diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e52b340..d557901 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -30,3 +30,6 @@ next-env.d.ts
 .claude/settings.local.json
 # N4: ไฟล์ที่ผู้ใช้อัปโหลดผ่านหน้ารายการ (รันไทม์ — ไม่เข้า repo)
 public/uploads/
+
+# compose ทดสอบบนเครื่อง dev (build จาก repo + DB แยก รันที่ 6704) — ไม่ใช่ของ production
+docker-compose.test.yml