้ `getContentControls()` เห็นทุกชนิด — helper `supportedContentControls`/`supportsAllContentControlTypes` อยู่ที่ **metadataService** แชร์กับ `readContentControlFields` (fields ที่แนบตอนสร้าง version เก็บ CC ทุกตัวแก้ 2026-10-28 — เดิมเหลือแค่ rich ตัวเดียว), ห้าม top-level Office access) · **authService + ticketService = ticket auth ของ e-Court ทางเดียว ไม่มี login แล้ว** (ยกเลิก Keycloak → pass-through token/owner → ticket 2026-10-27, `docs/PLAN-ADDIN-AUTH.md` ตาม `docs/requirement/addin-workflow.md` — surface เหลือ signInForDemo (dev-only) / signInWithTicket / getAccessToken / renewTokenFromTicket / getUsername; ไฟล์ที่ stamp custom properties `ticket_data`+`HmacSha256` มา = `detect()` ของ TaskpaneApp เรียก signInWithTicket: ตรวจ HMAC ฝั่ง client (Web Crypto + NEXT_PUBLIC_ADDIN_TICKET_SECRET — UX gate) → exp → session localStorage `wordaddin-auth` ตาม uid (user ใหม่ = เคลียร์ทั้งก้อน) → ขอ token ที่ `/api/documents/token` แบบ body ticket ผูก fid; ไม่มี ticket/HMAC ไม่ตรง/หมดอายุ = phase `no-access` แยกข้อความตามสาเหตุ; apiClient โดน 401 = renew จาก ticket 1 ครั้ง ยังไม่ผ่าน = AuthRequiredError → no-access) · **versioningService = ของจริง** (ปลด mock 2026-10-27 — uploadVersion/getVersions/getDownloadLink ยิงกลุ่ม `/api/documents/*` ผ่าน apiClient (Bearer same-origin ผ่าน withBasePath — `NEXT_PUBLIC_ADDIN_API_BASE_URL` ตั้งเฉพาะวัน deploy คนละ origin ต้องรวม basePath); เอกสารระบุด้วย fid ใน token — พารามิเตอร์ documentId/templateId เหลือตาม signature เดิมไม่ส่งถึง server และ **ห้ามส่ง userId/userName/templateId ใน form (contract 2026-10-22 ส่งมา = 400)**; mock เหลือเฉพาะโหมด `?addindemo` ผ่าน `authService.isDemoMode()` — memory + metadata persist ลง localStorage ต่อ documentId, download-link คืน about:blank; unit test tests/wordaddin/versioningService.test.ts คุมทั้งสองโหมด)
 utils/coordinates.ts  ← pixel⇄% + getPointerPercent + clamp + mergeRectsByLine
 utils/geometry.ts     ← bbox/translate/scale/hitTestPath ของ annotation (pure, หน่วย %)
 utils/annotation-display.ts ← label/ข้อความย่อต่อชนิด + TYPE_SHORT/TYPE_ORDER ชื่อย่อ/ลำดับชนิด (บรรทัดสรุปหน้าของหน้าสรุป + แผงตัวกรอง explorer — ย้ายจาก 2 ที่ซ้ำกันมารวมที่นี่ 2026-09-24) + ค่า default TEXTBOX/STAMP + describeAnnotationChange สรุปสิ่งที่เปลี่ยนของ version history F19 (sidebar/สรุป/groups/CSV ใช้ร่วม)