เพิ่มตัวเลือก mock user 10 คนที่หน้าแรก + ปรับหน้าแรก + select ลูกศรเองทั่วแอป

- utils/user.ts: MOCK_USERS (userId คงที่) + setLocalUser/getStoredLocalUser
  เขียนลง localStorage key เดิม — PDFViewer อ่าน getLocalUser() เหมือนเดิม
- components/UserPicker.tsx: dropdown เลือกผู้ใช้ก่อนเข้า annotate
  (ยังไม่มี identity = default คนแรก, identity สุ่มเดิมแสดงเป็น option ชั่วคราว)
- components/Select.tsx: select ถอดลูกศร native (ชิดขอบ) ใส่ ChevronDown เอง
  ใช้ที่ UserPicker + ตัวกรองรายคน + เลือกหัวข้อ bookmark 2 จุด
- app/page.tsx: header monogram, การ์ดไฟล์ hover, empty state ใหม่

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

components/Select.tsx

@@ -0,0 +1,19 @@
+"use client";
+
+// <select> ที่ถอดลูกศร native ของ browser ออก (วาดชิดขอบและขยับด้วย padding ไม่ได้)
+// แล้วใส่ลูกศรเอง — ใช้เหมือน <select> ปกติทุกอย่าง (props/children)
+// className ที่ส่งเข้าไปใช้กับตัว <select> โดย append `appearance-none pr-7` ให้
+import type { SelectHTMLAttributes } from "react";
+import { ChevronDown } from "lucide-react";
+
+export default function Select({
+  className = "",
+  ...props
+}: SelectHTMLAttributes<HTMLSelectElement>) {
+  return (
+    <div className="relative">
+      <select {...props} className={`appearance-none pr-7 ${className}`} />
+      <ChevronDown className="pointer-events-none absolute right-2 top-1/2 h-3.5 w-3.5 -translate-y-1/2 text-slate-400" />
+    </div>
+  );
+}