feat(api): add swagger ui and docx template api

เพิ่มกลุ่ม API docx template สำหรับ wordaddin (WIP):
- POST /api/template/extract ดึงค่า Content Control ทั้งหมดจาก .docx
- POST /api/template/render แทนค่า JSON ลง template คืน .docx ใหม่
- GET /api/template/test ตรวจว่า service มีชีวิต
logic แชร์ที่ app/api/template/lib-tmpl.ts (pizzip+xpath) ไม่แตะ DB

เพิ่มหน้า Swagger UI ที่ GET /api/swagger — spec inline จาก
lib/openapi.ts ครอบ API ทุกกลุ่ม (template + N10), asset self-host
ที่ public/note/swagger-ui/ จาก postinstall scripts/copy-swagger-ui.mjs
(intranet ไม่ใช้ CDN — หาไฟล์ไม่เจอหลังอัปเกรด = exit 1 เหมือน
patch-pdf-worker, Docker build รัน script นี้ด้วยผ่าน web.Dockerfile)

middleware เปิดกว้างให้ api/template, api/swagger, note/swagger-ui

จาก code review: จำกัดไฟล์แนบ 100MB ทั้ง extract/render ก่อนอ่าน
เข้าหน่วยความจำกัน DoS, คืน 400 แทน 500 เมื่อ JSON ผิด format,
sync คำอธิบาย BadRequest ใน openapi spec ให้ตรง behavior ใหม่

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

app/api/template/test/T2.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "notname": "คำสั่งเรียก ให้ทำคำให้การ",
+  "nottype": "(ต. ๑)",
+  "blackno": "คดีหมายเลขดำที่",
+  "blackyear": "๑๐/๒๕๖๙",
+  "redno": "คดีหมายเลขแดงที่",
+  "redyear": "",
+  "court": "ศาลปกครองสุพรรณบุรี",
+  "curdate": "วันที่ ๗ เดือน สิงหาคม พุทธศักราช ๒๕๖๙",
+  "accuser": "นายธัญวิสิษฐ์ ศรแก้ว",
+  "acc1": "ผู้ฟ้องคดี",
+  "accused": "เจ้าคุณมด ที่ ๑ กับพวกรวม ๓ คน",
+  "acc2": "ผู้ถูกฟ้องคดี",
+  "nottitle": "คำสั่งถึง",
+  "commto": "เจ้าคุณมด",
+  "groupname": "ผู้ถูกฟ้องคดีที่ ๑",
+  "detail1": "ด้วยผู้ฟ้องคดีได้ยื่นฟ้องผู้ถูกฟ้องคดีต่อศาล มีข้อความตามที่ปรากฏ ในระบบงานคดีปกครองอิเล็กทรอนิกส์\nฉะนั้น ให้ ท่านทำคำให้การแก้คำฟ้อง พร้อมด้วยพยานหลักฐาน ๑ ชุด ต่อศาลภายใน ๓๐ วัน นับแต่วันที่ได้รับคำสั่งนี้",
+  "pname": "นางนพเก้า เถื่อนชัย",
+  "courtname": "ศาลปกครองสุพรรณบุรี",
+  "courtno": "๓๓๓ หมู่ ๖ ตำบลสนามชัย อำเภอเมืองสุพรรณบุรี",
+  "courttam": "จังหวัดสุพรรณบุรี ๗๒๐๐๐",
+  "courttel": "กลุ่มออกหมาย โทรศัพท์ ๐๓๕ ๔๓๒ ๓๓๓ ต่อ ๑๐๐๑,๒๒๐๓",
+  "courttel2": "สอบถามติดตามคดี ขอคำปรึกษาแนะนำ โทรสายด่วน “๑๓๕๕”",
+  "sendto": "เจ้าคุณมด",
+  "addrno": "เลขที่ - หมู่ที่ - ตรอก/ซอย - ถนน - ตำบล/แขวง - อำเภอ/เขต - จังหวัด - โทรศัพท์ -",
+  "remarkhead": "",
+  "remark": "",
+  "warning": "หากผู้ถูกฟ้องคดีไม่ปฏิบัติตามคำสั่งศาลภายในระยะเวลาที่กำหนด ศาลจะถือว่าผู้ถูกฟ้องคดียอมรับข้อเท็จจริงตามข้อหาของผู้ฟ้องคดี"
+}